ビデオジャパンは、最大でランク。
コンスタンディヌーポリ総主教庁 Patriarchate of Constantinople
提供: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 Provided: material may be challenged Wikipedia encyclopedia (Wikipedia) 』
コンスタンディヌーポリ全地総主教庁 （ ギリシア語 ： Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως 、 英語 ： Ecumenical Patriarchate of Constantinople ）は、 正教会で筆頭の格を有する総主教庁・教会である。 All land Constantinople Patriarchate (Language Greek: Πατριαρχειο Οικουμενικο Κωνσταντινουπολεως, English: Ecumenical Patriarchate of Constantinople) is the Church Patriarchate with the rating of the largest in the Orthodox Church. 単に「コンスタンディヌーポリ総主教庁」、もしくは「全地総主教庁」とも表記される。 Simply "Patriarchate of Constantinople", or "Patriarch of the whole earth" is both conventions. 管掌・統括するのはコンスタンディヌーポリ総主教。 Supervisor is in charge of the Patriarchate of Constantinople. 日本ハリストス正教会の奉神礼ではコンスタンティノポリ総主教と呼称される。 Thank God in the Orthodox bong toss Harris and Japan will be referred Konsutantinopori Patriarch. 一般にはコンスタンティノープル総主教とも。 In general, with the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
初代総主教は十二使徒の一人である聖アンドレアスとされている。 First Patriarch has been Ass and St. Andre, one of the Twelve Apostles. 現在の総主教はヴァルソロメオス1世 （ 1991年 -、公式サイトによれば第270代総主教）である。 Patriarch currently is Varusoromeosu I (1991 -, according to the official website of Patriarch 270 generations) is.
総主教庁の所在地コンスタンディヌーポリ（コンスタンティノープル）は、現在のトルコ共和国最大の都市イスタンブルにあたる。 Constantinople Patriarchate location (Constantinople) is Ataru in Istanbul city's largest Republic of Turkey today. 総主教座はイスタンブル旧市街の金角湾に面したファナリ地区に建つ聖ゲオルギオス大聖堂に置かれている。 Patriarch of the seat is placed in the cathedral George St. Fanari district located facing the Golden Horn in old Istanbul. コンスタンティノポリスには、時代・地域によって様々な都市名の転写があるため様々な表記が存在するが、いずれも誤りではない。 In Constantinople, the period may vary among regions because like transcription of the name of the city there are different notation, the error is not either. これついては当記事内の「 都市名の転写・カナ表記 」の節で詳述する。 For this article in this "Kana notation transcription of the city" in the section detailing.
1カ国に1つの教会組織を具えることが原則である正教会には、他にギリシャ正教会 、 ロシア正教会 、 ルーマニア正教会 、 日本正教会などがあるが、これら各国ごとの正教会が異なる教義を信奉している訳ではない。 The Orthodox Church is one to one principle that countries 具Eru church organizations of the two, the Orthodox Church in Greece in the other, Orthodox Russia, Orthodox Church of Romania, and the Orthodox Church in Japan, these are different for each country Orthodox The translation has not embraced the doctrine. その教義や全正教会の性格については正教会の項を参照されたい。 About the nature of the Orthodox faith and all that want to see the section of the Orthodox Church.
[ 編集 ] 概要 Summary
ヴァルソロメオス1世 I Varusoromeosu
(2007年11月5日撮影) (2007 taken on November 05)
元来は、 原始キリスト教の五大総主教座（ ローマ 、コンスタンディヌポリス、 アンティオキア 、 エルサレム 、 アレクサンドリア ）のひとつで、きわめて古い伝統をもつ。 Originally, the Patriarch of the five seat of Christian virgin (Rome, Konsutandinuporisu, Antioch, Jerusalem, Alexandria) is one of the very old tradition with. かつては東ローマ帝国の首都の教会として、また東方正教会の首長として、東ローマ皇帝に任命された総主教が東ローマ帝国領だった現在のトルコ・ギリシャからブルガリア・セルビア 、さらにはロシアまでを管轄し、 ローマ教皇とキリスト教会の首位の座を争うほどの地位を誇っていた。 Once a church in the capital of the Byzantine Empire, as the head of the Eastern Orthodox Church also from Greece Serbia Bulgaria Turkey's present was a territory Byzantine Patriarch was appointed to the Eastern Roman emperor, and even under its jurisdiction to Russia , were proud to fight for the top spot as the status of the Pope and the Church. また、東ローマ皇帝が幼帝のときに総主教が摂政となった例も複数あり、聖俗に渡って影響力を持っていた。 Also, in several cases even became regent Patriarch of the Eastern Roman emperors when the young emperor, had influence over the聖俗. 当時の総主教座はアギア・ソフィア大聖堂 （現・アヤソフィア博物館）に置かれていた。 At that time, Patriarch seat Cathedral of Agia Sophia (now Aya Sophia Museum) had been placed.
東ローマ帝国では皇帝教皇主義がとられていた、皇帝が総主教を兼任していたという説が流布しているが、いずれも誤りである。 The Byzantine Empire had been taken Caesaropapism, a theory that has circulated the Patriarch had been serving as the emperor, is both wrong. 建前上は総主教と皇帝は聖俗の役割分担が規定されており、また実質的にもコンスタンディヌーポリ総主教が皇帝レオーン6世の再婚問題に際して、アギア・ソフィア大聖堂への立ち入りを禁じた事例[2]にもみられるように、常に皇帝が教会に対して絶対的な権力を行使できたわけではない。 Presumably the emperor and the Patriarch has stated that the roles of the聖俗, Ecumenical Patriarch of Constantinople to the Emperor Leo substantial and 6 upon remarriage of the world issues, banned from entering the Cathedral of Agia Sofia cases [2] also found that, not able to exercise absolute power the church is not always an emperor. また、コンスタンディヌーポリ総主教を東ローマ帝国皇帝が兼任したこともなかった。 In addition, there was no Byzantine emperor had served the Ecumenical Patriarch of Constantinople. 詳細は皇帝教皇主義を参照。 For more information see the principle of papal emperor.
オスマン帝国統治の時代は、 東方正教会に属するギリシャ人 、 セルビア人 、 ルーマニア人 、 ブルガリア人 、ヴラフ人（ アルーマニア人 ）、正教徒アルバニア人 、正教徒アラブ人を管轄する行政区分（ミッレト）の長となり、 総主教の下の大主教や主教が、正教徒の行政・司法・教育を担当し、宗教税を徴収した。 Age of Empire ruled the Ottoman, people Greece belong to the Orthodox East, people, Serbian people of Romania, who Bulgaria, who Vurafu (people Aromanian), who Albanian Muslims positive indicator administration that has jurisdiction over the Orthodox Arab (Mirreto) of become long, the Ecumenical Patriarchate and large under the Ecumenical Patriarchate, the Orthodox by the administrative judicial education, the religious tax levy.
現代では、各国の正教会が独立したために、主にトルコ国内のギリシャ系住民と、 クレタ島 、 アトス山の各修道院および海外にいるギリシャ人正教徒を管轄するのみとなっているが、コンスタンディヌーポリ総主教は「全地総主教（ エキュメニカル総主教 、世界総主教）」 [3] [4]という称号を持ち、正教会の各教会の中でも第1位の格式を持っている。 In modern times, the Orthodox Church for an independent country, ethnic and national Greek Turkey mainly island of Crete, is that it is only a Greek Orthodox jurisdiction that each of the Mount Athos monastery and abroad, Konsutandinu Pori Patriarch is "the whole earth Patriarch (Patriarch ecumenical, Orthodox world total)" [3] [4] has the title of the first one among the Orthodox churches have a prestigious place. ただし各国の正教会は対等であり、コンスタンディヌーポリ教会およびコンスタンディヌーポリ総主教が筆頭とされるのは、あくまでも席次の上でのことである[5] 。 Orthodox countries are equal, however, be led by the Patriarch of Constantinople and the Church of Constantinople is that of standing on the actual national classification [5].
[ 編集 ] 日本ハリストス正教会との交流 Japanese Orthodox Church and exchanges
コンスタンディヌーポリ全地総主教は、 日本ハリストス正教会の自治教会としての地位を承認していないが教会法上の合法性は認めており、一定の交流が行われている。 Ecumenical Patriarchate of Constantinople is the whole earth, the legitimacy of church law and did not accept the position as the Japanese Orthodox Church autonomous church has acknowledged that on certain exchanges. 日本ハリストス正教会をたびたび訪問する香港のニキタス府主教は、コンスタンディヌーポリ総主教庁に所属している。 Archbishop Nikitas of Hong Kong office visit is often the Japanese Orthodox Church, which belong to the Patriarchate of Constantinople.
- 1983年 5月 - フェオドシイ永島府主教、 ギリシャ正教会の主教会議およびイスタンブルを訪問、コンスタンディヌーポリ全地総主教ディミトリオス1世と会見。 1983 May - Archbishop Feodoshii Nagashima office, visit the Istanbul conference and the Greek Orthodox Patriarchate, Patriarch Dimitrios all land Constantinople I met with one.
- 1992年 10月 - フェオドシイ永島府主教、コンスタンディヌーポリ総主教庁とギリシャ正教会を公式訪問。 1992 October - Bishop Office Feodoshii Nagashima, visit the Orthodox Patriarchate and the Greek Constantinople.
- 1995年 4月 - コンスタンディヌーポリ全地総主教ヴァルソロメオス1世、日本ハリストス正教会を訪問。 1995 April - I Varusoromeosu Constantinople Patriarchate of all the earth, visited the Japanese Orthodox Church.
[ 編集 ] 都市名の転写・カナ表記 Kana notation transcription of city
「 コンスタンティノープル 」も参照 "Constantinople" See also
本項目の記事名には現代ギリシア語での表記・発音に近い「 コンスタンディヌーポリ 」 [6]を採用しているが、 日本ハリストス正教会の奉神礼で使用されるのは「 コンスタンティノポリ 」である。 This article is the name of the item close to the representation of modern Greek pronunciation "Constantinople" [6] that has been adopted, and used in Bong thank God for the Orthodox Church, "Constantino Poly "is. 当総主教庁の都市名には様々な表記がある。 The Patriarchate of our city there are a variety of notation. コンスタンディヌーポリは非常に長い歴史を持つ都市である上に、様々な民族・言語が関わる都市である。 Constantinople is a city on a very long history, the city is involved in various ethnic languages. そのため、様々な呼び方・読み方がこの都市に対してなされている。 As a result, many cities have been made against you reading this are called. 以下に、それぞれの表記について解説する。 The following is an explanation of each representation.
- コンスタンディヌーポリ - 現代ギリシア語表記Κωνσταντινούποληの現代ギリシア語（ ディモティキ ）読み。 Constantinople - modern Greek Κωνσταντινούπολη representation of modern Greek (Dimotiki) to read. 「コンスタンディヌポリ」とも。 "Konsutandinupori" she added.
- コンスタンディヌポリス - 古典ギリシア語表記Κωνσταντινούπολιςの現代ギリシア語文語（ カサレヴサ ）読み。 Konsutandinuporisu - Κωνσταντινούπολις classical Greek literary representation of modern Greek (Katharevousa) to read.
- コーンスタンティヌーポリス - 2. の表記の古典ギリシア語読み（ 再建音）。 Konsutantinuporisu - 2. Read the notation of classical Greek (sound reconstruction).
- コンスタンティノポリ - 日本正教会で用いられる表記。 Konsutantinopori - representation to be used in the Orthodox Church in Japan. 古代教会スラヴ語・ロシア語を経由した転写。 Transcription through the word Russian ancient Church Slavonic. ロシア語では「ツァーリグラード（皇帝の街）」とも呼ばれる。 In Russian is "Tsarigurado (imperial city)" is also called.
- コンスタンティノポリス - 古典ラテン語表記Constantinopolisの慣用的な読み。 Constantinople - Latin notation read an idiom of classical Constantinopolis. 2. の古典ギリシア語表記を転写したもの。 2. That the classical Greek notation transcription. 日本で最も一般的な表記。 The most common representation in Japan. 厳密な再建音は「コーンスタンティノーポリス」。 Rebuilding a strong sound "Konsutantinoporisu".
- コンスタンティノープル - 現代英語表記Constantinopleの慣用的な読み。 Constantinople - Conventions English and modern idiomatic reading of Constantinople. 5. と並んで最も日本で用いられる表記の1つ。 5. The notation used in Japan, along with one of the most. 4. とともに日本正教会で用いられる表記である（ただし、祈祷書は「コンスタンティノポリ」）。 4. Japan, along with the notation used in the Orthodox Church (although the prayer book "Konsutantinopori"). 「コンスタンチノープル」とも。 "Constantinople" she added.
- イスタンブル - トルコ語表記İstanbulのトルコ語読み。 Istanbul - notation language to read the Turkish İstanbul Turkey. 現在の都市としての名称を指す。 Point to the current name of the city. ただし、当記事で扱う総主教庁の名にこの表記を用いることはない。 However, you can use this notation in the name of the Patriarchate is not addressed in this article.
[ 編集 ] 転写例一覧表 List of transfer cases
| 古典ギリシア語再建音 Sound reconstruction of classical Greek | 近現代ギリシア文語（カサレヴサ） Classical Greek, Modern (Katharevousa) | 現代ギリシア語（ディモティキ） Modern Greek (Dimotiki) | 古典ラテン語 Classical Latin |
|---|---|---|---|
| コーンスタンティヌーポリス Konsutantinuporisu | コンスタンディヌポリス Konsutandinuporisu | コンスタンディヌーポリコンスタンディヌポリ Konsutandinuporikonsutandinupori | コンスタンティノポリスコーンスタンティーノポリス Konsutantinoporisukonsutantinoporisu |
| 英語 English | 日本正教会（奉神礼時） Orthodox Church in Japan (thank God when Bong) | ロシア語 Russian | トルコ語 Turkish |
| コンスタンティノープルコンスタンチノープル Konsutantinopurukonsutanchinopuru | コンスタンティノポリ Konsutantinopori | コンスタンティノーポリツァーリグラード Konsutantinoporitsarigurado | イスタンブル（現在の都市名） Istanbul (city name here) |
[ 編集 ] 管轄区 jurisdiction
現在のコンスタンディヌーポリ総主教庁は5つの大主教区および20の府主教区に分割される。 Patriarchate of Constantinople in 5005 and currently Diocese is divided into 20 large two of the Diocese.
[ 編集 ] 大主教区 Archdiocese of
- コンスタンディヌーポリ大主教区（総主教が大主教を兼務） Archdiocese of Constantinople (concurrently as the Bishop of the Ecumenical Patriarchate)
- クレタ島大主教区 Archdiocese of Crete
- アメリカ大主教区 Archdiocese of America
- オーストラリア大主教区 Archdiocese of Australia
- イギリス大主教区 Diocese of Great Britain
[ 編集 ] 府主教区 Diocese
- カルケドン府主教区 Diocese of Chalcedon
- インブロス（Imbros）とテネドス（Tenedos）府主教区 Inburosu (Imbros) and Tenedos (Tenedos) Diocese
- プリンスィズ諸島府主教区 Diocese Islands Purinsuizu
- デルコス（Derkos）府主教区 Derukosu (Derkos) Diocese
- ロードス府主教区 Diocese of Rhodes
- コス府主教区 Diocese Kos
- カルパソス（Karpathos）とカソス（Kasos）の府主教区 Karpathos (Karpathos) and Kasosu (Kasos) Diocese of
- レロス（Leros）、カリムノス（Kalymnos）、アスツパライア（Astypalaia）の府主教区 Leros (Leros), Kalimnos (Kalymnos), Asutsuparaia (Astypalaia) Diocese of
- フランス府主教区 Diocese France
- ドイツ府主教区 Diocese of Germany
- オーストリア府主教区 Diocese Austria
- ベルギー府主教区 Diocese of Belgium
- スカンジナビア府主教区 Diocese of Scandinavia
- ニュージーランド府主教区 Diocese of New Zealand
- スイス府主教区 Diocese of Switzerland
- イタリア府主教区 Diocese Italy
- カナダ府主教区 Diocese of Canada
- アルゼンチン府主教区 Diocese of Argentina
- 中央アメリカ府主教区 Diocese of Central America
- 香港府主教区 Diocese of Hong Kong
[ 編集 ] ローマ・カトリックにおける「コンスタンティノポリス総大司教」 Roman Catholic in "the patriarch of Constantinople"
1204年に第4回十字軍がコンスタンティノポリスを占領してラテン帝国を建国した際、 カトリック教会は亡命した正教会のコンスタンティノポリス総主教の代わりにカトリックの総大司教座を置いた。 No. 1204 in April, when the founding of the Latin Empire and captured Constantinople, the Crusade, the Catholic Church put the seat in place of the Patriarch of the Catholic Patriarch of Constantinople, the Orthodox Church in exile. その後、 1261年に東ローマ亡命政権のニカイア帝国がコンスタンティノポリスを奪回して正教会の総主教座が復活し、カトリックの総大司教は追われた。 After the 1261 revival of the theater Patriarchate Orthodox to recapture the Nicene Empire of Constantinople, Eastern Roman exile years, deposed Patriarch of the Catholic Church. しかし「コンスタンティノポリス総大司教」の職名だけは残り、 1964年まで名目上ながら存続していた。 However, "the patriarch of Constantinople," only the job title of the remaining 1964 was the year to survive while nominally.
[ 編集 ] 著名な過去のコンスタンディヌーポリ総主教 Notable past Patriarch of Constantinople
カッコ内は日本ハリストス正教会での呼称。 Figures in parentheses are referred to in the Orthodox Church Resurrection Cathedral.
- ナジアンゾスのグレゴリオス （神学者聖グレゴリイ） Gregory of Nazianzus (St. Gregory Theologian)
- ヨハネス・クリュソストモス （聖金口イオアン） John Chrysostom (St.金口Ioann)
- フォティオス （聖フォティ） Photios I of Constantinople (St. Foti)
- ミハイル1世キルラリオス - 1054年の東西教会の相互破門時の総主教。 Mikhail 1 Kirurariosu II - 1054 when the Patriarch of the Church of the East-West years of mutual excommunication.
- イェレミアス2世 - モスクワ総主教庁の設立、 グレゴリオ暦の否認、 ルター派と宗教改革の最初期に書簡のやり取りを行った事で有名。 Jeremias II - Establishment of the Patriarchate of Moscow, denied the calendar Gregorian calendar, known things were during the first exchange of letters with the Lutheran Reformation.
- キリロス・ルカリス - ブレスト合同でのローマ教皇側の手法を目の当りにした経験から、反ローマの姿勢を終生崩さなかった総主教。 Ross Loukaris Drill - from the experience of the 目No当Ri a joint approach in the breast Pope, Patriarch of Rome undergoing anti lifelong attitude. キリル・ルカリスとも。 Patriarch with Cyrillic.
- グリゴリオス5世 - 聖ゲオルギオス大聖堂の改修に功のあった総主教であり、 ギリシャ独立戦争時の総主教。 Gurigoriosu V - is a patriarch of Kou was the renovation of the Cathedral of St. George, Patriarch of war independent Greece. 復活大祭の直後にオスマン帝国によって処刑された。 Was executed by the Ottoman Empire after the festival revival.
[ 編集 ] 脚註 footnote
- ^ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ：「コンスタンディヌーポリ大主教区」であり、「イスタンブル」の地名は管轄区の名として採用されていない。 ^ Αρχιεπισκοπη Κωνσταντινουπολεως: "Archdiocese of Constantinople" and "Istanbul" place names have not been adopted as the name of jurisdiction.
- ^浅野和生『イスタンブールの大聖堂―モザイク画が語るビザンティン帝国』中公新書（2003年、121頁） ISBN 9784121016843 ^ Kazuo Asano 『Cathedral in Istanbul - the Byzantine Empire Mosaic Chuko Shinsho talks about the painting (2003, 121 pages) ISBN 9,784,121,016,843
- ^ 日本ハリストス正教会では、 Ecumenicalに「全地」の訳を当て、 Ecumenical councilを「全地公会議」と訳している。 ^ The Orthodox Church is, Ecumenical in "whole earth" rely on the translation, Ecumenical council a "Council of all the earth" that translates. 従って、これに準拠すれば「エキュメニカル総主教」の訳語は「全地総主教」となる。 Therefore, if compliance with this "ecumenical patriarch" translation of the "Patriarch of the whole earth" will be.
- ^総主教庁のサイトによれば「コンスタンディヌーポリの大主教」「新しいローマとエキュメニカルの総主教」となっている。 ^ According to the site of the Patriarchate, "Archbishop of Constantinople," "New Rome and Ecumenical Patriarch" has become. 「新しいローマ」はコンスタンディヌーポリの創建時の正式名称。 "New Rome" is the official name of Constantinople at the time of founding.
- ^この点については、 独立教会・自治教会の承認や、教会法上の紛争における上訴受理の権限等において、全地総主教は実権を伴うとする教会法解釈も存在し、正教会内で解釈が分かれている。 ^ In this regard, the Church of church autonomy and independence approval, acceptance, etc. appellate authority on canon law in the conflict, the present Patriarch of all the earth with real power to interpret church law, interpreted in the Orthodox are divided. コンスタンディヌーポリ総主教の権限について全世界の正教会に共通する見解は存在していない。 Common to the whole world opinion the authority of the Orthodox Patriarchate of Constantinople does not exist. だがいずれにせよ、 ローマ・カトリック教会におけるローマ教皇ほどに確立した強力な権限は行使されず存在もしていないこと、およびコンスタンディヌーポリ総主教を頂点とする上意下達式の確固とした恒常的な組織形態は存在しないことは、確実に言える事実である。 But anyway, authority was established as a powerful pope in the Church Catholic Rome can not be exercised not even exist, a strong permanent top-down style and the Ecumenical Patriarch of Constantinople to the pinnacle organizational forms can not exist, it is certainly true facts.
- ^ただし、純粋に現代ギリシア語発音との近似性のみを追求する場合、「コンスタンディヌポリ」となる。 ^ However, if you only seek proximity to the pure and modern Greek pronunciation, "Konsutandinupori" will. ούが長音のようにも聞こえるため長音符が付される傾向があるが、現代ギリシア語には長母音が存在しないため、厳密には長音 [uː] ではなく単音 [u] である。 ού Chōonpu tends to be affixed to the long vowel sound like that, in modern Greek, because there are no long vowel, long vowel strictly [u ː] instead of single notes [u] is. Wikipedia 内での表記についてはノートも参照のこと。 Wikipedia is about the notation in that the reference notes.
[ 編集 ] 関連項目 See also
- Category:コンスタンディヌーポリ総主教 Category: Patriarchate of Constantinople
- コンスタンディヌーポリ総主教の一覧 List of Ecumenical Patriarchs of Constantinople
- キリスト教 Christian
- キリスト教の歴史 History of Christianity
- 正教会 Orthodox
- 東ローマ帝国 Byzantine
- 皇帝教皇主義 Caesaropapism
- 公会議主義 Council principles
- カトリック教会 Catholic
- コンスタンティノポリス （コンスタンティノープル） Constantinople (Constantinople)
- 聖ソフィア大聖堂 St. Sophia Cathedral
[ 編集 ] 外部リンク External links
- Ecumenical Patriarchate of Constantinople - 総主教庁の公式サイト Ecumenical Patriarchate of Constantinople - the official site of the Patriarchate
- 正教会の最高指導者は誰ですか？ What is the Orthodox Church leader who? - 御茶ノ水の泉通信 （ニコライ堂紹介サイト）内のページ - Spring Communications Ochanomizu (site about Nicholas Hall) page in
ビデオジャパンは、最大でランク。
© Lullar