Lullar    


ビデオジャパンは、最大でランク。

ガメラ対宇宙怪獣バイラス Space Monster Gamera vs. Bylas

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 Source: [Wikipedia, the free encyclopedia (Wikipedia) 』

『 ガメラ対宇宙怪獣バイラス 』（ガメラたいうちゅうかいじゅうバイラス）は、 大映東京撮影所が製作し、 1968年 （昭和43年） 3月20日に公開された日本の特撮映画作品。 Gamera vs. Monster Bylas 』[universe (Yuukaijuu of Bylas Gameratai), the Daiei studio has produced Tokyo, 1968 (1968) March 20, was released in Japanese special-effects film work.

ガメラシリーズの第四作目。 Gamera series at the fourth film. 同時上映は『 妖怪百物語 』。 Simultaneous screening [ 100 monster story 』. 72分、カラー、ワイドスクリーン。 72 minutes, color, wide screen.

注意 ： 以降の記述で物語・作品・登場人物に関する核心部分が明かされています。 Note : There is a character revealed at the heart of the story in writing and after work.

目次 Table of contents

[ 編集 ] あらすじ [ edit ] Synopsis

地球の植民地化を企むバイラス星人は、侵略のために宇宙船を送り込んだ。 The Earth colony of alien bent Bylas, sent a spacecraft to the invasion. しかし、ガメラと遭遇した宇宙船一号は交戦の末、爆発炎上してしまった。 However, one issue of the spacecraft encountered the end of the war Gamera, have already exploded into flames. しかし間を置かずに現れた宇宙船二号は、地球侵略の最大の障害であるガメラの排除を目標にしていた。 Two items showed a pause spacecraft, but the goal was to eliminate the biggest obstacles to invade Earth Gamera.

ロケに使われた「葉山海岸」 Was used in filming "Hayama beach."

その頃、 茅ヶ崎市海岸では日米のボーイスカウトがキャンプを行っていた。 At that time, Chigasaki the coast of the United States Boy Scouts are camping we had. いたずら好きのボーイスカウト・正夫とジムの2人は、小型潜水艇で潜行中に海底のガメラと遭遇する。 Jim and Masao two mischievous boy scouts, the small submarine is encountered during the sinking of the ocean floor with Gamera. 「子供の味方」であるガメラと遊ぶうちに突然2人はガメラもろともオレンジ色の光のドームに包まれてしまった。 "Friend of Children" and while playing two Gamera suddenly had a dome of light wrapped in orange edged with Gamera. バイラス星人の宇宙船が発射したスーパーキャッチ光線に捕えられてしまったのである。 That he had been fired super catch rays captured alien spacecraft Bylas. ガメラは光線の把握力に抵抗して2人の潜水艇を脱出させた。 Gamera is made out of two submersibles to resist the power of light grasp.

しかし、その間にガメラの記憶を分析したバイラス星人は、ガメラの最大の弱点が「子供」であることを知り、正夫とジムの2人を再び拉致する。 However, an analysis of alien memories Gamera Bylas the meantime, the biggest weakness of Gamera "children" know that, to kidnap two of Jim and Masao again. 2人を盾にされて手を出せないガメラに脳波コントロール装置がセットされ、バイラス星人に操られたガメラは黒部ダムや東京を破壊し始める。 EEG control unit is set to put out a hand Gamera is to shield the two, who stars Gamera Bylas manipulated the Kurobe Dam , and Tokyo, it begins to destroy. 人類は、バイラス星人に降伏するか、人質の子供達を犠牲にして戦うか、という二者択一を迫られ、ついに国連は2人の生命を尊重してバイラス星人に降伏するという決定を下した。 Humanity, or surrender to alien Bylas, or fight at the expense of children hostage, was forced to choose between the United Nations finally down the decision to surrender the alien Bylas and respect the lives of two was.

そんな中、人質に取られた正夫とジムは、脳波コントロール装置とスーパーキャッチ光線のコイルをあべこべにつけ替えることでガメラを解放し、自分たちも脱出に成功する。 Meanwhile, Jim and Masao held hostage, the super catch rays and brain control device coil can replace the released Gamera put the other way around, and also succeed in their escape. 自由をとり戻したガメラはバイラス星人の宇宙船への攻撃を開始する。 Gamera returns to start taking the liberty to attack alien spaceships Bylas. ガメラの猛攻で爆発炎上する宇宙船。 The onslaught of Gamera spacecraft burst into flames. 追い詰められたバイラス星人の司令官は、部下たちを合体吸収して巨大化する。 Bylas alien commander at bay, the union of absorbing the huge men. 見るまに2倍、4倍、32倍となり、遂に、ガメラと宇宙怪獣バイラスの死闘が始まった。 Twice before we see four times, 32 times and, finally, the universe began with the monster Gamera Bylas Death Match.

[ 編集 ] 概要 [ edit ] Summary

前作『 大怪獣空中戦 ガメラ対ギャオス 』よりさらに進んで、当作以降「ガメラシリーズ」は子供を主役に置いた、完全に子供向けの作風となった。 Previous play dogfight Gyaos Gamera vs. Monster 』further than this film since" Gamerashirizu "put the star children, and children's style perfectly.

監督の湯浅憲明は、「『バルゴン』で大人のドラマをやってみたが、劇場の子供達は走り回って全く見ていない。『ギャオス』では子供がガメラに乗る場面は大歓声だった。子供が冒険し、怪獣が出ずっぱりの『バイラス』が、シリーズ当初から本来やりたかった形だ」と述懐しており、プロデューサーの永田秀雅も同じコメントをしている。 Director Yuasa Noriaki , "We have tried Balgown』 adult drama, children's theater is not looking all around. Gyaos 』[Gamera children take in the scene was huge cheer. child The adventures of a monster出Zuppari 』[Bylas, the way I wanted it since its original series" has been recalled, and the producer Nagata Hidemasa have the same comment.

また、本作以降、ガメラ映画には主人公の少年と対にして、必ず白人の子役が起用されているが、これは湯浅監督によると、アメリカのバイヤーからの条件だったそうで、これら外人子役は、調布市にあったアメリカン・スクールの生徒から選んだ。 Also, since this work, the movie Gamera has been paired with a boy, has been appointed the child actors in white always, this is according to the director Yuasa, so she was required from the buyer of American child actor foreigners are the American School students were selected from Chofu. 日本語が話せることが採用基準だったが、話せるはずで採用したのに全然駄目だったりと、苦労が多かった。 Criterion was used to speak Japanese, and should be adopted by Dattari Not at all, but speak, we had difficulties. ジムの母親役の女性も全くの素人で、台詞が下手で困らされたという。 The role of women, nothing at all Jim's mother, said the trouble with bad words.

予算削減のため、ガメラがバイラス星人に操られて暴れまわるシーンは『 大怪獣ガメラ 』 [1] 『 大怪獣決闘 ガメラ対バルゴン 』のバンク映像が使われている。 Because of budget cuts, wild scene on a string around the alien has Gamera Bylas the [ Gamera 』 [1] [ Duel Monsters Gamera vs. Balgown 』bank of images are used. バイラス星人がガメラのデータを探るシーンでも、過去3作のライブフィルムが使用されている。 Explore the data in the scene who stars Gamera Bylas, which is used in their three live film.

『海外版』では、アメリカでの販売条件である上映時間（1時間半、9500フィート）を満たすため、ライブフィルムの部分を長めにしてあるが、これは湯浅監督に無断で行われたことだった。 [International Version Guide provides the terms of sale in the USA Running Time (1.5 hours, 9500 feet) to meet, but to live longer parts of the film, which it could be made without the permission of Director Yuasa or. 一時期、国内版のフィルムが行方不明になった為に、海外版を使用して映像ソフト等が発売されていたが、現行のDVDや、一部のLDソフトでは、湯浅憲明の協力により国内版が復元再編集されて収録してある。 At one time, was missing for the domestic version of the film, which had been released using the image software and overseas version of the current DVD or LD software part, the domestic version in collaboration with Yuasa Noriaki have been re-edited and restored recording.

本作はボーイスカウトが全面協力しているが、これは以前、湯浅監督がボーイスカウトのタイアップ映画を監督した[2]ことからのつながりである。 This work has been full cooperation is Scout, which had previously directed a film director Yuasa Scout tie [2] that the connection is. 茅ヶ崎での戦闘シーンでバックにそびえる白いビルは、当時上原謙・加山雄三親子が経営していたパシフィックパークホテルである。 The white building towering over the battle scene in the back Chigasaki, at the time Uehara Ken - Kayama Yuuzou child was run by Pacific Park is. 湯浅監督によると、劇中に登場する小型潜水艇は、 葉山のヨットハーバーにあったものを、撮影のために借りて使用したものである。 According to the director Yuasa, small craft appeared in the play, Hayama, what was the yacht, which used to borrow for the photo. Uボートを製作したドイツのメーカーの製品だったそうだが、ほとんど使い物にならず、水中で転覆すると復帰できないようなものだった。 U-boat but it was the German manufacturer's product was manufactured, as well as almost useless, as was overturned in the water and not return. 危険なのでスタッフが正夫役を吹替えで演じている。 Dubbed the forced labor is performed by staff is positive, so dangerous.

大映本社の深刻な営業不振から、本作の制作予算は特撮予算を含まない一般映画クラス（前作の1/3）となり、湯浅監督らスタッフはいかに経費を抑えるかに腐心した。 Daiei company from a serious slump in business, the budget for this work include the general class budget movie special effects (the previous one / 3), thus Yuasa staff coaches and tried to contain costs or how. ことに撮影フィルムは通常5万フィートは必要なところ、3万フィートしか支給されないという極めて制約の多いものだった。 Especially the films typically 50,000 feet where necessary, were not being paid very much constrained only 30,000 feet. バイラス宇宙船の「どこの部屋もみんな同じ造り」、「葉山海岸での舞台限定」など、こうした低予算が反映した設定だという。 Bylas spaceship "building where the rooms are all the same," "limited stage at Hayama beach," and that they set a budget that reflects this. 本作からプロデューサーに若い仲野和正が付き、湯浅監督のアイディアをすべて認めてくれ、 高橋二三に「すべての制約をのんでください」と依頼。 A young producer from this work Nakano Kazumasa with, and allow us all an idea of the director Yuasa, Takahashi Humi to "Please take that all restrictions" and asked. 高橋もこれを汲んで脚本化してくれたという。 Fetch me that in this scenario can become Takahashi.

湯浅監督は前作に続いて本編・特撮両演出を一人でこなす奮闘ぶりを見せ、スタッフ一同、「これがガメラシリーズ最後の作品」との想いで本作をわずか25日で撮り終えた。 Yuasa director's efforts to show both directing special effects alone do this editing in the last movie, staff, "This is the last work Gamerashirizu" just completed filming on the 25th in this work and hope. 湯浅監督は「こんな条件で撮れる監督は俺しかいないだろう」と、「半分は意地、半分はゲーム感覚でやった」と語っていて、クランク・アップ時は「やっと終わった」と感慨無量の思いだったという。 Yuasa coach, "he can capture this condition but I would not," and "nasty half and half did in a game," I said, crank-up is "finally finished" The deep emotion and I was called. しかし、公開されるや本作は子供たちに大評判となり、大ヒット。 However, this work will be published and became popular with kids, a big hit. 大映本社は翌年、次作『 ガメラ対大悪獣ギロン 』の制作を決定することとなった。 Daiei company the following year, Her follow Gamera vs. Great Evil Beast Giron and became the production to decide.

「日本コカ・コーラ」がタイアップしており、画面にコカコーラマークが頻繁に登場する。 "Coca-Cola" The tie-up has been, frequently appear on the screen marked Coca-Cola.

[ 編集 ] 登場怪獣 [ edit ] monsters

[ 編集 ] ガメラ [ edit ] Gamera

詳細は「 ガメラ 」を参照 See " Gamera "section

前作『 大怪獣空中戦 ガメラ対ギャオス 』と同じもの。 Previous play dogfight Gyaos Gamera vs. Monster 』same. この作品から、足だけを引っ込めてジェット飛行するミニチュアが使われ、以後の定番となる人気を集めた。 From this work, is used as a miniature flying jet legs retracted, after the popular and classic.

湯浅監督によると、この下半身ジェット飛行も予算対策のための苦肉の策だった[3] 。 Yuasa said coach was desperate countermeasure against budget for this underwater jet flight [3] .

[ 編集 ] 水中怪獣バイラス [ edit ] Water Bylas monster

  • 身長：96メートル Height: 96 meters
  • 体重：120トン Weight: 120 tons

造型はエキスプロ 。 The molding process extracts . 頭が一体化した操演用のミニチュアと、頭の触手が分離した人間が入るぬいぐるみタイプのものとが造られた。 Enactment and operation of integrated miniature head, tentacles separated into a human head stuffed and type were built. ボスの声は若山弦蔵 。 Boss voice warehouse Wakayama strings . （前作ではナレーションを務めている）。 (The original game has served as the narration.)

デザインは間野重雄 。 Design Mano Shigeo . 「イカ」をモチーフにデザインされ、当初「ゲッソー」という名がつけられていた。 "Squid" is designed as a motif, originally "gesso" was that bears the name. 決定名「バイラス」の名称は、「 週刊少年マガジン 」誌上での公募による。 Determine the name "Bylas name" is " Weekly Shonen Magazine "by the magazine in public. 本作以後、『 ガメラ対深海怪獣ジグラ 』（1971年）まで、同様にマガジン誌で公募された。 After this work, [ Jigura Gamera vs. Deep Sea Monster (1971) to, as well as the public in the Magazine. アメリカではバイラスは「イカのような怪物」という名になっている。 In America, Bylas is "like a squid monster" has been named. タイトルでは「宇宙怪獣」とされ、また他に「水中怪獣」 [4] 、「分裂怪獣」 [5]などの表記名がある。 The title is "cosmic monster" is, and also other "water monster" [4] , "Monster division" [05] and have full representation. より正確には「バイラス星人」という宇宙人である。 More precisely, "Bylas Alien" is a space alien.

生命維持には窒素が必要で、そのため大気に窒素が豊富に含まれる地球に目をつけた。 The life support nitrogen is necessary, put an eye on the Earth atmosphere rich in nitrogen so. 自らを「宇宙で最も優秀な生物」と豪語し、「他の生物は不要」とさえ言い切る程の自信家である。 Himself "the most excellent creature in the universe," and boasted, "no other creature," declares a confident man of about even. イカに似た姿をしているが足は6本で、イカのような吸盤を持ち、先端はゾウの鼻の様に把握力を持っている。 Squid legs with a similar figure at six, like the squid suckers with the tip elephant has a nose like a gripping force. 眼は人間に似ており一対、まぶたは下から上に閉まる。 Pair of eyes is similar to humans, from bottom to top lid is closed. 口部は嘴状。 The beak-like mouth. 頭は三つの花弁状に分かれているが、一つにあわせると硬化し槍状になる。 The head is divided into three petal-shaped, hardened and fit the one spear like that. 水中および空中を、イカの様に水平に滑空して槍状の頭部で攻撃する。 The water and air, to attack the head and glide horizontally shaped like spear squid. 槍状の頭部は非常に硬く、ガメラの甲羅を（腹部から背中まで）貫通したほどの威力を持つ。 Spear-shaped head is very hard, the shell of Gamera (from stomach to back) with more penetrating power of. 当初はボスだけが3m程度の「バイラス星人」の姿でいたため、子供たちに「宇宙動物園に送られる生物」と誤認された。 Initially, only about 3m boss "Alien Bylas was" wearing of the children "living space will be sent to the zoo" was mistaken. 「バイラス星人」として活動している際にはほぼ等身大だが、複数の個体が合体して巨大化することが出来る。 "Bylas Alien" when it has worked as a nearly life-size, can become enormous and combine multiple individuals.

人間などの他の知的生命体に「ユニフォームのように」寄生し、行動を支配することが出来る。 Other intelligent life on other people "like the uniform," parasites, can dominate the action. 寄生された人間は暗闇で目が光り、腕がちぎれてもすぐに元に戻る。 The human parasitic light in the dark, but soon returns to the arms torn off. この「医者らしい男」たちは、シルエットに目だけが点灯する不気味な姿で登場するが、このシーンは、俳優の瞼にアイマスクと豆球を貼り付け、直接光らせて撮影した。 This "man physicianly" We, the eerie light appeared in his eyes only in silhouette, in this scene, and bean paste ball in the eyelids of the eye mask actor was taken directly lookout. このため夏木章ら俳優は、豆球の熱で瞼を火傷したそうである。 For this chapter we Natsuki actor is so hot in my eyes burned bean ball. 正夫らに投げ縄で捉えられる男を演じたのは、映画『 大魔神シリーズ』（1966年）で「大魔神」を演じた橋本力 。 The man who played a lasso to catch them are Masao, the film daimajin 』Series (1966) and" big devil "who played Hashimoto Tsutomu .

ガメラの腹部を突き刺し勝利したかに見えたが、絶大な生命力を持つガメラは（バイラスが刺さったまま）回転飛行で大気圏外に上昇。 The victory seemed to pierce the belly of Gamera, Gamera has a tremendous life force is (by the glass stuck) rose revolution in flight outside the atmosphere. 宇宙空間で生存できる能力を持たないバイラスは、成層圏で凍りついて死亡。 By Russ has the ability to survive in outer space, freezing to death in the stratosphere. 氷の塊になり、海上に墜落して砕け散った。 Be a block of ice, shattered and crashed into the sea.

個性的な「バイラス宇宙船」のデザインは、バイラスと同じく間野重雄による。 Unique "by Las spacecraft design" is like by Mano Shigeo Bylas. 黄色と黒の縞模様の球体5つをドーナツ状に繋いだ形状をしており、球体は一つずつ切り離すこともできる。 Sphere five yellow and black striped donut shape has been shaped and connected, one by one sphere can be separated. 「スーパーキャッチ光線」を放射して、船外の生物をオレンジ色の半透明のドーム内に捕らえ、対象物が人間サイズなら船内に転送ができ、ガメラのように大きなものは動きを止めることができる。 "Super catch light" to radiation, and captured the dome of translucent orange creatures overboard, the ship can be transferred to humans if the object size, but big ones like Gamera to stop motion possible. また球体を反転させてガメラのジェット噴射を消火できる黄色いガスを噴出する。 Yellow gas jet can fire a jet of Gamera sphere and will be reversed. 船内では脳波イメージ装置により、欲しいと思ったものが自由に手に入るが、宇宙船に危害を与える物(爆弾など)を求めると警報が鳴るようになっている。 Images by EEG equipment on board, and get what I want freedom, material harm to the spacecraft (and bombs) have been seeking to sound the alarm.

『 ガメラ対大魔獣ジャイガー 』、『 宇宙怪獣ガメラ 』にもライブフィルムで登場。 [ Gamera vs. large monsters Jaiga 』, [ Space Monster Gamera 』live appearance in the film as well. 蕪木版ノベライズ本『ともだち 小さき勇者たち ~ガメラ~』には「Gバイラス」が登場する。 This version novelize Kaburaki [Gamera - Heroes - Little Friend, by comparison "G Bylas" comes into play.

[ 編集 ] キャスト [ edit ] Cast

[ 編集 ] スタッフ [ edit ] Staff

特撮班 Special effects crew

[ 編集 ] 主題歌 [ edit ] Theme

本作からオープニングに主題歌『ガメラマーチ』が登場。 The opening theme from this work appeared [Gameramachi 』. これは、大映専務の永田秀雅プロデューサーが独自に『ガメラマーチ』を作詞。 This is a unique executive producer of Daiei Nagata Hidemasa lyrics, [Gameramachi 』. 企画会議で朗読し、「みんな感激してたから曲をつけてくれ」と湯浅監督に持ちかけ、劇中主題歌としたところが大ヒット。 Planning meeting and reading, "Turn on the music was inspiring to everyone" and Yuasa's had to coach, I was a big hit song in the play. 以後、シリーズ共通の主題歌として使われた。 Since then, the series used as a common theme.

歌唱している『大映児童合唱団』とは、湯浅監督によると「そこらへんの子供たちに歌ってもらったもの」だそうで、実際には存在しない団体である。 [The children's choir singing the Daiei He does, according to the director Yuasa "What kids had to go down like singing" The Dasou, in fact, no organization.

  • 『ガメラマーチ』 [Gameramachi 』
    • 歌:大映児童合唱団 Song: Children's Choir Daiei
    • 作詞:永田秀雄 Lyrics: Nagata Hideo
    • 作編曲: 広瀬健次郎 Work arrangement: Hirose Kenzirou

[ 編集 ] 脚注 [ edit ] References

  1. ^冒頭部分しか使われていない。 ^ are not only used at the beginning. 湯浅監督が探したが、この時点でオリジナルネガが売却されていて、フィルム自体が見つからなかったという。 The director looked Yuasa, the original negative has been sold at this point that the film itself was not found.
  2. ^ 永田雅一大映社長は当時、日本ボーイスカウト連盟の顧問だった。 ^ Nagata Masakazu Daiei president at the time, Japan was the Scout Association adviser.
  3. ^ジェット噴射用の火薬は一本3000円（当時）した。 ^ powder jet is 3000 yen for one (at that time). 二本だけの使用なら1カットで6000円浮く計算である。 Float is calculated at 6,000 yen if you use only one cut two.
  4. ^映画『 宇宙怪獣ガメラ 』（1980年）と公式ホームページのもの。 ^ movie Space Monster Gamera (1980), one of its official website.
  5. ^劇場用予告編でのテロップ表記。 ^ caption written for the stage in the trailer.
  6. ^高田は日本人であるが、白人を演じている。 ^ Takata was a Japanese, who plays white.

[ 編集 ] 映像ソフト化 [ edit ] Image softening

  • 2001年10月11日発売の「ガメラTHE BOX（1965-1968）」に収録されており、単品版も同時発売。 Released October 11, 2001 "Gamera THE BOX (1965-1968)" has been recorded, simultaneously released version separately.
  • 2006年8月31日発売の「ガメラ 生誕40周年記念Z計画 DVD-BOX」に収録されている。 Released August 31, 2006 "Gamera 40th Anniversary Birthday Plan Z DVD-BOX" is included.
  • 新しく色彩を整えたDVDは2007年10月26日発売。 The DVD release a new color trimmed October 26, 2007.
  • BDは2009年7月24日発売の「昭和ガメラ ブルーレイ BOXI」に収録されており、単品版も同時発売。 BD was released July 24, 2009 "Gamera Showa Blu BOXI" has been recorded, simultaneously released version separately.

[ 編集 ] 参考文献 [ edit ] References

  • 『ガメラ大怪獣図鑑』（徳間書店） Pictorial Book 』Monster Gamera (Tokuma Shoten)
  • 『ガメラを創った男―評伝 映画監督・湯浅憲明』（アスペクト刊） Man created the Gamera - Yuasa Noriaki 』director biography (published by Aspect)

[ 編集 ] 関連項目 [ edit ] References

表 ・ 話 ・ 編 ・ 歴 Table - stories - Chapter - History
ガメラ Gamera
昭和版 Showa version
平成三部作 Shigeru Sanpei trilogy
新生版 New Version
登場怪獣 Monsters
音楽 Music
その他 Other
関連人物 Related People
プロデューサー Producer
脚本 Screenplay
監督・特撮監督 Directed by special effects director
音楽 Music
スーツアクター Sutsuakuta

ビデオジャパンは、最大でランク。




© Lullar