クリストフ・フォン・ドホナーニ Christoph von Dohnanyi

ウィキポータルクラシック音楽 Classical Music Uikipotaru

クリストフ・フォン・ドホナーニ （ Christoph von Dohnányi , Dohnányi Kristóf, 1929年 9月8日 - ）は、 ドイツ出身の指揮者 、 作曲家 。 Christoph von Dohnanyi (Christoph von Dohnányi, Dohnányi Kristóf, 1929 September 8 -) is a German -born conductor , composer .

[ 編集 ] 来歴 [ edit ] history

1929年ベルリン生まれ。 In 1929 Berlin was born. 父はウィーン生まれのドイツの法律家ハンス・フォン・ドホナーニである。 Father Vienna -born German lawyer Hans von Dohnanyi is. しかし、反ナチスとユダヤ人支援のレジスタンス活動をしたため、1945年ナチスの強制収容所で処刑された。 However, the anti- Nazi and Jewish support for the resistance activities, in 1945 the Nazi concentration camps were executed. 母はクリスティーネ・ボンヘッファー。 My mother Christine Bonhoeffer. 母方の叔父はルター派の神学者で、やはり反ナチスのレジスタンス活動家であり、ヒトラー暗殺計画に関わって1945年に強制収容所で処刑されたディートリッヒ・ボンヘッファー 。 Maternal uncle is a Lutheran theologian, is also anti-Nazi resistance activist, involved in a plot to assassinate Hitler in 1945 were executed in concentration camps to Dietrich Bonhoeffer . 兄は後にハンブルク市長をつとめたクラウス・フォン・ドホナーニ 。 My brother served as mayor of Hamburg after Klaus von Dohnanyi . 祖父はハンガリーの作曲家でありピアニストのエルンスト・フォン・ドホナーニ （1877年 - 1960年）。 My grandfather was Hungarian composer and pianist of Ernst von Dohnanyi (1877 - 1960). 二番目の妻はソプラノ 歌手のアニヤ・シリヤ （ Anja Silja ）。 Second wife, soprano singer of Anja Silja ( Anja Silja ). オペラと演奏会の両方で評価が高く、ドイツ系の現役指揮者として重鎮的存在。 Opera acclaimed both in concert and the active presence of senior German conductor.

第二次世界大戦後、（ ミュンヘン大学で法律を学ぶが、1948年に音楽の道に転じ、指揮と作曲でリヒャルト・シュトラウス賞を獲得して卒業、祖父の元で作曲を学ぶためにフロリダ州立大学に留学。アメリカではレナード・バーンスタインに師事したと言われる。その後、指揮の勉強に専念。1952年、 ゲオルク・ショルティの指名により、 フランクフルト歌劇場の助手となる。 World War II after the ( University of Munich has studied law, and turned into music in 1948, the composer and conductor Richard Strauss's award winning graduate, to study composition at Florida State from my grandfather the University. In America Leonard Bernstein is said to have studied under. then concentrate on studies conducted. In 1952, Georg Solti appointed by, the Frankfurt Opera and assistant.

• 1957年-1963年、 リューベック歌劇場音楽監督（当時のドイツで最年少の音楽監督） In the year 1957 -1963, Lübeck Opera music director (in Germany at the time the youngest musical director)

• 1963年-1966年、 カッセル州立管弦楽団音楽監督。 Year 1963 -1966 year, the Kassel State Orchestra music director.

• 1964年-1969年、 ケルン放送交響楽団首席指揮者。 In the year 1964 -1969, Radio Symphony Orchestra Cologne chief conductor.

• 1968年-1977年、 フランクフルト歌劇場音楽監督、のち総監督。 Year 1968 -1977 year, the Frankfurt Opera music director, later director general.

• 1977年-1984年、 ハンブルク国立歌劇場の音楽総監督。 Year in 1977 -1984, Hamburg Staatsoper General Music Director. 新作オペラや新演出を意欲的に上演、注目とスキャンダルの両方に見舞われる。 Staged ambitious new opera and new production, both suffer from attention and scandal.

• 1984年-2002年、 クリーヴランド管弦楽団音楽監督、退任後は桂冠音楽監督。 Year 1984 -2002 year, the Cleveland Orchestra Music Director, Music Director Laureate after retiring.

• 1994年-2008年フィルハーモニア管弦楽団首席客演指揮者、1997年からは同首席指揮者、退任後は終身名誉指揮者 。 Years 1994 -2008 in the Philharmonia Orchestra principal guest conductor, principal conductor from 1997 the same life after retirement is Honorary Conductor .

• 2004年から北ドイツ放送交響楽団の首席指揮者。 Since 2004, North German Radio Symphony Orchestra principal conductor.

デッカ・レコードに多くの録音を残している。 Decca recordings have a lot. 1990年代には、ショルティ以来となるデッカの「 ニーベルングの指環 」のスタジオ録音にクリーブランド管弦楽団と取り組んだが、未完に終わっている。 1990 has since become the Decca Solti " Ring of the Nibelung "The Cleveland Orchestra and worked in recording studios, but they have never completed.

[ 編集 ] 外部リンク [ edit ] External links

• Biography from Philharmonia Orchestra Biography from Philharmonia Orchestra
• Biography from Cleveland Orchestra Biography from Cleveland Orchestra