クリスチアン・シェーンバイン Kurisuchian Schonbein

クリスチアン・シェーンバイン Kurisuchian Schonbein

クリスチアン・フリードリヒ・シェーンバイン （ Christian Friedrich Schönbein 、 1799年 10月18日 ? - 1868年 8月29日 ） はドイツ 、 スイスの化学者 。 Kurisuchian Friedrich Schonbein (Christian Friedrich Schönbein, 1799 October 18 ? - 1868 August 29 ) is Germany , Switzerland, the chemist . 綿火薬（ニトロセルロース）の発見者としてよく知られ、また1840年にオゾンが酸素で形成されていることを発見した。 Guncotton (nitrocellulose), better known as the discoverer of, and in 1840 the ozone is oxygen found that being formed.

1838年、彼は燃料電池の原理を発見した。 In 1838, he fuel cell principle was discovered. 1939年、彼は同様にオゾンが酸素から成り立っている事を緩慢な白燐の酸化と水の電気分解の実験中に発見した。 In 1939, he has made slow things like ozone, oxygen white phosphorus in oxidation and water electrolysis were found during the experiment. これらの実験はシェーンバインがスイスのバーゼル大学の教授に就任した1928年より、特有の臭気に気を留めた事をきっかけとして始まった。 These experiments Schonbein Swiss Basel University from 1928 he became professor, I began as an opportunity we limited attention to specific odors.

オゾンは強力な臭気を放つ。 Gives off a strong odor of ozone. 同様の臭気が落雷によっても生じる事をきっかけとしてオゾンは大気からできると推測した。 Ozone also caused by a lightning strike as an opportunity it is speculated that a similar odor from the atmosphere. シェーンバインは彼の実験装置で実証した。 Schonbein was demonstrated in his laboratory equipment. この強い臭気はシェーンバインによってギリシャ語の'臭う事'を表す'ozen'から'オゾン'と名づけられた。 The strong odor of the Greek Schonbein 'I smell' represents the 'ozen' and 'ozone' named.

シェーンバインの発見を記した論文は"Research on the nature of the odor in certain chemical reactions"(ある化学反応に起因する臭気の性質)として1840年 、 パリでフランス科学アカデミー誌に掲載された Schonbein paper describing the discovery of the "Research on the nature of the odor in certain chemical reactions" (the nature of the odor caused by a chemical reaction) as in 1840 , Paris, France, was published in the journal Academy of Sciences

1845年のある日、シェーンバインが家の台所で実験していた（彼の妻からは禁止されていた）時に硝酸と硫酸をこぼしてしまった。 1845 One day, the experiment was in the kitchen of the house Schonbein (from his wife had been banned) when nitric acid and sulfuric acid spilled. 妻のエプロンでそれを拭き取り、ストーブの上につるして乾かしていると、自然に着火し一瞬で消えるように燃え尽きた。 His wife apron wiping it, that hung to dry on the stove, burned to ignite spontaneously disappear in an instant. こうしてシェーンバインはエプロンの素材であった綿 （主成分はセルロース ）がニトロセルロースに変化することを偶然に発見した。 Thus Schonbein apron material was cotton (the main component is cellulose ) was discovered by chance that the change in the nitrocellulose.

シェーンバインは化合物の可能性を認知した。 Schonbein the compound potential was recognized. それまで500年にわたって戦場を支配していた従来の黒色火薬は、 爆発の際に濃い煙を発生させ、 大砲や銃器、そしてそれを扱う砲手をススで汚し、また戦場の視界を悪くさせた。 Conventional ruled the battlefield 500 years until it black powder , the explosion causing a thick smoke when, artillery guns and dirty with soot to the gunners to handle it, and made worse the visibility of the battlefield again. ニトロセルロースは無煙火薬を可能にし、大砲の発射薬としての可能性から綿火薬(guncotton)と命名された。 Nitrocellulose smokeless powder to allow, as the possibility of guncotton cannon propellants (guncotton) was named.

軍用としての綿火薬の生産は当初うまくいかなかった。 Cotton production as a military explosives did not work out at first. 1891年にようやく、 ジェイムズ・デュワーとフレデリック・エイベルによって綿火薬を安全な作り出すことができるようになり、その火薬はコード状であったためコルダイト (cordite) とよばれた。 In 1891 finally, James Dewar and Frederick Abell now can produce cotton powder safe by the explosives because it was code-like cordite (cordite) was called.