リロ・アンド・スティッチ Lilo and Stitch

提供: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 Provided: material may be challenged Wikipedia encyclopedia (Wikipedia) 』

この項目「 リロ・アンド・スティッチ 」は加筆依頼に出されており、内容をより充実させるために次の点に関する加筆が求められています。 This "Lilo and Stitch" in which the request was issued Categories, Categories are required to regard the following to make the content richer. 加筆の要点 - 参考文献が挙げられていません。 Point of Categories - References are not listed. Wikipedia:出典を明記するに従って出典を明記してください。 Wikipedia: Please quote the source as you quote the source. このタグは2009年10月に貼付されました。 This tag is affixed in January 2009 was 10.

この記事の内容に関する文献や情報源を探しています。 Looking for literature and information sources about the contents of this article. ご存じの方はご提示ください。 Please show your people you know. 出典を明記するためにご協力をお願いします。 The Please help us to quote the source. このタグは2009年10月に貼り付けられました。 This tag is pasted in January 2009 was 10.

ウィキポータル ディズニー Disney Uikipotaru

リロ・アンド・スティッチ Lilo and Stitch Lilo & Stitch Lilo & Stitch
監督 Director	クリス・サンダース Chris Sanders ディーン・デュボア Dean Dubois
製作 Production	クラーク・スペンサー Spencer Clark
脚本 Screenplay	クリス・サンダースディーン・デュボア Sandasudin Chris Dubois
出演者 Cast	ダヴェイ・チェイス Chase Davei クリス・サンダース Chris Sanders ティア・カレル Tia Carrere ケヴィン・マクドナルド Kevin McDonald
音楽 Music	アラン・シルヴェストリ Alan Silvestri
編集 Edit	ダレン・ホルムズ Darren Holmes
配給 Distribution	ブエナ・ビスタ Buena Vista
公開 Open	2002年6月21日 June 21, 2002 2003年3月8日 March 8, 2003
上映時間 Runtime	85分 85min
製作国 Production countries	アメリカ合衆国 United States
言語 Language	英語 English
製作費 Production cost	US$80,000,000 US $ 80,000,000
次作 Next film	スティッチ!ザ・ムービー Stitch! Movie
allcinema allcinema
キネマ旬報 Kinema Junpo
allmovie allmovie
IMDb IMDb
表 ・ 話 ・ 編 ・ 歴 History hen talk table

『 リロ・アンド・スティッチ 』(Lilo & Stitch) は2002年のアメリカ映画である。 『Lilo and Stitch』 (Lilo & Stitch) is a 2002 film of the United States for years. ディズニーによるアニメーション映画作品。 Works film animation by Disney. 日本での公開は2003年 3月8日 。 Published in Japan in 2003 March 8. 劇中音楽にはエルヴィス・プレスリーの楽曲が使用されている。 The movie is the music that is used by music of Elvis Presley.

映画は大好評となり、続編の長編作品やTVシリーズ、キャラクターグッズも多数製作されている。 Became a popular movie, the sequel TV series and feature film work has produced a number of character goods. 本項では、これについても解説する。 In this section, which are discussed.
2008年10月8日から2009年3月25日までテレビ東京系列で放送された『 スティッチ! （『スティッチ!』第1シリーズ）』、2009年10月よりテレビ朝日系列で放送されている『 スティッチ! 〜いたずらエイリアンの大冒険〜 （『スティッチ!』第2シリーズ）』から成るウォルト・ディズニー・テレビジョン・インターナショナル・ジャパン製作作品『 スティッチ! 』についても、本項スティッチ!で解説している。 October 2008 8, 2009 March 25, the series aired on Tokyo TV until 『Stitch! (『 Stitch! 』First series)., 2009, 10 have been broadcast on TV Asahi series from Mon『 Stitch ! ~ naughty ~ Alien Adventure ( 『Stitch!』 second series). Works produced Television International Japan Disney Stitch Walt consisting 『!』 also, Section Stitch this! has been described.

[ 編集 ] ストーリー Story

ハワイのカウアイ島に住む少女リロは、両親を亡くし、姉のナニと二人暮しであった。 Lilo girl living on the island of Kauai in Hawaii, his parents died, was living alone with her sister Nani. 友達のいないリロのためにナニは犬を飼うことにするが、リロが選んだのは犬ではなく、ジャンバ博士の遺伝子実験による試作品626号ことスティッチだった。 Lilo Nani for a friend, but you can not have a dog, the dog is not selected by Lilo, a prototype of genetic experiments that Dr. Stitch Jamba was No. 626.

注意 ： 以降の記述で物語・作品・登場人物に関する核心部分が明かされています。 Note: The characters are unveiled at the heart of the story in writing and after work.

[ 編集 ] キャラクター Characters

リロ Lilo

声 - デイヴィ・チェイス /日 - 山下夏生 （映画、スティッチ!ザ・ムービー、TVシリーズ（39話まで））→ 宮本侑芽 （TVシリーズ（第40話以降、リロ・アンド・スティッチ2）→ 諸星すみれ （リロイ&スティッチ） Voice - Chase Davy / day - Yamashita Natsuo (Movie, Stitch! Movie, TV Series (up to 39 stories)) → 侑芽Miyamoto (TV series (the first after 40 episodes, Lilo and Stitch 2) → Sumire Morohoshi ( Leroy & Stitch)

ハワイのカウアイ島に住む5歳の女の子。 Living on the island of Kauai, Hawaii 5-year-old girl. フルネームはリロ・ペレカイ。 Perekai full name is Lilo.

両親を亡くし、姉と二人暮し。 Losing his parents and two sisters lived. ちょっと変わった価値観を持つが、家族の大切さを誰よりも知っている心強きところがある。 The values have changed little, there is心強Ki I know better than anyone the importance of the family.

映画版では彼女の身上の行方もひとつの見せ場となっている。 The film version has also become one of the highlights of the personal information of her whereabouts.

地元のフラ教室に通っており、そこでのマートル達との馴れ合いは常に多い。 And attend a local hula school, with our back-rub at Myrtle There is always more.

羽柄模様のムームーを普段から着用しており、その時の気分・環境・状況によって色々な服を着用している。 Usually wear a muumuu and a pattern from the wings, the color depending on environmental conditions at the time we feel that wearing clothes.

「スクランプ」という自作のぬいぐるみを大切にしている。 "Sukuranpu" are called to cherish my own stuffed animals.

試作品の名前を数多くすぐに思いつく想像力の豊かさは大人顔負けといえる（ガントゥも感心する程）。 The richness of imagination to come up with many now say the name of the prototype is put adults to shame (well enough to impress Gantou).

スケートボードも持っているが、大の下手（制止が出来ないのでよくぶつかる）なので、スティッチを使い移動手段として利用している。 Also has a skateboard, the big bad (not a deterrent because hitting well), so that the stitch used as a means of transportation used.

エルヴィス・プレスリーのファン。 Elvis fan Elvis.

スティッチ Stitch

声 - クリス・サンダース/日 - 山寺宏一 Voices - Chris Sanders / day - Koichi Yamadera

悪の天才科学者ジャンバ博士が違法な遺伝子実験によって創りだした、エイリアンの試作品626号 。 Began an illegal genetic experiment created by the genius scientist Dr. Evil Jamba, the prototype of the Alien No. 626.

青い体に自分の体重の3000倍のものを持ち上げられる怪力、銃弾と炎への耐性、暗視能力などを持ち、あらゆる武術に長けている。 Their body weight to lift something marvelous blue 3000-fold resistance to fire and bullets, and have night vision capability are all trained in martial arts. 地球の言語は片言でしか喋らないが、理解力はあり、知能レベルはスーパーコンピューター並に高い。喋Ranai language is only rudimentary earth, is in understanding, intelligence level is high parallel supercomputers. 水が苦手なうえ、水に入ると沈んでしまうため泳げない。 Ue with poor water, because they sink and swim into the water. が、リロ達の影響でサーフィンが趣味になり、水に耐えられるようになる（泳げないのは治っていない。その理由は体内構成成分密度の影響で浮く要素が全く無い為）。 Even though he affects our hobby is surfing in Lilo, will be able to withstand the water (the swim is not healed. There was no reason for the constituent elements float in density affect the body).

口内の唾液には粘着性と重量があり、意外にもこの唾液が役に立っている時も多い（糊代わりや遠くの物を動かす等）。 The weight of saliva in the mouth and has a sticky, saliva is often when this is surprisingly useful (such as glue instead and move things in the distance).

唯一の本能は触れるものすべてを破壊することだが、逃亡中に不時着したカウアイ島でリロに出会い変化があらわれ、自分の居場所と家族を探すことになる。 The only instinct is to destroy everything the touch, the change manifested met Lilo emergency landing on the island of Kauai during the escape, and their families will find their place.

本来は六本脚で頭と背中に触角を持つが地球では犬になりすますために普段は中足と触角を体内に隠している。 Originally the antenna to Earth and back with his head in the usual six-legged dog is to pretend to hide the legs and antennae in the body.

一人称は『スティッチ』だが、ごく稀に『僕』と言うことがある。 『United Press International is the first person, but very rarely have to say『 I 』.

食嗜好は雑食性で、主に人間の食べ物を食べているが、ゴミや金属、虫なども噛み砕いて食べる事ができる（しかし、ゴミ等を食べてしまうと体の調子がおかしくなる）。 Food preferences are omnivorous, but mainly to eat human food, garbage and metal, that can also eat insects噛Mi砕I (but is in good shape and go out to eat garbage, etc.).

カフェイン含有物（コーヒーやカカオなど）を摂取すると、凶暴化する（濃度により抗体性もある）。 Caffeine-containing materials (such as coffee and cocoa) and to consume, and feral (which is also the concentration of antibody).

ココナッツケーキが一番の大好物で普段からよく食べている。 Eating well on a routine basis is the most favorite coconut cake.

試作品624号のエンジェルを愛しており、その純愛の深さは行動にも見られる（エンジェルのグッズを持っていたり、エンジェルに対する不満を言ったプリークリーに飛び掛って威嚇する等）。 Angel and I love the 624 prototype issue, the depth of that pure love can also be seen in action (they have the goods or angel, and that he threatened to complain to Purikuri飛Bi掛Tsu the angel).

ナニ Nani

声 - ティア・カレル /日 - 田畑智子 Voice - Tia Carrere / Sun - Tomoko Tabata

リロの姉であり保護者。 Lilo and her sister's guardian. フルネームはナニ・ペレカイ。 Perekai full name is Nani.

家の中のことを何から何まで面倒を見ているうえにリロの世話とデイヴィッドとも付き合うハードな日々を過ごす。 Hard day and go out and take care of David and Lilo to see further take care of everything and anything that we spend in the house. いつも姉妹喧嘩もするが妹を大事に思っている良き姉。 I feel good that my sister has to take care of my sister and sister always fight. 「リロのために」とリロを保護施設に送られないよう努力するが、精神的にはリロに助けられている部分も大きいようだ。 "For Lilo" will strive for a Lilo and not sent to shelters, the spiritual part that seems to have been helped by Lilo. デイヴィッドが好きだがリロのことを思い付き合いを疎にする健気なところもある。 Some of健気I think you loose the relationship that David likes of Lilo.

低血圧のせいなのか普段から寝坊が多く、仕事の遅刻は意外に多い。 How many wake up on a routine basis because of the low blood pressure, a lot of work late unexpectedly.

虫が大の苦手で、見付け次第すぐに駆除する程。 The dread of insects, as soon as we find enough to remove.

コブラ・バブルス Cobra Bubbles

声 - ヴィング・レイムズ /日 - 郷里大輔 Voice - Reimuzu Ving / day - Daisuke hometown

児童保護施設にリロを連れて行こうとナニを説得させに来た福祉局員。 Welfare worker came to be persuaded to let go with his Nani and Lilo to child welfare. この人物の経歴が映画のラストに絡んでいく。 Ending of the movie will be involved in the career of this man.

「リロイ〜」では電話の声のみの登場。 "LeRoy ~" appeared only in voice on the phone.

デイヴィッド David

声 - ジェイソン・スコット・リー → ディー・ブラッドリー・ベイカー /日猪野学 → 石母田史朗 → 飯塚昭三 Voice - Jason Scott Lee → Car bay Dee Bradley / University Ino Sun → Shiro 石母田→ Shozo Iizuka

ナニの恋人。 Nani's girlfriend. ハワイアンセンターでファイアーショーのパフォーマーをやっている。 Fire show performers doing Hawaiian Center.

仕事が無い時はサーフィンをよくしており、よく海岸に出掛けている。 When no work has often surf away on the coast well.

ジャンバ・ジュキーバ博士 Dr. Jukiba Jamba

声 - デイヴィッド・オグデン・ステアーズ /日 - 飯塚昭三 Voice - David Ogden Stairs / day - Izuka Shozo

スティッチを作ったエイリアン（惑星クエルタクアン出身）、自称「悪の天才科学者」。 Alien made a Stitch (from Kuerutakuan planet), self-proclaimed "evil genius scientist".

目が4つある。 There are four eyes. 映画では逃げ出したスティッチを捕まえるために地球にやってくる。 The movie comes to Earth to catch the escaped Stitch. 「〜ザ・ムービー」以降はリロの家に住みスティッチ、プリークリーとともに地球で暮らしている。 "~ The Movie" and later lived in the house Lilo Stitch, who lives on earth with Purikuri.

リロに会ってスティッチの心が変わり行く様を見て興味を持つが、自分自身もリロと家族になり変わっていく。 The person interested in watching the changing of the mind to meet Lilo Stitch, Lilo and families will also Nari変Watsu itself. 悪の天才科学者だと言い張るが地球ではリロや家族を大事に思う「良きオッサン」。 The earth of evil genius scientists insist it is Lilo and family care about "Ossan good". それでも、時には「悪の天才科学者」的な一面を見せることもある。 Still, sometimes "evil genius scientist" is also an aspect of the show.

ちなみに離婚歴があり、昔は黒いストレートの長髪だった。 Divorced in the way, once-black straight long hair. （試作品177号クリップに丸刈りにされてしまった。） (177 prototypes had been cropped to the clip volume.)

ウエンディ・プリークリー Wendy Purikuri

声 - ケヴィン・マクドナルド /日 - 三ツ矢雄二 Voice - Kevin Macdonald / day - Yuji Mitsuya

映画では地球について学んでいたため案内役兼ジャンバの監視役として、逃げ出したスティッチを捕まえるためにジャンバと共に地球にやって来る、目が1つに足が3つで耳と骨格を持たないエイリアン。 In the film as a guide-cum-watchdog for Jamba was learning about the earth, come to earth to catch the stitch with Jamba fled, but one foot in one of three aliens in one ear and without a backbone.

「ザ・ムービー」以降はリロの家に住みスティッチ、ジャンバとともに地球で暮らしている。 "The Movie" and later lived in the house Lilo Stitch, who lives in the jumpers with the earth.

仕事で忙しいナニにかわり掃除等の家事を担当しており、普段からナニの服を着たり、町に出るときはおかっぱのカツラをかぶり、リロの叔母さんとして女装している。 Are responsible for cleaning and other chores at work instead of the busy Nani, Nani and clothes from the usual, when out of town is wearing a bob wig, dressed as the aunt of Lilo.

ファッションに深く興味を持っているのか、全キャラ中一番多く色々な服を着ている（ディズニーチャンネルでは、「プリコレ」｛プリークリー・コレクション｝と称し、特集が放送された）。 What are deeply interested in fashion, many colors Naka Hazime turn all characters are wearing different clothes (in the Disney Channel said, "Purikore" () claiming Purikuri collection and features the broadcast).

地球の蚊について研究しているため、地球ごとスティッチを処分する計画を、蚊の保護の為に止めさせた。 Because mosquitoes are studying the Earth, each stitch a plan to dispose of the earth, and he had stopped for the protection of mosquitoes.

料理が得意と自評しているが、常に変な物を混ぜて作る為、決して美味しいとは言えない。 The self-evaluation and are good at cooking, making for a strange mix things always delicious and never say.

耳が無いのに音などが聞こえるのは、頭部の触角がアンテナの様な働きをしており、これにより音や電磁波をキャッチ出来るからである。 And I hear no sound is heard, and the antenna and the antenna acts like a head, because it can catch the sound and electromagnetic waves.

頭部のアンテナは、実際にはオレンジ色だが、緑に染めて若く見せている。 Antenna head is, in fact, but the orange is showing young dyed green.

嗅覚が一般的な性質と違っており、悪臭を良い香りとして感じている（ミスター・ステンチーの42時間経過後の悪臭や、強い匂いのスプレーの芳香を良い香りと判断している）。 Unlike a general nature and sense of smell, and feel as a fragrant smell (the odor of Sutenchi Mr. and after 42 hours, you are considered a good aromatic smell a strong smell of spray).

バスケットボールが得意でプロ顔負けの実力を持つ（母星では似たようなスポーツの大会優勝歴が多数あった）。 Well as a professional with the power of good at basketball (with many stars my mother had a history of similar sports champion).

ガントゥ Gantou

声 - ケビン・マイケル・リチャードソン /日 - 石塚運昇 Voice - Kevin Michael Richardson / Sun - Unsho Ishizuka

元銀河宇宙連邦軍大尉。 Former Soviet army lieutenant galaxy. 身長7mの巨漢だが劇場版では明らかにそれ以上の大きさだった。巨漢7m in height, but the movie version is larger than it was disclosed.

ジャンバとプリークリーがスティッチの捕獲に手間取っているのに業を煮やした議長によって地球に送り込まれるが失態を繰り返して解雇されてしまう。 They have been repeatedly dismissed the blunder that got frustrated and sent to Earth by the Chair, but has dragged its feet on the Purikuri capture Stitch and Jamba.

「ザ・ムービー」でハムスターヴィールに雇われ以降、地球に滞在し試作品625号と、リロとスティッチが発見した従兄弟達を奪おうと企んでいる。 "The Movie" was later hired by Hamusutaviru in prototype volume to stay on Earth and 625, are plotting to rob the Lilo and Stitch have found our cousin.

喋り方や口調から推測すると、人間年齢では30歳前後と推測（正式な年齢は未だ不明）。 If you guessed from the tone and speak in human age is estimated at around 30 years old (the official age is unclear).

しかし、玩具で遊んだり、子供向け番組を好んで観たりする所を見ると精神年齢は子供だと思われる。 However, playing with toys, age or mental sense of place and show for the kids liked the show seems to be a child.

歌を歌うのが好きなのだが、かなりの音痴（他人に大笑いされる程）。 But likes to sing, quite illiterate (big laugh about that to others).

一人称は『俺』、もしくは『私』。 The first person 『I』 or 『I am not.

失態時等に呟く「ブリズナック」が口癖（大失態時には「ダブルブリズナック」と呟く）。 Mutter in the fiasco, etc., "Burizunakku" habit (when the fiasco, "Daburuburizunakku" and mutter).

「シリーズ」では数々の失敗を重ねており、ハムスターヴィールに度々クビにされている（しかし、次の話までには復職している）。 "Series" number of layers in which the failure of many, many times to have been fired Hamusutaviru (but before the next story is reinstated).

以外にも試作品達の能力の影響を数多く受けているのに、これも次の話の時にはなぜか元に戻っている。 I have received a number of our ability to impact other than the prototype, following the story even when it is back to the original for some reason. （どうして治っているのかは不明のまま。） (What is recovered is unclear why.)

「リロイ〜」では、中盤まではハムスターヴィール側に就いていたのだが、ハムスターヴィールに「リロイより役立たず」と言われてしまい、またクビになってしまった。 "LeRoy ~" does, but until the middle of the Hamusutaviru had concerning the Hamusutaviru "worthless from Leroy" instead it is said, had also been fired. この後に今までの考えを改め、リロ達に完全に味方する事を決意する。 Change someone's mind after this far, to fully resolve the things we stand up for Lilo.

ハムスターヴィールを逮捕後はスティッチが銀河宇宙連邦軍大尉に戻る事を拒否した為、議長の提案でついに元の役職に戻る事が出来た。 Later arrested for refusing Hamusutaviru things are back to captain the Galaxy Stitch federal troops, made the thing finally back to its original position at the suggestion of the chairman.

この時に試作品625号（ルーベン）を専属シェフに任命した。 This prototype at No. 625 (Reuben) was appointed as the exclusive chef. この時に正真正銘全試作品の仕事先が決まったのである。 The decision is the first real job at all this prototype.

マートル・エドモンズ Myrtle Edmonds

声 - ミランダ・ペイジ・ウォールズ→リリアナ・マミー Voice - → Mommy Liliana Miranda Paige Walls

リロと同い年の女の子で同じフラスクールに通う。 Girls attend school in the same age as Lilo Hula.

リロに対して意地悪に振舞う。 Lilo to acts mean. そのせいか、プリークリーとジャンバ曰く「どうしても好きになれないタイプの女の子」と呼ばれている。 Perhaps because of that, and Jamba Purikuri says "type of girls do not like really" is called.

大人みたいに振舞っているが、趣味は人形集め・遊びと子供らしい一面もある。 Adult but acts like a hobby is also fun and childlike side of dolls collected.

「シリーズ」ではジジ（試作品007号）を飼っているが本人はシーズーだと思っている。 "Series" in Gigi (No. 007 prototype) that his pet is a Shih Tzu think.

ハムスターヴィールをペットとして飼っていた時期がある（その時は「ミルトン」と名付けていた）。 Have had as a pet Hamusutaviru time (when it is "Milton" was named).

マリア・エドモンズ Maria Edmonds

声 - エイプリル・ウィンチェル Voice - Winchell Eipuriru

マートルの母親で容姿の雰囲気がマートルによく似ている。 The atmosphere is very similar in appearance to Myrtle Myrtle's mother.

とても楽観的で優しい性格だが、よその子供でも悪いことをすればきちんと咎める厳しい一面も（マートルの誕生日プレゼントのブレスレットを盗ろうとしていたリロを叱る等）。 Very optimistic, but sweet-natured, well blame the harsh side of a bad thing even if someone else's child (and scolds盗Rou Lilo and the bracelet was a birthday present for Myrtle).

夫とは既に離婚している様で、マートルと二人で町の一軒家で暮らしている。 The Young and her husband are already divorced, have two people living in the town house and Myrtle.

スティッチに初めて会った時に、スティッチをエイリアンと見抜く程の鋭い勘の持ち主でもある（ただし冗談と言っていた為、気付いていない）。 When I first met Stitch is also a person of good intuition and insight about the alien Stitch (for a joke but he was not aware).

色んなメディアの知り合いが多い（TV関係の仕事をしているスペイシーなど）。色Nna know many media (TV and Spacey have a working relationship).

試作品177号クリップに髪の毛を全部刈られた事がある。 177 prototypes have mowed the whole thing was a hair clip volume.

エレナ&テレサ＆ユキ Elena & Theresa & Yuki

声 - ジリアン・ヘンリー（エレナ）、 カリ・ホワイトハースト（テレサ）、リリ・イシダ（ユキ） Voices - Jillian Henry (Elena), potassium Howaitohasuto (Teresa), Lili Ishida (Yuki)

リロと同じフラスクールに通う女の子の3人組。 Hula girls attend school in the same group of three Lilo.

エレナが金髪のツインテールの女の子で、テレサがロングのウェーブヘアーの女の子で、ユキがセミロングのおかっぱの女の子。 The blond girl with a twin tail Elena, the girl Uebuhea Teresa Long, the girl with bobbed hair of the long semi-Yuki.

常にマートルと一緒に行動しており、マートルのリロに対する意地悪行為にいつも肯定的（しかし、たまにリロと遊ぶ時もある）。 Myrtle has always acted with, always positive act of spite against Myrtle Lilo (but sometimes sometimes play with Lilo).

3人揃って三重奏で「そ〜そ〜。」や「そ〜よ〜。」と独特な肯定の台詞を言う。 Trio is equipped with three people "Resona Resona ~ ~." Or "Resona ~ I ~." Says the lines of the positive and unique.

ハムスターヴィール博士 Dr. Hamusutaviru

声 - ジェフ・ベネット /日 - 家中宏 Voice - Jeff Bennett / day - Hiroshi Yanaka

ねずみと思われることが嫌いなハムスター。 Hamsters and mice do not like to be considered. 悪者である。 The villain. ゼノン宇宙域小惑星刑務所K37に閉じ込められている。 Prison Asteroid K37 region are trapped in Zeno space.

ジャンバとは同大学の卒業仲間だが、既に改心しているジャンバとは違って常に征服心を滾らせている。 Jamba and fellow graduates of the university but, Jamba has been reformed and has already conquered the hearts will always滾Ra different.

背の大きさは正確には判りにくいが、子供用のリュックにピッタリ入るサイズの大きさである。 The size of the back is exactly subtle, but is perfect for the entry-sized backpack for kids.

「〜ザ・ムービー」から銀河宇宙連邦軍の大尉をクビになってしまったガントゥの上司として、常に試作品集めを命令していた。 "~ The Movie" as the boss had been fired Gantou the galaxy from the federal army captain, a prototype was ordered to collect all times.

「リロイ〜」では、リロイとクローンのリロイ軍団を使い銀河征服を企んだが、失敗に終わり、宇宙刑務所に再服役になった。 "LeRoy ~" does, is plotted to conquer the galaxy using an army of clones and Leroy Leroy, end in failure, was serving time in prison re-space.

試作品625号（ルーベン） No. 625 prototype (Leuven)

声 - ロブ・ポールセン /日 - 小森創介 （映画、スティッチ!ザ・ムービー、TVシリーズ（39話まで）、リロイ&スティッチ）→ 落合弘治 （TVシリーズ（40話以降）） Voice - Rob Paulsen / Day - Keisuke Komori Hazime (Movie, Stitch! Movie, TV Series (up to 39 episodes), Leroy & Stitch) → Haru Hiroshi Ochiai (TV series (after 40 episodes))

スティッチの従兄弟。 Stitch cousin. ガントゥと共に試作品を探す。 Search with Gantou prototype.

スティッチと同等の能力を持っているにも関わらず、本人は怠け者のため戦いを好まず、ひたすら大好きなサンドイッチ研究に明け暮れている。 Despite having a capacity equivalent to Stitch, is not like a fight for the lazy person that loves sandwiches mindedly engaged in research. 一時期はガントゥのことを「オジサン（日本語吹き替え）」と呼ぶ。 At one point, that the Gantou "Ojisan (dubbed in Japanese)" call. ガントゥからは時々サンドイッチモンスターと言われる。 From Monster Gantou sometimes called a sandwich.

自分から進んでするのはサンドイッチ作りだけで、その他の事にはまるで興味を持っていない。 Willing to not only make sandwiches, and other things like not interested.

しかし「リロイ〜」では、スティッチ並の行動力を見せる（動かなくなったガントゥの宇宙船をたった一人で全部直した）。 However, "LeRoy ~" does show the ability to act on a par with Stitch (re all Gantou alone a spaceship stopped working).

くすぐられるのは平気と自賛しているが、大のくすがったり（試作品275号ティックルタミーのくすぐり攻撃にとても弱い）。 But tickled that being calm and self-praise, or want to Kusu-sized (275 prototype No. Tikkurutami Titillation very weak attack).

スティッチと同じ様にエンジェルに恋焦がれている。 The angels are like the same恋焦Gare Stitch. エンジェルの事は「カワイコちゃん」や「エンジェルちゃん」と呼んでいる。 Angel thing "Kawaiko chan" and "Charlie Chan" is called.

「リロイ〜」まで全く名前が決まっておらず、「リロイ〜」で力を借りにやって来たリロに決めてもらう事になる。 "LeRoy ~" decided not to name at all, "LeRoy ~" things will have to decide to come to the aid of the Lilo.

サンドイッチにちなんだ名前「グリル」「ビーエル」「サンドイッチ君」と候補が沢山あったがどれも本人は気に入らない。 Named after a sandwich "grill" "Bieru" "You sandwich" had none of his candidates is not like a lot.

キャベツの酢漬けとコンビーフのサンド（ ルーベンサンド ）の意味を持つ「ルーベン」をとても気に入り、この名前を自分の名前として決めた。 The pickled cabbage and corned beef sandwich (sand Leuven) with the meaning of "Reuben" liked very much and decided this name as his name.

そして、オハナとして認めてくれたリロの為に数々の尽力を行う事になる。 And for the few who qualify as Lilo Ohana efforts we can come to. なお頭頂部にある毛のような物は触角で、また実はスティッチ同様4本の腕がある。 Things like the hair on the crown is The antenna, as there are four arms and Stitch this fact.

エンジェル Angel

声 - タラ・ストロング Voices - Tara Strong

試作品624号。 No. 624 prototypes. スティッチの従姉弟というより、女性型のスティッチの様な姿の試作品。 Brother than cousin of Stitch, Stitch like his prototype of the type of woman. 初登場は「シリーズ」から。 First appearance in "series" from.

能力は聴いた者の行動傾向を転換させる力を持つ歌声を唱える事（しかし、後期の試作品の625号とスティッチには効果が無い）。 The ability to recite the things that change the voice with the power of the listen action tendency (but late prototype No. 625 to no effect and Stitch).

スティッチと同等の身体能力や頭脳もあり、力や体の強さもなかなかの物である。 In the same mental and physical abilities of Stitch's, and is also quite a force and strength of the body.

何処で始動したのかは不明だが、既にガントゥが見つけていた様だ（つまり、敵側にいたという事になる）。 What is not clear where you start with, like it had already found Gantou (that is, things had become to the enemy).

ガントゥとの共謀でスティッチに近づき、スティッチを歌声で凶悪なエイリアンに戻そうとした（しかし、効果の関係で失敗している）。 Stitch close to Gantou with conspiracy, was getting back to singing in a vicious alien Stitch (but have failed in relation to effect).

命令で良い子になった試作品を幾つか悪い子に転換させスティッチと戦わせたのだが、スティッチの純愛に気付いて、ついに良心を持ち得た。 Stitch just had a fight with some poor child will be turned into a prototype had been good instruction, aware of the pure love of the stitch, the conscience has finally obtained.

しかしその後、ガントゥに捕獲されてしまった（のちに「〜シリーズ」最終話でスティッチ達が救い出す）。 Since then, however, had been captured Gantou (later "~ Series" Stitch in the last episode we get someone).

「リロイ〜」では危機に陥ったスティッチを助ける為に軽い身のこなしを見せた。 "LeRoy ~" showed poise for a light to help Stitch in crisis.

ハセガワ・リン Lynn Hasegawa

声 - エミー・ヒル Voice - Amy Hill

青果店「ハセガワフルーツ」の店主の老婆。 Fruit and vegetable shop "Hasegawa fruit" of the owner of an old woman.

名前から日系人と思われるが詳しくは不明。 The Nikkei is more likely the name is unknown. リロや地元の客からは「ハセガワさん」と呼ばれている。 Lilo and local shoppers are "Hasegawa says," has been called.

とても優しく、リロのいらぬお節介に対しても感謝の気持ちを忘れない。 Very gently, do not forget to thank the tooth of Lilo O節介.

青果店の商品は乱雑に陳列されているが、自分が商いをし易い様に計算して陳列している。 Although fruit and vegetable shop items are on exhibit in a random fashion, that is easy to show that the trade is calculated as yourself.

数多くの試作品達と自宅で暮らしている（なぜか自宅付近に試作品カプセルが数多く落ちていて、始動した試作品を飼っている）。 We are living at home with a number of prototypes (the prototypes for the decrease in capsule around a lot of home for some reason, have started raising a prototype).

最初は試作品の事を「猫」だと思っていたらしいが、リロの説明により「猫」でない事を理解した。 The first prototype things, "Cats" seemed to think that, by the description of Lilo "cat" thing is not understood.

家にいた試作品を回収して帰ろうとしたリロ一行を引き止め、本人は連れて帰らないでほしいと問いかけた。 Lilo was refusing to leave the line to collect a prototype at home, I hope the person will not go back and asked someone.

本人にとっては試作品達みんなが大事な「オハナ」であるからが故である。 Everyone is important for our own prototype "Ohana," which is from the late.

アメリカン・ドラゴンのじいちゃん（ジェイクの祖父）と出逢った時、お互いに好きになり、一日中デートしていた。 Dragon jiichan American (grandfather of Jake) When met, and to love each other and had to go out all day.

アイスクリームを持っている青年 Youth have an ice cream

本名は不明。 His real name is unknown. しかしほぼ全シリーズに登場しており、意外にも存在感のある無口で太めの青年。 Has appeared in almost all series, but rather thick in lipped young man with surprisingly presence.

登場する度にアイスクリームを持って登場し、そしてなぜか落としてしまう。 Appeared to have ice cream every time you appear, and why they lost.

「スティッチ！」第一話に何故か登場している。 "Stitch!" That somehow the story first appeared.

ケオニ・ジェイムソン Keoni Jameson

声 - ショーン・フレミング Voice - Sean Fleming

スケートボーダーの少年で、リロが恋焦がれている存在。 The skateboarder boy, there are a恋焦Gare Lilo.

整った容姿からか、リロ以外にも彼に憧れている女の子は多い。 From the appearance or appointed, a girl who admire him a lot other than Lilo.

彼の父親はナニの仕事先の上司である。 His father is the boss from work in Nani.

ビクトリア Victoria

声 - アリソン・ストーラー/日 - 金田朋子 Voice - Stoller Allison / Day - Tomoko Kaneda

「〜シリーズ」後半から登場してきたカウアイ島に引っ越してきたそばかす顔の女の子（フルネームは不明）。 "~ Series" freckle-faced girl who moved to Kauai has emerged from the late (full name unknown).

リロに初めて会った時、リロの「仲良くなっても旅行者とはいつかはお別れする」という悲しみを持った言葉に対し、最近この島に引っ越してきた事を答えてくれて、リロと友達になる事を決めてくれた。 When I first met Lilo of Lilo "we got along well with the one day trip to farewell" for words with sorrow that things have me to answer recently moved to this island, to make friends with Lilo who would decide things.

変わった価値観をもつ者同士、リロとはとても気が合い、よく一緒に遊んでいる。 Among those who have different values, and Lilo is I feel very fit, playing well together.

初めてスティッチに会った時は、スティッチを犬だと思っていた（その時はリロがそう言ったから。しかし、後にスティッチがエイリアンである事を教えてもらう）。 Stitch when I met the first time, I thought it was a dog Stitch (Lilo said so from that time. But I have one thing after the alien Stitch).

70年代のスターに見えるポテトチップを集めるのが趣味。 Hobby is to collect 70 chips star's look.

鼻炎アレルギーを患っている。 Suffer from allergic rhinitis.

リロイ Leroy

声 - クリス・サンダース/日 - 山寺宏一 Voices - Chris Sanders / day - Koichi Yamadera

「リロイ〜」に登場した新しい試作品。 "LeRoy ~" appeared in the new prototype.

試作品626号スティッチの新バージョンタイプで外見・容姿はスティッチに類似している。 Type 626 prototype looks look at the new version is similar to Stitch Stitch issue.

しかし、ハムスターヴィールの嗜好の関係でフワフワ感が減少しており、歯が黄色で、体の色はマントの色に合わせた赤色である。 However, the decline has a sense of taste in relation to Hamusutaviru fluffy, yellow teeth, according to the color of the body color of the cape is red.

スティッチより戦闘能力が高く、体毛色を変化させてスティッチになりすます事ができる。 Higher than in combat Stitch, Stitch that can masquerade as by varying hair color.

体毛再生能力を持っており、刈られてもすぐに再生する（しかしクローンリロイにはこの能力は無い模様）。 And have the ability to regenerate hair, even if you play it mowed (in this capacity, but will likely not Kuronriroi).

弱点はハワイ民謡「 アロハオエ 」の曲で、この曲を聴いてしまうと神経回路がシャットダウンし、つまり動けなくなってしまう。 Weaknesses Hawaii folk "alohaoe" in songs, and the neural circuits would shut down after hearing this song, that cease to function.

[ 編集 ] スタッフ Staff

• 監督・脚本： クリス・サンダース ディーン・デュボア Screenplay Director: Dubois Sandasudin Chris
• 製作： クラーク・スペンサー Producer: Spencer Clark
• 作画監督： アンドレアス・デジャ Animation Director: Andreas Deja
• 音楽： アラン・シルヴェストリ Music: Alan Silvestri

[ 編集 ] スティッチ!ザ・ムービー (Stitch! The Movie) Stitch! The Movie (Stitch! The Movie)

映画版の後を描いたビデオ用作品。 After the video depicting the work for the film version. VHSがアメリカで2003年 8月26日に発売。 VHS in the U.S. in 2003 August 26 launch day. 日本では2004年 2月20日に発売された。 In Japan, 2004 February 20 was released in days.

[ 編集 ] あらすじ Synopsis

ハワイに住み始めたスティッチとジャンバ博士、プリークリーら。 Dr. Stitch started to live in Hawaii and Jamba, who Purikuri. ある日突然、ジャンバ博士が昔の同僚のハムスター・ヴィールに捕まった。 Suddenly, an old colleague was caught in the hamster Dr. Arets Jamba. ジャンバ博士を助けるために、リロとスティッチが立ち上がった。 Jamba to help the doctor and got up to Lilo and Stitch.

[ 編集 ] その他 Other

主題歌はJump5の『Aloha, E Komo Mai（アロハ・エ・コモ・マイ）』。 『The theme song of Jump5 Aloha, E Komo Mai (Aloha My Como d).. この曲はテレビ版の『リロ・アンド・スティッチ・ザ・シリーズ』でも使用されている。 This song is from TV version of Lilo and Stitch the series are also used 』.

[ 編集 ] リロ アンド スティッチ ザ・シリーズ (Lilo & Stitch: The Series) The series Lilo and Stitch (Lilo & Stitch: The Series)

さらに上記作品「スティッチ!ザ・ムービー」の後に作られた、1本30分のテレビ番組用シリーズ。 Furthermore the above works, "Stitch! The Movie" was made after the one for this TV series 30 minutes. ハワイ諸島に散らばったスティッチたちの従兄弟（いとこ）のカプセルを収集するためにリロとスティッチが協力するというストーリー。 Stitch Hawaiian islands scattered their cousin (cousin) the story of Stitch and Lilo to work together to collect the capsule. ストーリーとしては毎回必ず1体（話によっては複数の場合も）の新しいスティッチの従兄弟たちが登場。 Every time a story is one body (even if the story is more than one), their cousin, appeared a new stitch. リロが始動した従兄弟たちの能力に見合った居場所（オウチ）を見つける。 Commensurate with their ability to place his cousin was started Lilo (Ouchi) found. そしてその従兄弟たちを奪おうと、「〜ザ・ムービー」でハムスターヴィールに雇われた元大尉のガントゥと試作品625号が挑んでくる。 And their cousin, and steal, "~ The Movie" and the prototype was hired by former Captain Gantou Hamusutaviru challenges come in the No. 625. また、銀河連邦諜報員のプリークリーがジャンバの補佐（実際には実験材料?）として、リロ達に関わってくる。 In addition, Jamba assistant to the federal agents Purikuri of galaxies (actually a guinea pig?) As we get involved in Lilo.

試作品625号はスティッチと同等の力を持っているものの、それを生かせないでサンドイッチ作りに心血を注いでいる。 No. 625 prototype, but have the same force and Stitch, and are committed heart and soul into making it生Kasenai sandwich.

過去に登場した試作品たちはみんなスティッチと色や体の大きさ、形や能力、性格や言語能力にいたるまでバラバラだが、体の模様だけは一緒。 Our prototype appeared in the past body size and color and stitch all, shape or ability, but personality and language skills ranging pieces, with only the pattern of the body.

試作品の性別は登場しているほぼ9割がオスと判別できる。 Gender prototypes that have been around for almost nine percent are male and can be determined. メスは現時点で判明しているのは177号のクリップと349号のボニーと624号のエンジェルのみ。 Metz is a known issue at this time of 177 and 349 clips of Bonnie and Charlie only issue No. 624.

映画版に登場したデイヴィッドとコブラ・バブルスはたまにしか出てこない。 David and Cobra Bubbles appeared in the movie version coming out only occasionally.

発見された従兄弟たちはその能力などに合った名前をリロがつける（例：何でも音をコピーする従兄弟「サンプル」、料理が得意な従兄弟「フレンチフライ」など）。 Their cousin has been found fit to give the name of the Lilo and its capacity (eg: a cousin to copy anything sound "samples", a cousin who likes to cook "fries", etc.). 例外として、先に発見した人が名前をつけていたりすることもある（マートルに名づけられた「ジジ」、サーカスの芸人に名づけられた「エラスティコ」など）。 As an exception, or sometimes they put the name of the person who first discovered (in Myrtle named "Gigi", a circus performer named "Erasutiko" etc.). あと特例で他者の提案で決め直した名前の試作品もいる（「モーフォロミュー」など）。 Some prototypes of the name at the suggestion of others in the special re-determined later ( "Moforomyu" etc.).

リセス 〜ぼくらの休み時間〜 、 アメリカン・ドラゴン 、 キム・ポッシブルの登場人物がゲストキャラクターとして登場した話もある。 Recess length of time off of their I ~, Dragon American story that also appeared as a guest character Kim Possible characters. それぞれの作品のキャラが、それぞれの理由でリロたちの住むハワイ諸島にやってくる展開だった（そのため、「リロ・アンド・スティッチ」を含む4作品は同じ世界での設定であると思われる）。 The characters of each work had come to expand their living Lilo Hawaiian Islands because of their (and thus, "Lilo and Stitch," including four works that seem to be set in the same world).

リセス 〜ぼくらの休み時間〜のメンバーは試作品285号ラックスのストーリーに登場。 Bokurano recess recess ~ ~ Member of the story appeared in prototype Luxe No. 285. アメリカン・ドラゴンのメンバーは試作品316号モーフォロミューのストーリーに登場。 Members of the Dragon American prototype Moforomyu story appeared in Issue 316. キム・ポッシブルのメンバーのみ新しい試作品が始動していないストーリーに登場。 Stories appeared not only start a new prototype member of Kim Possible. （ただし、 キム・ポッシブルのルーファスに似た試作品607号の情報が出てくる。） (However, similar to the prototype Kim Possible Rufus the information coming out of No. 607.)

日本での放送はテレビ東京 、 TOKYO MX 、 WOWOW 、 ディズニー・チャンネルなどで行われている。 TV in Japan is a TV TOKYO, TOKYO MX, WOWOW, has been made and channel Disney.

テレビ東京系では月曜19：00～に半年間『リロ アンド スティッチ ザ・シリーズ』をHD画質でセレクション放送していた。 TV Tokyo is Monday at 19:00 - for six months 』to『 Lilo and Stitch the series was broadcast HD quality selection. なお、同時刻のアニメは、1997年3月までに放送された『 モジャ公 』以来、12年ぶりである The animation of the same time, 1997 was broadcast by three Duke 『Mon Àngel since its 12 years of

[ 編集 ] 試作品リスト List of prototype

ジャンバ博士に作られた試作品。 Dr. Jamba prototype made. 「〜ザ・ムービー」においてカプセルの状態でハワイ各地に散らばる。 "~ The Movie" scattered throughout the state of Hawaii in the capsules. カプセルが水分を含むと試作品が始動する。 To start with a prototype capsule containing water. カプセルの大きさは個々に違っており、カプセル自体に弾力性等の特徴もある。 The size of the capsule is different from the individual and is also characteristic of the capsule itself, and resilient. リロイ・アンド・スティッチのエンドロールでは全ての番号と名前が公開されている。 Leroy and Stitch at the Endororu are published all the names and numbers.

[ 編集 ] リロ・アンド・スティッチ 2 (Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch)

VHS・DVDのみで、アメリカで2005年 8月30日に発売。日本では2005年 9月7日に発売。 「リロ・アンド・スティッチ」の続編。 TVシリーズで試作品を探すことが物語に一切関わっていないことから、「〜ザ・ムービー」より以前の物語か、「リロイ～」より後であると推測されるが、DVDの特典のゲームでジャンバが「議長に呼ばれた」という発言をしているため、さらに不明。

[ 編集 ] あらすじ Synopsis

破壊を目的として、ジャンバ博士の遺伝子実験により作成されたスティッチであったが、リロの家族=オハナとなり、リロに思いやりややさしさを教えてもらい、いい子として楽しくハワイで暮らしていた。

ところが、スティッチを試作品626として作成した際にジャンバが銀河連邦軍により連行され、スティッチの分子エネルギーが上手く補給されなかったために、体内の回路が異変を起こし、大暴れする悪い子に逆戻りをしてしまう。

いい子に戻ろうと奮闘するスティッチ。しかし徐々に悪い子の心を抑えきれなくなったため、一人家を出て、力尽き倒れてしまう。

スティッチを救うことができるのは、リロやナニ、デイヴィッド、ジャンバ、プリークリー達オハナ全員の愛と勇気だけしかなかった。

果たしてスティッチは再びいい子に戻れる事が出来るのだろうか？そして、スティッチの運命は？

[ 編集 ] その他 Other

スティッチの悪い子度数が徐々にあがりつつあるときに、お祭りで行われるフラのコンテストで優勝を目指し踊るテーマを捜すため、エルビスにゆかりのある場所を地図を見ながらスティッチとともにいろいろと巡るシーンも見所。

リロの声優がダコタ・ファニングへ代わり、日本語吹き替えの声優も宮本侑芽へ代わった。

[ 編集 ] リロイ・アンド・スティッチ (Leroy & Stitch)

2006年6月23日に初めて本国ディズニーチャンネルで放映され、4日後の6月27日にアメリカでDVDが発売された。

タイトルのリロイ (Leroy) とはジャンバによって作られた新しい試作品の名前でハムスターヴィールによって名づけられる。

実質、リロ・アンド・スティッチシリーズの完結編とも言える今作は、日本では2007年7月18日にDVDで発売された。

今回もエルヴィス・プレスリーの楽曲が作品の随所に使われている。なお、リロの声優はダヴェイ・チェイス（日本語声優は諸星すみれ ）である。

日本語版のエンディングテーマは、 一十三十一が歌う『Don't Be Cruel』（エルヴィスの楽曲のカバー）。

2008年10月1日に『スティッチ!（第1シリーズ）』の放映直前特別番組としてテレビ東京系列で放送された。

[ 編集 ] あらすじ Synopsis

全ての試作品の回収を終えたリロたちであったが、ジャンバ、プリークリー、そしてスティッチはそれぞれ憧れの場所へと行くことになり、ジャンバは悪の実験室へ帰り、プリークリーは大学の教授（の指揮官）に、スティッチは銀河艦隊の船長に任命される。

リロはナニに言われたように彼らを「アロハの心」で送り出したが、もう会うことができないために深く悲しんだ。しかし、どうにかしてスティッチに会いたい。そこで思いついたのが試作品625号だった。彼女はピーナッツバターサンドを持って彼の元へ走る（この際に625号にルーベンと名づける）。

そんな中ジャンバは実験室で新しい試作品を作ることになる。そこへ現れたのがハムスターヴィールだった。彼はこの試作品（リロイ）を使って宇宙を征服しようと企む。

ハムスターヴィールの計画は上手くいってしまうのだろうか？そしてそれぞれの憧れの場所へと行ってしまった彼らの本当の居場所とは？

[ 編集 ] その他 Other

このストーリーのみで登場する新しい試作品も数多くいる。確認したのは以下の通り。

• 信号機型の試作品
• 雨雲型の試作品
• ロードローラー型の試作品
• バネ状の身体を持つ試作品
• ポップコーンを作る試作品
• 頭部にフルーツ、両手にマラカスを持った試作品
• 小さなコウモリ型の試作品
• つぼ型の頭部を持つ試作品
• 太い尻尾を持つカバ型の試作品
• 象の牙を持った試作品
• ワニ型の試作品
• リス型の試作品
• 垂れ下がった玉眼を持つ大きな黒い体の試作品

[ 編集 ] スティッチ!

日本のオキナワにある（架空の島）イザヨイ島を舞台にした作品。スティッチ、プリークリー、ジャンバ、エンジェルに加え、ユウナ、おばあ、キジムナーなどの新キャラクターが登場する。

テレビ東京系列では第1期『スティッチ!』が毎週水曜日 19:26 - 19:55に全25話が放送された（ 2008年 10月8日は初回を2話連続放送の1時間スペシャルとして放送した）。ハイビジョン制作で同時に字幕放送も行われた。不定期に朝の時間帯にそれぞれの話をピックアップした総集編が放送されたこともある。本放送終了直後には本編が有料動画サイトで配信されている。 2009年3月25日にテレビ東京系列の第1期の本放送が終わり、最終話を1時間スペシャルとして放送した（有料動画サイトとディズニーチャンネルではパート1とパート2に分けている）。 2008年11月22日にはCSのディズニー・チャンネルで『ディズニーチャンネル5周年記念特番』内で先行放送が行われ、翌月12月7日に本放送が開始された（これ以外の放送局については#放送局を参照の事）。

ほぼ全ての回で脚本と絵コンテを日本のスタッフ、 演出や作画などの実制作を韓国のMOI ANIMATION及びDR MOVIEが担当しているが、まれに演出や実制作をG&Gディレクションや手塚プロダクション 、 ムークアニメーションなどが担当したこともある。

DVDが8月5日に第1期前半（13話まで）を収録したBOX1と第1期前半の中から選ばれた6話、8話、11話と特典映像を収録した『傑作エピソード集／すきすき!エンジェル』が発売され、10月7日には第1期後半（25話まで）を収録したBOX2と第1期後半の中から選ばれた15話、22話に加え、シーズン2の1話を収録した『傑作エピソード集／火の玉ぼうや ダマッチ』が発売。発売元はウォルト・ディズニー・スタジオ・ホーム・エンターテイメント。レンタルも同時に開始された。 DVDのCMは沖縄出身の歌手ユニット、 SPEEDがナレーションを担当した。

[ 編集 ] キャラクター Characters

スティッチ Stitch

声 ： 山寺宏一

ジャンバが作った試作品。詳しくは映画、ザ・シリーズのキャラクター紹介を参照。尚、この作品ではジャンバやガントゥなどから「626」ではなく「スティッチ」と呼ばれている。

「ちたまの石」の力に興味を示し「宇宙一の力が欲しい」という願いを叶えてもらう為、「43のイイコト（善行）」をする為に日夜努力中。

ユウナ Yuna

声： くまいもとこ

小学4年生の女の子。自宅にある道場の「ちたま流」 空手の師範代も勤めている。 雷が苦手。小さいころはにんじんが苦手だったが、おばあがおにぎりの中に入れたことで好きになった。誕生日は2月25日。

ジャンバ博士

声： 飯塚昭三 Voice: Shozo Iizuka

映画、ザ・シリーズのキャラクター紹介を参照。

スティッチが身に付けている腕時計型メカ「イイコトカウンター」は彼の発明品である。 「イイコトカウンター」はイイコトをするとポイントが上がり、ワルイコトをするとポイントが下がる。また、腕から外れると0からカウントされてしまう。ほかにも、｢ネコネコクッキー製造マシーン｣や「挨拶特訓マシーン｣などを作った。

プリークリー

声： 三ツ矢雄二 Voice: Yuji Mitsuya

映画、ザ・シリーズのキャラクター紹介を参照。

おばあを師匠と崇めている。この作品から通販好きなことが設定された。ちなみに幼少時代は合唱団リーダーだという。ドラマ「キッズ刑事（でか）」の主人公を演じるテツオ（声優・林勇 ）のファンだったが、イザヨイ島に撮影に来たとき代理や卑怯な仕掛けを使ったせいか、外見はよくても中身がなかったので今は「名探偵ニャン太とたま男君」の主役である誰にも解けない難事件を解決してくれるたま男君に夢中になっている（ピーコも同じくテツオファンだった）。

おばあ

声： 京田尚子

ユウナの祖母。イザヨイ島の歴史に詳しく、島の妖怪達には知り合いが多い。

キジムナー Kijimuna

声： 山口勝平

イザヨイ島で一番偉いとされている妖怪だが、とても臆病。おばあとは知り合い。唯一実在する妖怪。

普段からスティッチとよく遊んでいる。 「～だど」が口癖。

タロウ

声： 半場友恵

ユウナの友達の男の子。気弱な性格の為、常にユウナに守られている時が多い。 「ちたま流」空手の門下生の一人でもある。

偏食が多かった為、体が丈夫な方ではなかったがルーベンの作ったおにぎりのおかげで偏食が治った。

眠りを妨げられた妖怪の怒りを買ってしまい、スティッチと魂を入れ替えられたこともある。

ピーコ Piko

声： 伊東みやこ

ユウナのクラスメイトの女の子。 自己中心的でヒステリックな面が目立っており、何かと自分が優位になっていないと気がすまない性格。

コージとは兄妹。父親は島のパイナップル工場の社長。顔は母親に似ている（父親は11話に、母親は18話に登場）。

腹を立てた時などに言う「あんたなんかギタギタにしてパイナップルにしてやる～！」が口癖。

コージ

声： 西墻由香

ユウナと同じ学校に通っている小学6年生の男の子。 ガキ大将的な存在。

「コンバット空手」を習っているらしいが、まだ白帯（したがってユウナよりは弱い）。

妹のピーコのわがままに付き合わされている時があり、その為気苦労も多い。

第2期ではサエに恋をしてしまう。

タカ Hawks

声： 長谷瞳

マサ Masa

声： 石井行

ユウナのクラスメイトでコージとともに行動している。ピーコのわがままに付き合わされていることもしばしば。 「コンバット空手」の門下生。ちなみにタカは帽子をかぶっていて、マサは卵顔。第2期ではタカはピーコに仕出かしてしまったトラブルが元で仲間外れにされ、願い事を叶えてくれる試作品ウィッシー・ワッシーがいるとも知らずに「クリスマスパーティなんか化け物パーティになればいい」と言ってしまい、町がパニックになってしまうが、騒動の後に再び仲間の元へ戻った（35話「スティッチのクリスマスプレゼント」）。

本田さん

声： 紺野相龍

郵便局員のおじさん。 「はぁ～、忙しい忙しい｣が口癖。

鈴木さん

声： 鈴森勘司

駐在所のおじさん。 「ちたま流」空手の門下生の一人。

ルーベン

声： 小森創介

第1話から登場。詳しくは映画、ザ・シリーズのキャラクター紹介を参照。

イザヨイ島にサンドイッチの材料を買いに行く為に、地球に向かおうとするガントゥに同行したが、パンがどこも売り切れだった。それで落ち込んでいた時におばあに出会い、持っていたサンドイッチの材料でおにぎり （おばあ曰く「パンを使わないサンドイッチ」）を作ってもらったが、その美味しさに感動し、作り方をおばあから教えてもらってから今ではおにぎりを作る事が好きになった。

エンジェル

声： 竹田まどか

第6話から登場。 6th story appeared.詳しくは映画、ザ・シリーズのキャラクター紹介を参照。

イザヨイ島にはバカンス目的で来訪。滞在中に風邪にかかり声質がおかしくなってしまい、本来効果が無い筈のスティッチに歌の効果が発動してしまった。

全快後、次のバカンスを求めまた別の島へと旅立った。

たまにイザヨイ島に戻ってきて、スティッチ達と楽しい一時を過ごしていたりもする。

この作品から、 宝石や光り物が好きという設定が追加されている。

スパーキー

第5話から登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

フィリックス Felix

第9話から登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

ガントゥ

声: 石塚運昇

映画、ザ・シリーズのキャラクター紹介を参照。

地球のテレビドラマ「紅薔薇乙女（べにばらおとめ）」の主人公である「紅子（べにこ）（声優・石井行）」の大ファンで、テレビのワンシーンで紅子が危機に陥ったシーンを見た時、救いに行く為に地球へ向かう程の熱狂ぶりを見せる（ちなみにテレビ番組の為、フィクションである事は第14話でジャンバとプリークリーがTVをつけて説明していた）。

第1シーズン最終話でカセットテープで録音再生した紅子の声に即反応し、紅子に変装していたプリークリーを本気で追いかけていた所を見ると、純粋なファンである事が伺える。 （プリークリー曰く自分が「紅薔薇乙女」のファンではなく地球文化の1つのコスプレに影響されたとのこと。ちなみにこのとき彼が通販で買った「なりきり紅子お嬢様セット」はガントゥが第13話で同じものをクリスマスプレゼントにもらった）

川崎先生

声： 永田亮子 Voiced: Ryoko Nagata

ユウナたちのクラスの担任。 ｢スマイル！｣が口癖。

ジュン Jun

声： こんのゆり

「ちたま流」空手の門下生の一人。父親がクリーニング屋を経営している。父親が厳格であるが、一度、妖怪ひまむし入道にグータラにされたこともある。性格はかなりおとなしい。

トンボ Dragonfly

声： 梶裕貴

ガラス工房で働いている青年で、「ちたま流」空手の門下生の一人。

タチッチュ

声： 楠大典

力士の様な姿の妖怪。相撲が得意だが非常に卑怯な妖怪。 火を吹く力を持つ。

ユウナ達がキジムナーに初めて会いに行った時、住んでる筈のガジュマルの木にこの妖怪が住んでいた。

相撲勝負に勝ってこの家を貰ったと言っていたが、本当は卑怯な手（相撲の時に火吹き）を使って勝っている。

負けても絶対負けを認めなかった為、怒ったスティッチに空の彼方へ放り投げられた。

むうん

声： 真殿光昭

ペイント妖怪と呼ばれる妖怪。 「～むうん」が口癖。

持っている道具の力により、描いた絵を具現化させる能力を持つ。

ワラッチ

声： 小桜エツ子

座敷童とよばれる妖怪。口調が少し偉そうで態度が大きい。

イタズラが好きだが、決して人に迷惑を掛けるようなイタズラはしない。 東北地方 （ 岩手県 ？）からバカンスにやってきた。

ペロリン&ペロラン

声： 沼田祐介 （ペロリン）、 高戸靖広 （ペロラン）

パイナップルの様な容貌をしている妖怪でパイナップル工場を襲った犯人の兄弟。パイナップルが好物だが、実ではなく皮が好物である。

見分け方はほっそりとしてくびれがあるパイナップルの形をしているのが兄のペロリン、ずっしりとして丸いパイナップルの形をしているのが弟のペロランである。

ドローレス

声： 豊口めぐみ Voices: Megumi Toyoguchi

見かけは美しい女性だが、性格は気まぐれで口が悪い。 油揚げが大好物でスティッチやキジムナーに盗んでくるように言うが失敗に終わる。正体はキツネの妖怪で鬼火を自在に操ることができる。

ダマッチ

声： 中山依里子

ほかのフィーダマ（沖縄の火の玉 ）とは違い青い色をしたフィーダマで、そのことがトラウマで赤いフィーダマたちに仲間はずれされた。恥ずかしがり屋で、興奮すると燃えてしまう。その正体はヒポポタマス流星群の子供だった。スティッチを師匠と尊敬する。

枕妖怪ピロロ

声: 成瀬誠

「黒い谷」に住んでいる夢を操る妖怪。最初スティッチは怖い妖怪と思ったが、実はかわいくてちょっと泣き虫。 「～ネム」が口癖。エンジェルが黒い谷に来たとき、お姫様になる夢を見せた。

[ 編集 ] スタッフ Staff

• 監督： 波多正美 Director: Hata Masami
• 副監督： 西田正義
• シリーズ構成： 柿原優子 、 米村正二→よねむらしょうじ
• キャラクターデザイン： 兼森義則 、 清水健一
• プロップデザイン： 吉川真一
• 美術監督：阿部行夫、池田尚、猪田薫
• 色彩設計：佐野ひとみ Design Color: Sano Hitomi
• 音楽：鈴木よしひさ
• 音響監督： 清水洋史
• アニメーションプロデューサー：岩瀬安輝
• アニメーション制作： マッドハウス Animation: Madhouse
• 製作：ウォルト・ディズニー・テレビジョン・インターナショナル ジャパン

[ 編集 ] 主題歌 Theme

[ 編集 ] オープニングテーマ

「イチャリバオハナ」

作詞・作曲・編曲：BEGIN、歌： BEGIN

[ 編集 ] エンディングテーマ Ending themes

「イザヨイヨイ」（第1話 - 第13話）

作詞・作曲・編曲：BEGIN、歌： BEGIN w/ 鳩間可奈子

「Stitch is Coming」（第14話 - 第26話）

作詞・作曲・歌： bless4 、補作詞： 柿原優子 、編曲：鈴木よしひさ

[ 編集 ] 挿入歌 Insert Songs

「ひとりじゃない」（第23話、第25話）

作詞・作曲・歌：bless4、補作詞：柿原優子、編曲：鈴木よしひさ

第26話では伴奏のみ使われた。

[ 編集 ] 各話リスト List of each story

[ 編集 ] 放送局 Broadcasting

• テレビ東京系列では10月8日は初回スペシャルとして2話連続放送、3月25日（最終話）は1時間スペシャルとして放送した。
• 本作の舞台である沖縄にはテレビ東京系列局が存在しないため、フジ系列局である沖縄テレビでの放送となった。
• 2009年4月中旬以降に放送を開始した岐阜放送、びわ湖放送、南海放送では第2シリーズがテレビ朝日系列で放送と発表された同年8月中旬より週2日などで第2期に合わせて放送して、9月で終了するよう調整が行われていた。そのため、開始日と終了日のそれぞれの曜日が合わない場合がある。

[ 編集 ] スティッチ! 〜いたずらエイリアンの大冒険〜

ここは、まだ完結していない作品や終了していない番組に関する節です。 Here is a section about the program and have not completed work is not completed yet. ある程度ストーリー・番組内容がまとまってから編集するようにしてください。 Please edit it together to show what story to some extent.

放送終了後に第2シーズンの制作が決定、2009年秋に放送予定と発表されていたが、放送局をテレビ朝日に変更し、2009年10月13日から『 スティッチ! 〜いたずらエイリアンの大冒険〜 』というタイトルで毎週火曜日 19:00からANN系列全国24局同時ネットで放送すると同年8月に発表した。 ハイビジョン制作 。 Produce high-definition.なお、同時刻のアニメは、1989年9月までに放送された『 エスパー魔美 』以来、20年ぶりである^[2] 。また、『 UFO戦士ダイアポロン 』『 レディレディ!! 』（以上TBS系列）『 トッポ・ジージョ 』（ 朝日放送制作・テレビ朝日系列）の様に、他局のアニメをテレビ東京が引き継ぐかたちで放送する例は有ったが、その逆は初（但しテレビ東京は制作に出資していない）。第2期では、イイコトカウンターの上昇と減少の音声に反応してスティッチが喋る番組連動のぬいぐるみが発売されている^[3] 。また、今までのシリーズでは登場していなかったプリークリーの両親が2話で登場し、母親の声優をオセロの松嶋尚美が担当した（なお、今までのシリーズでは両親がいることを示唆するセリフがたびたび出てきている） ^{[4] [5]} 。 2009年最後の放送となった12月15日にクリスマス1時間スペシャル（2話一挙放送）が放送された（スペシャルにはミッキーマウスや仲間たちが着ぐるみで特別出演）。 2010年 1月にはディズニー・チャンネルでの放送が決定（2009年12月12日には第1話に未放映の映像を加えた特別編（ディレクターズカットバージョン）として先行放送された）。

ディズニー・チャンネルでは2009年6月26日 （スティッチの日）に「めんそーれ!スティッチ・デー」というタイトルの特別編成を行い、ここでシーズン2の第1話（第26話）が先行放送された。地上波では未放送。

[ 編集 ] シーズン2から登場するキャラクター

サエ

声: 折笠富美子

神戸からユウナの学校に転校してきた少女。南国にあこがれていた母親がデザイナーをやっているためかファッションセンスがユウナより抜群。父親は一人では何もできないため、最初はイザヨイ島への引越しを反対していた。父親と同じくおっちょこちょいな性格の兄は神戸の高校に通っている。

ブーグー

声:長谷瞳

エイリアンで、他の人にはなつくがスティッチにだけ意地悪をする。元々はハムスターヴィールが送り込んだイイコトカウンターを狂わせる虫型のエイリアンだったが突然変異で可愛い姿となり、現在はプリークリーのペットになっている。

ミスター・ステンチー

第28話に登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

チェッカーズ Checkers

第32話に登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

リンク Link

第33話に登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

ベイビー・ファイアー

第33話に登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

スパイク Spike

第33話に登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

ウディー

第33話に登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

ハンマーフェイス

第33話に登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

ウィッシーワッシー

第35話に登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

ショートスタッフ

第35話に登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

キックス Kicks

第32話のプリーク・リーに登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

スラッガー

第33話のプリーク・リーに登場。詳しくは映画、ザ・シリーズの試作品リストを参照。

[ 編集 ] スタッフ Staff

• 監督：波多正美
• 副監督：田中洋之、西田正義
• シリーズ構成：加藤綾子、 柿原優子
• キャラクターデザイン： 兼森義則
• サブキャラクターデザイン：清水健一
• プロップデザイン：吉川真一
• 美術監督：阿部行夫、池田尚
• 色彩設計：佐野ひとみ Design Color: Sano Hitomi
• 音楽：鈴木よしひさ
• 音響監督：清水洋史
• アニメーション制作： マッドハウス Animation: Madhouse
• 制作協力：テレビ朝日
• 製作：ウォルト・ディズニー・テレビジョン・インターナショナル ジャパン

[ 編集 ] 主題歌 Theme

[ 編集 ] オープニングテーマ

「SMILE」

作詞：KUREI、作曲：ISEKI、編曲：シライシ沙トリ、歌： キマグレン （ UNIVERSAL SIGMA ）

[ 編集 ] エンディングテーマ Ending themes

「スティッチ・エイサー」

作詞・作曲・編曲・歌：ラヴァーズソウル

• 28話以降は、ミニコーナー「カンフードラゴン　プリーク・リー」内でスタッフロールを流すようになったため、使用されていない。

[ 編集 ] 各話リスト List of each story

[ 編集 ] 放送局 Broadcasting

• クロスネット局である福井放送 （ 日本テレビ系列とのクロスネット）とテレビ宮崎 （日本テレビ系列・フジテレビ系列とのトリプルネット）に関しては2009年9月現在、放送するかどうかは不明である。また、第1シリーズを放送したディズニー・チャンネルでは、2010年1月に放送が決定された。
• 当番組の後に放送される『 怪談レストラン 』の放送終了後に、『「スティッチ!」と「怪談レストラン」』（19:54 - 20:00）をテレビ朝日・北海道テレビ・岩手朝日テレビで放送。内容は2番組の次回予告となっている。それ以外の地域では、遅れネットまたは自社製作のミニ番組・地方のニュースや天気予報を編成しているため、代替措置としてスポットCMで予告を放送している局もある。
• 11月3日は「 ロンドンハーツ 」3時間スペシャルのため休止となった。 2009年12月22日〜2010年1月5日は年末・年始の特番放送のため放送休止となる。また2010年1月12日は、新番組『 たけしの健康エンターテイメント!みんなの医学 』（ ABCテレビ制作。通常は火曜21時枠）の初回3時間スペシャル放送のため放送休止、従って2010年の初放送は1月19日となる。

[ 編集 ] 備考・その他

• 映画、テレビシリーズを通してのテーマは「オハナは家族、家族はいつもそばにいる。何があっても」。
• 東京ディズニーランドで2006年 4月15日から7月13日まで映画とテレビシリーズを基にしたイベント「 リロ&スティッチのフリフリ大騒動〜Find Stitch!〜 」が行われた。スペシャルパレード「フリフリ・オハナ・バッシュ」では、スティッチとリロの他に、ジャンバ博士、プリークリー、ガントゥ、625、ハムスターヴィール、010-フィリックス、221-スパーキー、258-サンプル、624-エンジェル、627が登場した。リロとスティッチ以外は他の世界のディズニーテーマパークでは初登場である。
• また東京ディズニーランドでは、大好評だった前年に続き「リロ&スティッチのフリフリ大騒動〜Find Stitch！〜Hana Hou」が2007年 4月10日から7月19日まで開催された。 HanaHouとは「もう一回」という意味である。前年のものとは多少構成が異なっており、東京ディズニーランドの人気アトラクションにスティッチが特別出演している。
• またこのイベントの開催とともに、映画「リロ・アンド・スティッチ」を東京ディズニーリゾート内のイクスピアリにあるシネコン 「 シネマイクスピアリ 」で2006年4月29日から5月31日までリバイバル上映された。
• 2008年6月現在、日本における「リロ・アンド・スティッチ」のDVD売上は60万枚、シリーズ累計では100万枚^[6] 。
• 2008年現在、日本ではスティッチのキャラクター商品が多数発売されており、若い女性を中心に映画・テレビシリーズとは別にキャラクター独自の人気を獲得している。 2008年6月時点で日本におけるスティッチの関連商品は8000種類以上になり、ディズニーキャラクターとしてミッキーマウス 、 くまのプーさんに次いで第3位の売上げを誇るキャラクターになっている^[6] 。
• アディダスからもライセンス商品として普通のエナメルバッグの裏面にスティッチやアロハスティッチの漫画のシールが貼られているアディダスオリジナルの「Lilo&Stitch×adidas Enamel Bag」も発売されている（ 2006年 12月より販売）。但し、この商品はインターネット 通販限定で購入できるものであり、 ディズニーストアや東京ディズニーランドやアディダスショップなどでは購入できない。
• 6月26日が日本記念日協会によってスティッチの日と正式に認定された。 ^[7]
• 東京ディズニーランドのアドベンチャーランドにある「 魅惑のチキルーム 」は、2008年7月25日より、「魅惑のチキルーム スティッチプレゼンツ「アロハ・エ・コモ・マイ」」としてリニューアルオープンした。いたずら好きなスティッチがチキルームに侵入して、中にいる鳥たちにいたずらをするという設定。最新のアニマトロニクス技術を使ったショーは必見。また、入り口のウェイティングエリアには、リロが用意したと思われる「尋ね人」のポスターが貼られている。そして、出口にはもうひとつ別の「尋ね人」のポスターもあった。これは、前述のテレビアニメ「スティッチ!」に登場するイザヨイ島に住むユウナという女の子からのものだったが、ユウナが登場していた「スティッチ!」第1シリーズ終了後はこの尋ね人ポスターは撤去された。

[ 編集 ] ゲーム Games

• プレイステーション2版が2003年 3月27日にエレクトロニック・アーツで発売された。
• ゲームボーイアドバンス版が2004年にD3パブリッシャーで発売された。
• スティッチがプレイヤーキャラクターとなっているブラウザゲームがネット上に存在する。

[ 編集 ] キャラクターとしての登場

• プレイステーション2用ゲームソフト「 キングダム ハーツII 」で、主要キャラクターの召喚キャラクター（ 召喚獣のようなキャラクター）としてスティッチが登場する（ただし、あくまで召喚キャラとしての登場であり、スティッチはメインシナリオには登場しない）。
• ディズニー・インタラクティブ・スタジオから発売されたニンテンドーDS用ソフトである「 ディズニーフレンズ 」にスティッチが登場している。

[ 編集 ] 脚注 Footnote

1. ^ ユージンのガチャや海外のリロイ&スティッチのTVコマーシャルではリロイが試作品628号であるとされているが、628のカプセル自体は「〜・ザ・シリーズ」の「627」ラストでカプセルとして既に登場しているため、議論の余地がある。なお、ジャンバは彼を627と名付けようとしたが、ガントゥに既に627を作ったことを指摘された
2. ^ただし『エスパー魔美』は、『 ニュースシャトル 』（19:20 - 20:00）による特別編成のため、18:50から放送していた。 19:00開始のアニメは、1985年3月まで放送していた『 名探偵ホームズ 』以来実に24年半ぶり。
3. ^このような番組連動玩具は仮面ライダーBLACKやCosmic Baton Girl コメットさん☆にも存在している。
4. ^松嶋は以前、『 サイバーシックス 』でホセ役の声優を担当していた
5. ^ ダンナに作曲依頼も!オセロ松嶋「スティッチ」の声優に挑戦 - 東京ウォーカー
6. ^ ^{a b} 「リロ＆スティッチ」新作DVDが日本先行発売 、Variety Japan、2008年6月26日。
7. ^ ディズニーアニメーションニュース

[ 編集 ] 関連項目 See also

• テレビ東京系アニメ Anime series
• テレビ朝日系アニメ Animation TV Asahi

[ 編集 ] 外部リンク External links

• ディズニー公式ページ（日本）

• 『リロ・アンド・スティッチ』系作品ページ

※ストーリーボタンをクリックすると、シリーズ作品の概要が総覧出来る。

• 『スティッチ!』ページ

• ディズニーストア ディズニーキャラクターブックページ

※スティッチ画像および各種グッズが閲覧可能。

• テレビ東京・あにてれ スティッチ!
• テレビ朝日 | スティッチ！ ～いたずらエイリアンの大冒険～