レオ・シロタ Leo Sirota

クラシック音楽 Classical music
作曲家 Composer
ア - カ - サ - タ - ナ A - force - support - data - na ハ - マ - ヤ - ラ - ワ Ha - Ma - Ya - La - Wa
音楽史 Music History
古代 - 中世 Ancient - Medieval ルネサンス - バロック Renaissance - Baroque 古典派 - ロマン派 Classical - Romantic 近代 - 現代 Modern - Contemporary
楽器 Instrument
鍵盤楽器 - 弦楽器 Keyboard instruments - strings 木管楽器 - 金管楽器 Woodwind - brass 打楽器 - 声楽 Percussion - Vocal
一覧 List
作曲家 - 曲名 Composer - Song 交響曲 - ピアノ協奏曲 Symphony - Piano Concerto ピアノソナタ Piano Sonata ヴァイオリン協奏曲 Violin Concerto ヴァイオリンソナタ Violin Sonata チェロ協奏曲 Cello Concerto フルート協奏曲 Flute Concerto 弦楽四重奏曲 - オペラ String Quartet - Opera 指揮者 - 演奏家 Conductor - Musicians オーケストラ - 室内楽団 Orchestra - Chamber Orchestra
音楽理論/用語 Music theory / terminology
音楽理論 - 演奏記号 Music theory - music symbol
演奏形態 Forms of performance
器楽 - 声楽 Instrumental - Vocal 宗教音楽 Religious music
イベント Events
音楽祭 Music Festival
メタ Meta
ポータル - プロジェクト Portal - Project カテゴリ Categories
表 ・ 話 ・ 編 ・ 歴 Table - talk - edit - history

レオ・シロタ （ Leo Sirota , 1885年 5月4日 キエフ - 1965年 2月25日 ）は、 ウクライナ出身のユダヤ系 ピアニスト 。 Leo Sirota (Leo Sirota, 1885 May 4, Kiev - 1965 February 25 ) is a Ukrainian -born Jewish pianist . ベアテ・シロタ・ゴードンの父親。 GORDON father. 本名レイブ・グリゴローヴィチ（ゲルショーヴィチ）・シロタ。 Gurigorovichi born rave (Gerushovichi) Shirota.

5歳でピアノを始め、9歳までに演奏活動を行なってイグナツィ・ヤン・パデレフスキの注目を浴び、自分の門人になるようにと招かれた。 In five years the piano started, work done by the age of 9 playing Paderefusuki Igunatsui Yang 's attention, and invited her to become his students. しかしながら両親が、息子は幼すぎるためにそれに相応しくないと判断したため、当初はキエフ音楽院に、その後はペテルブルク音楽院に学んだ。 Parents, however, not suitable for my son because it was considered too young for initially Kiev Conservatory, and then St. Petersburg Conservatory learned. それでも1904年になるとウィーンに留学してフェルッチョ・ブゾーニに師事することができた。 But 1904 's and Vienna to study with Ferruccio Busoni was able to study under.

指揮者ヤッシャ・ホーレンシュタインのコレペティトールを勤めたことが縁となり、その姉と結婚した。 Conductor Jascha Holenstein of Korepetitoru edge and it worked, and married their sister. ウィーンでのデビューは、 モーツァルトによる2台ピアノのためのソナタ（ブゾーニとの共演）に始まり、（作曲者自身の指揮による）ブゾーニの《ピアノ協奏曲》が続いた後、 リストの《ドン・ジョヴァンニ幻想曲》で締め括られた。 Debut in Vienna, the Mozart Sonata for Two Pianos by (performed with Busoni) began (under the direction of the composer himself), Busoni's "Piano Concerto" after a, the list of "Don Giovanni fantasy music "was in 締Me括Ra.

1929年に来日してから15年間日本に留まり、演奏家ならびに教育者として活動を続けた。 1929 remained in Japan for 15 years in Japan, and remained active as a musician and educator. シロタに直接学んだ弟子には園田高弘や藤田晴子、田中園子、 豊増昇がいる。 Sirota is a direct disciple learned Hiroshi Takashi Sonoda and Huzita Haruko, Tanaka Sonoko, Toyomasu Noboru have. またベヒシュタインやスタインウェイのピアノの流行に対して、 ヤマハのピアノを擁護している。 The Bechstein and Steinway piano for the epidemic, Yamaha piano to defend. 第二次世界大戦後に渡米して、 セントルイスで教鞭を執り、地元の放送局の要望に応えて数々の音源を遺した。 World War II to travel to the U.S. after the St. Louis taught at, left a number of sources to meet the demands of local broadcasters.

膨大な曲目をレパートリーに誇り、なかでもショパンの全作品を放送音源に遺した。 Boasts a large repertoire songs, left behind a particular sound broadcasting the complete works of Chopin. シロタの演奏様式は、きらきらと輝く音色と、素朴な、ほとんど潔癖とさえ言い得るほどの解釈が特徴的であり、これらを支えていたのは驚異的な超絶技巧であった。 Sirota playing style, and sparkling sound, simple, and features a neat freak and even can be said about the interpretation of most of them were supporting was a phenomenal virtuoso. モーリッツ・ローゼンタール版《 子犬のワルツ 》をシロタが演奏した際、右手の連続3度のパッセージにアルトゥール・ルービンシュタインは愕然としたという。 Moritz Rosenthal version of the " Minute waltz "When playing Shirota and three times with successive passage on the right Artur Rubinstein says was horrified. 遺産となった録音は、特殊なリマスターが必要だったため、シロタのピアニストとしての地位が再評価されるようになったのは、ようやく近年のことである。 Was recorded legacy, so I needed a special re-mastered, and that was to be re-evaluated its position as pianist Sirota is that in recent years at last.

ジャズピアニスト松谷穣の師。 Jazz pianist Matsuya Yutaka mentor.

娘のベアテ・シロタ・ゴードンは、戦後GHQ民政局の一員として来日し、 日本国憲法の人権条項作成にたずさわり、女性の権利を明記することに尽力する。 GORDON daughter, came to Japan after World War II as a member of GHQ Civil Affairs Bureau, the Constitution who have been engaged to create a human rights clause, shall be provided dedicated to women's rights. その足跡は　『ベアテの贈りもの』　として2005年に映画化された。 The footprints of the Gift of Beate [the film] in 2005.

[ 編集 ] 文献 [ edit ] Literature

• 山本尚志『日本を愛したユダヤ人ピアニスト　レオ・シロタ』毎日新聞社、2004年11月、 ISBN 4620317136 Takashi Yamamoto Jewish pianist Leo Sirota [Japan] loved Mainitishinbunsya, November 2 004, ISBN 4,620,317,136