出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 Source: Wikipedia, the free encyclopedia (Wikipedia)]
| この記事の内容に関する文献や情報源が必要です。 In this article, and literature sources is required. ご存じの方はご提示ください。 Please show your people you know. 出典を明記するためにご協力をお願いします。 To quote the source thank you for your cooperation. このタグは2009年5月に貼り付けられました。 This tag is pasted in May 2009. |
| この記事には「 独自研究 」に基づいた記述が含まれているおそれがあります。 This article is " original research "as it may contain statements that are based on. これを解消するためにある情報の根拠だけではなく、 信頼可能な解釈、評価、分析、総合の根拠となる出典を示してください 。 The basis of information not only to resolve this, trustworthy and interpretation, evaluation, analysis and comprehensive basis and please indicate the source . このタグは2009年5月に貼り付けられました。 This tag is pasted in May 2009. |
ブラジル学校 (ブラジルがっこう)は、 在日ブラジル人のための学校で、 ブラジリアンスクールともいう。 Schools in Brazil (Brazilian school) is a Brazilian school for, also known as Burajiriansukuru. 彼らの子弟が通学している。 Their sons to school is.
[ 編集 ] 学校の数 [ edit ] Number of schools
[ 編集 ] 設備 [ edit ] Facilities
大半の学校は、自治体の補助を受けられないということもあってか、賃貸物件であることが多い。 Most schools do not partly subsidized by local governments that often are rental properties. 規模は私塾ぐらいの広さであり、もちろんグラウンドはない。 Scale private school is about the size of the ground, of course not. また、通学バスを所有している学校もあるが、経営難のために売却してしまった学校もある。 In addition, some schools have a school bus owned, some schools had to sell due to financial difficulties.
[ 編集 ] 認可 [ edit ] Authorization
48校がブラジル政府からの認可を受けている( 2010年現在)。 Has received approval from 48 government schools in Brazil ( 2010 present).
[ 編集 ] 規模 [ edit ] Scale
一校あたり30人から200人くらいの児童・生徒がいる There are about 200 students from 30 schools per one
[ 編集 ] 学校経営 [ edit ] School Administration
- ほとんどの学校は授業料のみで学校を運営している。 Most schools have tuition fees , which operates the school only. そのため、学校経営はとても苦しいのが実態である。 Therefore, the actual management of the school was very painful.
[ 編集 ] 教育内容 [ edit ] Educational content
[ 編集 ] 授業料 [ edit ] Tuition
学校の1人あたりの授業料は1ヶ月数万円が当たり前で、大変高額である。 School fees per month are commonplace million a month is very expensive. そのため2008年秋の世界的不況の折、親の失業などにより退学する者が相次いだ。 The occasion of the fall of 2008 global recession, so there were numerous parents who drop out due to unemployment. そのため、運営費である学費を確保出来ず、光熱費の支払いにさえも苦労し、最悪の場合に閉校してしまうことが多い。 Therefore, tuition is unable to ensure operating costs, even struggling to pay energy bills, they often closed down for the worst case.
[ 編集 ] 不就学 [ edit ] non-attendance
[ 編集 ] 支援 [ edit ] Support
三井物産が2005年よりブラジル学校及び在日ブラジル人への教育支援を行っている。 Mitsui doing to help educate schools and Brazilian Brazil in 2005.
[ 編集 ] 関連団体 [ edit ] Affiliations
- 在日ブラジル人学校協会 Brazilian Association of Schools
[ 編集 ] ブラジリアンスクール一覧 [ edit ] List Burajiriansukuru
- 滋賀県 Shiga Prefecture
- 岐阜県 Gifu Prefecture
- 静岡県 Shizuoka Prefecture
- 愛知県 Aichi
- 群馬県 Gunma Prefecture
- 茨城県 Ibaraki
- 埼玉県 Saitama Prefecture
- 上里町 Town Kamisato
- インスチツート・エドカショナル・TS・へクレアソン TS · to Insuchitsuto Edokashonaru Kureason
- 長野県 Nagano
- 三重県 Mie Prefecture
- 岡山県 Okayama Prefecture
- 総社市 Soja
- エスコーラ・モモタロウ・オカヤマ Okayama Esukora・Momotarou
[ 編集 ] 脚注 [ edit ] Footnotes
- ^ エスコーラ・アレグリア・デ・サベール(ポルトガル語) ^ Saberu Esukora de alegria (Portuguese)
[ 編集 ] 参考書籍 [ edit ] Reference Books
- 日本の中の外国人学校 月刊「イオ」編集部 編2006年 Monthly foreign schools in Japan, "Io", 2006 Editorial Guide
[ 編集 ] 関連項目 [ edit ] See also
| 日系人 - 在外日本人 Nikkei - Japan Overseas |
|---|
| | 関連記事 Related Articles | | | | アジア Asia | | | | 北アメリカ North America | | | | 南アメリカ South America | | | | ヨーロッパ Europe | | | | オセアニア Oceania | | | | アフリカ Africa | |
|
[ 編集 ] 外部リンク [ edit ] External links