Lullar    


ビデオジャパンは、最大でランク。

レコンキスタ Reconquista

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 Source: material may be challenged Wikipedia encyclopedia (Wikipedia) 』

Disambiguation
「 レコンキスタ 」のその他の用法については「 レコンキスタ (曖昧さ回避) 」をご覧ください。 "Reconquista" For other uses of the "Reconquista (avoid ambiguity)" please.
サンティアゴ・マタモーロス （モーロ人殺しの聖ヤコブ）。 Matamorosu Santiago (James St. Moro murder). スペインの守護聖人、レコンキスタの象徴 Patron saint of Spain, the symbol of the Reconquista
イスラーム勢力の後退 （ 914年 1492年 ） イスラーム勢力はイベリア半島の南に押しやられていき、1492年にはすべての領土を失った Islamic forces retreat (914 - 1492) crop graduate to the Islamic forces were pushed to the south of the Iberian Peninsula, the year 1492 all the territory lost

レコンキスタ （ スペイン語 ：Reconquista）は、 718年から1492年までに行われたキリスト教国によるイベリア半島の再征服活動の総称である。 Reconquista (in Spain: Reconquista), the 718 since 1492 is a general term for activities conquest of the peninsula again by the Iberian countries was held before the Christian year. ウマイヤ朝による西ゴート王国の征服と、それに続くアストゥリアス王国の建国から始まり、1492年のグラナダ陥落で終わる。 And the conquest of the Kingdom of the West Goths by the Umayyad, starting from the founding of the Kingdom of Asturias followed it, ending in 1492 was the fall of Granada. レコンキスタはスペイン語で「（国土の）回復」を意味する。 Reconquista is in Spanish "(the land) recovery" means. ポルトガル語では同綴でルコンキシュタという。 The Portuguese is the spelling of the Rukonkishuta. 日本語では国土回復運動 （こくどかいふくうんどう）または、 再征服運動 （さいせいふくうんどう）と訳される。 The Japanese are Reconquista (angular redeem this agitation) or re-conquest movement (agitation retake the opposite sex) and be translated.


目次 Contents

[ 編集 ] ムスリム勢力のイベリア侵攻 Muslim forces invaded the Iberian

ムスリム勢力のウマイヤ朝が711年にイベリア半島へと侵入した。 Of the Umayyad forces Muslims 711 the invasion was to the Iberian Peninsula. ここでは侵入前後からレコンキスタの開始、ウマイヤ朝の後継である後ウマイヤ朝滅亡までを見る。 We start from the front of the Reconquista invasion, show up after the overthrow of the Umayyad successors morning Umayyad.

[ 編集 ] ウマイヤ朝の侵攻と西ゴート王国の滅亡 Visigothic kingdom and the overthrow of the Umayyad invasion

6世紀初頭、 フランク王国との戦いに敗れ、国家の重心をイベリア半島へ移した西ゴート王国は、約1世紀をかけて半島全土を支配下におさめた。 6 turn of the century, lost the battle with the Kingdom of Frank Visigothic kingdom was moved to the peninsula, the Iberian nation's center of gravity is about one remaining portion of the whole peninsula under the rule over the centuries. 589年にキリスト教アリウス派からカトリックに改宗していた西ゴートは、イベリアのカトリック化を推進した。 589 West Goths had been converted to Catholic Christianity from Arian year, the promotion of Iberian Catholic.

一方、 661年に建国されたイスラーム国家のウマイヤ朝は、積極的な拡張政策によって急速に勢力を拡大していた。 Meanwhile, 661 North State Umayyad Islam was founded in the year, was rapidly expanding its influence through aggressive expansion policy. 8世紀初頭までに北アフリカの西端まで版図を広げていたウマイヤ朝は、 710年 、 ジブラルタル海峡を越えてイベリア半島に上陸した。 Ear the morning of his horse's turf spread to North Africa to the west end of the century, 710 years, landed on the peninsula across the Strait of Gibraltar Iberia. この時は一部の都市を襲撃しただけだったが、西ゴート側の抵抗が弱いのを知り、本格的な遠征軍を組織しはじめた。 This time the attack was only part of the city, knowing the weak resistance of the Visigoths, began in earnest to organize an expeditionary force.

翌711年 、 ターリク・イブン・ズィヤード率いる遠征軍がジブラルタル海峡を越えた。 Next day was 711, across the Strait of Gibraltar Expeditionary Force, led by Aziz ibn Zuiyado. 同年7月19日 、ターリクはグアダレテの戦いで西ゴート軍に壊滅的打撃を与え、国王のロドリーゴを戦死させた。 Year July 19, Aziz was given a devastating blow to the army at the Battle of Guadalete Visigoths, had been killed the Rodrigo of the king. 王が死んだ西ゴートには後継がおらず、その混乱に乗じてウマイヤ朝は支配領域を拡大していった。 The Visigothic king was not the successor died, the Umayyad under the cloak of confusion that dominated the area began to expand. 710年代の終わりまでに、ムスリム勢力はイベリア半島を北上し、 カンタブリア山脈以北およびピレネー山脈以北までキリスト教勢力を追い詰めていった。 The end of the 710's, Muslim forces in the Iberian Peninsula and north, the trail became a force Christians to the north of the Pyrenees Mountains and north of Cantabria. この頃、イベリア半島南部はイスラムのアル・アンダルス （ヴァンダル人の地の意。現アンダルシア ）と名前を変えた。 Around this time, the southern Iberian Peninsula Al-Andalus Al-Islam (meaning the land of the Vandals people. Andalusia now) changed the name.

征服した土地では新たな統治が始まっていた。 The conquered land was the start of the new rule. ウマイヤ朝はイベリア半島のキリスト教化を推進した西ゴート王国に比べて、宗教に寛容だった。 Umayyad kingdom is compared to the Visigoths who promoted the Christianization of the Iberian Peninsula was a tolerant religion. ムスリムは被征服者に対して改宗を強制しなかったが、その代わりにジズヤ ( 人頭税 ) を要求した。 Muslims did not force the conversion of the conquered, instead jizyah that (tax poll) demanded. ユダヤ教徒 、 キリスト教徒の区別なく、ジズヤを納めれば信仰を保持できた。 Muslim Jews, without distinction of Christians, we should keep the faith納Mere the jizyah. ただし、ある種の社会的格差は存在しており、そのためにイスラム教に改宗するものが相次いだ。 However, some social differences are present because of the numerous things to convert to Islam for that. また、高額のジズヤが納められずに北部へ逃亡するものや反乱に加わるものも少なくなかった。 Also, there were many things that join the rebellion and could not flee to the north to pay a hefty jizyah.

[ 編集 ] アストゥリアスの反乱と後ウマイヤ朝の建国 After the founding of the Umayyad revolt in Asturias

アストゥリアスのペラヨ Pelayo of Asturias

718年 、西ゴート王国の貴族を称するペラヨが、 アストゥリアス地方でキリスト教徒を率いて蜂起し、 アストゥリアス王国を建国した。 718, Pelayo has called the aristocrats of the Kingdom of Gothic Western, the uprising led the Christians in the region of Asturias, who founded the kingdom of Asturias. 多くの史家はレコンキスタの開始をこの年に設定している。 Many historians have set this year the start of the Reconquista. 722年 （あるいは718年、724年とも）、ペラヨはコバドンガの戦いに勝利し、イスラム勢力に対するキリスト教国家として初めての勝利を手にした。 722 (or 718, with 724 years), Pelayo is winning the battle of Kobadonga, earned the first victory of the Islamic nation to Christianity. これは実際には小規模な戦いに過ぎなかったが、イベリア半島のキリスト教徒にとっては象徴的な初勝利であった。 This is actually received only a small battle for the Christians of the Iberian Peninsula was a symbolic victory. 以降、アストゥリアスはレコンキスタの拠点となった。 Later, became the center of the reconquest of Asturias. 同じ頃、 カンタブリアでも豪族のペドロ公がイスラム勢力を排除していた。 At the same time was to eliminate the Islamic forces in the Duke Pedro Cantabria powerful families. 両国は連携し、ペドロ公の息子のアルフォンソ1世は、ペラヨの娘と結婚した。 The two countries together, the son of Prince Pedro Alfonso II, who married the daughter of Pelayo. 間もなく両国は統合され、地盤を得たアストゥリアス王国は、徐々に南方への反攻を開始した。 Soon the two are integrated, the Kingdom of Asturias gained ground, but gradually began a counteroffensive to the south.

732年 、 トゥール・ポワティエ間の戦いでフランク王国のカール・マルテルが勝利を収め、ムスリム勢力のピレネー以北への進出を阻止した。 732, contains the victory of the Kingdom of Charles Martel Frank in fighting between Poitiers Tours, was to obstruct the advance of Muslim forces north of the Pyrenees. その後の751年にメロヴィング朝からカロリング朝へ代替わりすると、フランクは拡張政策に転換し、イベリア進出を狙い始めた。 Followed by 751 and you代替Wari to the morning Carolingian from Merovingian years, Frank has extended the policy shift, aiming to advance Iberia started.

一方、ウマイヤ朝は分裂の兆しを見せていた。 The Umayyad were showing signs of division. 広大な版図の各地で反乱が頻発していたが、 ダマスカスのカリフはなんら有効な手立てを打てなかった。 Rebellion had been frequent in many parts of the territory is vast, the Caliph of Damascus打Tenakatta effective steps in any way. 750年 、 アブー・アル＝アッバースがウマイヤ朝を滅ぼし、新たにアッバース朝を興した。 750, Abu al-morning destroyed the Umayyad Abbas,興Shita the Abbasid new. ウマイヤ朝の王族アブド・アッラフマーン1世はイベリア半島へ逃亡し、 756年 、 コルドバで後ウマイヤ朝を建国した。 Abd ar Rahman I of the Umayyad royal family fled the Iberian Peninsula, 756, who founded the Caliphate of Córdoba in Córdoba. ただし、アッバース朝のカリフに対する配慮から「コルドバのアミール 」を称した。 However, in consideration of the Abbasid caliphate "Emir of Cordoba" the称Shita.

[ 編集 ] フランクの侵攻とイベリア北部の独立 Invasion of the independence of the northern Iberian Frank

後ウマイヤ朝の前途は多難だった。 Future of the Caliphate of Córdoba was smooth. 北方のキリスト教勢力、国内のアッバース朝支持者、さらに王位を狙う王族や貴族（ウマイヤ朝の遺臣）が、統治を不安定なものにしていた。 Christian forces in the north, the country Abbasid supporters, and noble royal pretender more (surviving retainer of the Umayyad), but what had been an unstable governance. このため、アブド・アッラフマーン1世は反抗的勢力を徹底的に弾圧した。 Because of this, Abd ar-Rahman I was thoroughly suppressed rebellious forces. しかし、この弾圧のために一部の反抗勢力がフランク王国に接近し、彼らのイベリアへの介入を招くこととなった。 However, Franks is close to the rebel forces for the suppression of some of this was that they lead to intervention in Iberia.

778年 、 カール大帝率いるフランク軍は南下してサラゴサを包囲したが、本国での反乱の知らせに撤退を余儀なくされた。 778, Army, Frank was led by Charlemagne, who laid siege to Zaragoza to the south, was forced to withdraw by the news of the revolt in the United States. この時、追撃してきたバスク人との間にロンセスバージェスの戦いが起こり、後にこの戦いで戦死したブルターニュ公ローラン(ルオドランドゥス)をモデルにローランの歌が作られた。 At this time, caused a fight between Ronsesubajesu have been pursued and Basque, Roland, Duke of Brittany was later killed in battle (Ruodorandusu) made the song of Roland in the model. アブド・アッラフマーン1世は、この機会にパンプローナを攻略し、北部制圧の足がかりを作った。 Abd ar-Rahman II, and captured Pamplona to take this opportunity, made a foothold in the northern conquest.

785年からフランク王国は再度の攻勢に出た。 785 years came from the Franks to the offensive again. ルートヴィヒ（ルイ）1世に率いられたフランク軍は地中海側から侵攻し、 ヘローナを攻略しスペイン攻略の橋頭堡とした。 Ludwig (Louis), one army世Ni Frank has led invasion from the Mediterranean and a bridgehead to attack attack Girona Spain. フランク軍はその後も南下を続け、 801年にはバルセロナを攻略した。 Frank forces also continued south and then 801 years was captured Barcelona. 後ウマイヤ軍の迎撃によって間もなく侵攻は停止したが、獲得したバルセロナはその後のフランク軍の軍事拠点となった。 Umayyad army intercepted shortly after the invasion but stopped after Barcelona won the military bases and troops was followed by Frank. 865年 、フランクはバルセロナ伯を置いて、 カタルーニャを統治させた。 865, Frank put the Earl of Barcelona, had been ruled Catalonia. しかし、カタルーニャはしだいにフランクと距離を置き始め、やがては完全な独立勢力となった。 However, Catalonia has gradually begun distancing Frank and eventually became a fully independent forces.

一度は征服されたパンプローナだったが、地元の有力者イニゴ・アリスタが中心となり、まもなく反旗を翻した。 It was once Pamplona was conquered, and became the center Arista powerful local Inigo,'m amenable to revolt soon. イニゴ・アリスタは後ウマイヤ朝の鎮圧軍を撃退し、さらに手を伸ばしてきたフランク軍も撃退した。 Inigo Arista is suppression of the Umayyad forces repulsed after a military defeat Frank has grown even more hands. 同じ頃、 ハカでもアスナール・ガリンド1世がフランクの貴族を追い出していた。 At the same time, Galindo Aznar in Jaca 1 Frank was kicked out of the aristocratic world. この2つの反乱によって、後ウマイヤ朝、フランク王国ともにこの地方に対する影響力は低下した。 This one by the rebels, after the Umayyad, both Frankish influence on this region was decreased. 805年 、アスナール・ガリンド1世がアラゴン伯領を興し、次いで824年 、イニゴ・アリスタがナバラ王国 （パンプローナ王国）を興した。 805, Galindo Aznar one entrant to the territory Earl Aragon II, followed by 824 years, the Kingdom of Navarre Arista Inigo (near Pamplona)興Shita to. 隣接する両国は当初から親密な関係を維持し、後の905年 、 サンチョ1世の代に婚姻を通じて統合した。 Neighboring countries to maintain a close relationship from the beginning, after the year 905, Sancho one of the world generations of integration through marriage.

[ 編集 ] レオン王国の建国とアブド・アッラフマーン3世の治世 Abd ar-Rahman and the founding of the Kingdom of Leon reign of three

たび重なるキリスト教勢力の侵攻もあり、 9世紀中葉から、後ウマイヤ朝の支配体制は揺らぎ始めた。 Christian forces in the invasion of overlap each time, nine mid-century, the rule of the Umayyad regime began after fluctuation. 各地の総督や貴族が独立を画策し、キリスト教徒の反乱と相まって、鎮圧に精力を傾けなければならなかった。 To maneuver around the governor and noble independence, coupled with the rebellion of the Christians, had to be given a vigorous suppression. もっとも大規模な反乱はトレドで起こったもので、鎮圧するのに20年以上もかかった。 Most large-scale rebellion which took place in Toledo, but it took 20 years to crush.

アストゥリアス王国は、この混乱に付け込んで徐々に版図を広げていき、 10世紀初頭までにドゥエル川以北を支配下におさめた。 Kingdom of Asturias is this confusion gradually付Ke込N Iki to expand our territory, the remaining portion 10 under the control of the north of the river Duell in the early century. 914年 、ガルシア4世の代にレオンへ遷都し、 レオン王国 （レオン・アストゥリアス王国）へ改名した。 914 Garcia, four moving the capital to Leon in the reign of King, the Kingdom of Leon (Kingdom of Asturias Leon) was renamed to.

912年 、 アブド・アッラフマーン3世が即位すると、後ウマイヤ朝の統治能力は回復し始めた。 912, 3 and Abd ar-Rahman III to the throne, after the Umayyad's governance began to recover. アブド・アッラフマーン3世は、反抗的勢力やキリスト教勢力を抑えて国内の安定を図り、同時に内政にも力を注いだ。 Abd ar-Rahman III, aims to reduce the stability of the domestic and the Christian forces and rebel forces, also in the internal affairs focusing simultaneously. 彼の統治下でアル・アンダルスの経済は飛躍的に発展した。 Al-Andalus economy under his rule has developed by leaps and bounds. 後ウマイヤ朝の最盛期はこの時期とされている。 After the heyday of the Umayyad period and this has been.

この頃、 北アフリカでファーティマ朝が興り、その指導者はカリフを自称していた。 Around this time, the興Ri morning in Fatimid North Africa and its leaders had the self-proclaimed caliph. これに対抗するように、アブド・アッラフマーン3世はそれまでのアミールから、「コルドバのカリフ 」を称するようになった。 As against this, from Abd ar-Rahman III, Emir Until then, the "Caliph of Cordoba," now referred to. アブド・アッラフマーン3世は、ジブラルタル海峡を越えてモロッコへ兵を派遣し、ファーティマ朝との戦いを開始した。 Abd ar-Rahman III, sent troops to Morocco across the Strait of Gibraltar, has started a war with Fatimid. 932年 、アブド・アッラフマーン3世は、キリスト教勢力を打倒するため、自ら軍を率いて北上した。 932, Abd ar-Rahman III, in order to defeat the Christian forces, the north with the army itself. 後ウマイヤ軍は北部の諸都市を攻撃し、 937年には主要都市であるサラゴサを攻略した。 After the Umayyad army attacked the northern cities, 937 years has captured Saragossa major cities. レオン、ナバラ、カスティーリャを中心とするキリスト教勢力、およびムスリムの反乱勢力は、この非常事態に団結した。 Leon, Navarra, Castile forces mainly Christian, and Muslim rebels, united in this emergency. 939年 、連合軍はシマンカスの戦いで後ウマイヤ軍を破った。 939, Allied forces defeated the Umayyad army after the Battle of Simancas. アブド・アッラフマーン3世はコルドバまで敗退した。 Abd ar-Rahman III of Cordoba to defeat.

以降、アブド・アッラフマーン3世の関心は主に北アフリカに向けられるようになった。 Later, Abd ar-Rahman I was interested in three to be primarily for North Africa. 後ウマイヤ朝は、一時はモロッコの過半を制圧するが、次第にファーティマ朝が勢力を盛り返し、 963年にはセウタを保持するのみとなった。 Umayyad after the 1:00, but find a cure for the majority of Morocco, the Fatimid forces comeback gradually to 963 years is now only holding the Ceuta. 遠征に失敗した後ウマイヤ朝は、再びイベリア半島に視線を戻した。 Umayyad after a failed expedition, the Iberian Peninsula back to gaze again.

[ 編集 ] カスティーリャ伯領の設置とマンスールの台頭 The rise of Castile and Count of territory establishment and Mansour

レオン王国の最前線となる東部地域は、すでに9世紀初頭には、「城」を意味するカスティーリャと呼ばれていた。 Eastern front and the Kingdom of Leon is already in the early 10 century, the "castle" was called Castile means. 932年 、後ウマイヤ朝の北上に対抗させるため、レオン王国はこの地域を統合してカスティーリャ伯領を設置し、 フェルナン・ゴンサレスをカスティーリャ伯とした。 932 years, in order to compete in the north of the Caliphate of Córdoba, Count of the Kingdom of Castile and Leon, we established a territory and integrate the region, the Counts of Castile and Fernando Gonzalez. しかし、カスティーリャは次第に独立色を強めていき、やがてレオン王国を乗っ取ろうとするようになった。 The first crop graduate to strengthen the independence-Castile gradually come to the kingdom and Leon 乗Tsu取Rou soon.

951年 、フェルナン・ゴンサレスはレオンの王位を要求し、カスティーリャとレオン王国の間に戦端が開かれた。 951, Fernando Gonzalez has asked the throne of Leon, the outbreak of war between the Kingdom of Castile and Leon. 958年 、レオン王のサンチョ1世はカスティーリャ軍によって国を追われた。 958, Sancho of Leon King I was driven out of the country by the forces of Castile. サンチョ1世は後ウマイヤ朝に通じ、王位復帰後の臣従と領土の割譲を約束して、援軍を引き出すことに成功した。 Sancho I of the Umayyad through the post, then pledged after the cession of territory and the homage and return to the throne, was able to bring reinforcements. 960年 、レオンの王位に復帰したサンチョ1世は、後ウマイヤ朝との約束を全て無視した。 960, Sancho I of Leon returned to the throne is a promise to ignore all the Caliphate of Córdoba. 北アフリカ戦線が停滞していた後ウマイヤ朝は、これを機に主攻をイベリア戦線に切り替えた。 Umayyad had stalled after the North African Campaign, the main switch to the front Iberia aircraft to attack it. キリスト教勢力は連合を結び、シマンカスの戦いの再現を狙った。 Coalition forces have entered Christianity, aiming to reproduce the Battle of Simancas. しかし、北アフリカとの二正面で作戦していた前回と違い、後ウマイヤ軍は戦力を集中させていた。 However, unlike the previous two had been head of operations in North Africa and, after the Umayyad army was to concentrate the force. 連合軍は大敗し、一時はバルセロナやパンプローナまで危機に陥った。 Coalition forces suffered a crushing defeat, a temporary crisis to Barcelona and Pamplona. 劣勢となった連合は講和を願い出た。願I出Ta lagged behind the United Nations is peace. 後ウマイヤ朝は貢納と引き換えに講和を了承した。 After the Umayyad approved a tribute in exchange for peace.

976年 、 ヒシャーム2世が即位した。 976, 2 Hishamu was crowned the world. 彼は未成年だったため、筆頭大臣のムハンマド・イブン・アビー・アーミルが後見した。 Because he was young, the guardian of the Abbey Aamir ibn Muhammad led by the Minister. すると彼の権勢に嫉妬したガーリブが謀反し、カスティーリャと連携を結んだ。 Ghalib was jealous of their power to the rebel Then he signed a partnership with Castile. ムハンマドは直ちに討伐の軍を起こし、ガーリブを破って敗死させ、その勢いでカスティーリャに侵攻した。 Muhammad is the cause of the punitive troops immediately, beating them to death over Ghalib, the invasion of Castile in its momentum. キリスト教勢力は再び連合を組んで対抗しようとしたが、ムハンマドの巧妙な戦略にまるで抗することができなかった。 Christian forces tried to fight back with one's coalition, could not resist a gimmick like Muhammad. ムハンマドの攻勢はイベリア半島全土におよび、 バルセロナ 、 パンプローナ 、 ポルトといった主要都市まで侵攻した。 Muhammad offensive to the whole peninsula and Iberia, Barcelona, Pamplona, invasion to major cities such as Porto. キリスト教勢力は完膚なきまでに敗北し、ことごとく後ウマイヤ朝に臣従を誓った。 Defeat the Christian forces into smithereens, pledged unanimous homage to the Caliphate of Córdoba. ナバーラ王国のサンチョ2世はムハンマドに娘を差し出した。 Of the Kingdom of Sancho II of Navarre handed the daughter of Muhammad. この一連の勝利によって、ムハンマドはアル・マンスール・ビッラー（神によって勝利する者）を称した。 The victory of this series, Muhammad is Mansour Al-Birra (a winner by God) to 称Shita.

[ 編集 ] 後ウマイヤ朝の滅亡とタイファ時代の開幕 Fast opening period and Thailand after the overthrow of the Umayyad

1002年にムハンマドが死亡してから10年もたたないうちに、後ウマイヤ朝は衰退を始めた。 1002 years after Muhammad died in less than 10 years, began to decline after the Umayyad. 筆頭大臣となったムハンマドの子のサンチュエロ （母はナバーラ王の娘）は、カリフの後継者を自称し、また被差別民だったベルベル人を優遇したために、多くの勢力から反感を買った。 Sanchuero the children of Muhammad was led by the Minister (King of Navarre, daughter of the mother) is the self-proclaimed heir to the Caliphate, preferential treatment for the Berber people were discriminated against also bought a lot of opposition from the forces . 1008年 、 コルドバでクーデターが発生し、サンチュエロは殺され、ヒシャーム2世は退位させられた。 1008, occurred the coup in Cordoba, was killed Sanchuero, Hishamu II was deposed. この時、 ムハンマド2世とスライマーンという2人のカリフが擁立され、なし崩し的に内乱状態に突入した。 At this time, Muhammad 2 of Solomon King and the two caliphs who is fielded, has entered a state of civil war without debate.

コルドバを中心としたイベリア南部を領有するムハンマド2世と違い、スライマーンには地盤がなかった。 Muhammad occupied the southern Iberia to Cordoba with a focus on the difference between King, Solomon was not the ground. そこで彼はカスティーリャに支援を要請し、その兵力でコルドバを攻略することに成功した。 So he asked the help of Castile, who succeeded in its military strategy in the Cordoba. しかし、これが先例となり、各地で勃興した反乱者は北部のキリスト教勢力を内乱に引き込み始めた。 However, this new precedent, the rebels began to rise in many parts of the Christian forces pulling the civil war in the north. 内乱はますます激化し、カリフの存在は何の意味も持たなくなった。 The civil war continues to intensify, the presence of the caliph and that's just abandoned. 1031年 、 ヒシャーム3世が廃され、ついに後ウマイヤ朝は滅亡した。 1031, 3 Hishamu I have been abandoned, after the Umayyad was finally destroyed. イベリア半島全土はタイファと呼ばれるイスラームの小国が並び立つこととなった。 Peninsula throughout Iberia is a small country並Bi立Tsu of Islam that was called Taifa. セビリャ、サラゴサ、トレド、グラナダ、バダホースといった主要なタイファが後ウマイヤ朝の遺領を分割し、彼らは互いに支配権をめぐって争った。 Sevilla, Zaragoza, Toledo, Granada, to split the territory remnant of the Caliphate of Córdoba Taifa major Badahosu and they fought each other over dominance.

[ 編集 ] キリスト教勢力の南進 Christian forces south

1031年の後ウマイヤ朝滅亡後、イスラーム勢力は分裂し、キリスト教勢力は失地回復していった。 After 1031 years after the overthrow the Umayyad forces dividing Islam, Christianity began to influence recovery of lost territory. グラナダのナスル朝を除いてイスラーム勢力が消滅した1251年までをみる。 Islamic forces have ceased to exist except in the morning in Granada Nasr 1251 to explore the year.

[ 編集 ] カスティーリャ王国の内紛と興隆 infighting and the rise of the Kingdom of Castile

1031年のイベリア半島の状況 Year 1031 status of the Iberian Peninsula

後ウマイヤ朝からの圧力が減退したため、イベリア北部ではキリスト教勢力の再編が起こっていた。 Decline due to pressure from the Caliphate of Córdoba, in the northern Iberia was going restructuring of the Christian forces. ナバーラ王サンチョ・ガルセス3世は、 レオン王国を攻めて一挙に勢力を拡大し、さらにカスティーリャ伯領から后を迎えた。 Garces Sancho III King of Navarre, the larger forces at once to attack the kingdom of Leon, Castile also greeted the Queen from Earl territory. 1029年にカスティーリャ伯のガルシア・サンチェスが暗殺されると、カスティーリャをナバーラ王国に併合した。 1029 and the assassination of Sanchez Garcia Count of Castile was annexed to the Kingdom of Castile and Navarre. 1035年 、サンチョ・ガルセス3世は死亡し、遺領は分割相続された。 1035, Garces Sancho III died, the inheritance was divided territory remnant. ナバラは長男のガルシア・サンチェス3世 、カスティーリャは次男のフェルナンド1世 、ソブラルベ伯領は三男のゴンサロ、アラゴンは庶子のラミロ1世に与えられた。 Navarra is Sanchez's son Garcia III, Castile was the son of Fernando I, territory Soburarube Earl is the third son Gonzalo, Ramiro Aragon is one of the illegitimate child was given block ciphers. この時、カスティーリャ、アラゴンは王号を称し、それぞれカスティーリャ王国 、 アラゴン王国となった。 At this time, Castile, claiming the issue is the king of Aragon, the Kingdom of Castile, respectively, became the Kingdom of Aragon.

1037年 、フェルナンド1世はレオン王国を併合し、カスティーリャ・レオン連合王国を建国した。 1037, Ferdinand II annexed the Kingdom of León, who founded the United Kingdom of Castile and Leon. 1065年 、フェルナンド1世はバレンシア遠征の途上で病死、カスティーリャ・レオン連合王国もまた分割相続され、カスティーリャは長男のサンチョ2世 、レオンは次男のアルフォンソ6世 、ガリシアは三男のガルシアに与えられた。 1065, Ferdinand I of the expedition died en route to Valencia, the United Kingdom is also split the inheritance Castile Leon, Castile Sancho II's eldest son, Leon is the second son of Alfonso VI, the third son of Galicia was given to Garcia .

しかし、間もなく兄弟は分割された遺領を独占するために争い始めた。 However, the brothers soon began to dominate the battle for territory was divided remnant. この時、サンチョ2世の部下にエル・シッドとして後に知られるロドリーゴ・ディアスがいた。 At this time, Sancho had two Diaz El Cid Rodrigo, known later as the men of the world. アルフォンソ6世は1071年にガルシアを撃破したが、 1072年にはサンチョ2世に敗れてトレドへ逃亡した。 Alfonso VI in 1071 that was defeated Garcia in the year 1072 was the two Sancho fled to Toledo lost to the world. 当時のトレドはタイファのトレド王国の首都であったが、国王のアル・マムーンはアルフォンソを迎え入れた。 At the time, Toledo was the capital of the Kingdom of the fast-Toledo Thailand, Mamun al-King Alfonso hired. 彼はトレドでイスラムの先進的な知識を学んだ。 He learned advanced knowledge of Islam in Toledo. 同年、サンチョ2世が暗殺（アルフォンソが黒幕とされている）されると、アルフォンソはカスティーリャに帰還し、直ちにレオンに侵攻、さらにガリシアを併合し、カスティーリャ・レオン連合王国を再統合した。 That same year, two assassination of Sancho I (being the mastermind and Alfonso) is, Alfonso returned to Castile, Leon immediately invaded and annexed Galicia also reunited the kingdom of Castile and Leon Union. 1076年 、ナバーラ王のサンチョ・ガルセス4世が暗殺されると、アルフォンソはナバラへ侵攻した。 1076, Sancho Garces of Navarre King 4 and the assassination of King Alfonso was invaded Navarra. しかし、機先を制したアラゴン王国によってナバーラ王国は継承された。 However, the Kingdom of Aragon Kingdom of Navarre won the punch is inherited.

その後、アルフォンソ6世は南方のタイファ諸国へ攻撃をかけた。 Then, Alfonso VI made a fast attack to the countries of southern Thailand. ただし征服はせず、主としてタイファ諸国から貢納を引き出す方法を選択した。 However, not conquest, you choose how to extract tribute from the countries mainly Taifa. 1080年 、 トレドで国王のカーディルが追放され、 バダホス王国のムタワッキルがトレドの支配権を握った。 1080, was expelled the Rebiya the king at Toledo, who took over control of the Toledo, Al-Mutawakkil in the Kingdom of Badajoz. アルフォンソはカーディルを保護し、彼を復位させるために南下した。 Rebiya protect Alfonso, the south in order to reinstate him. 同年4月、アルフォンソはムタワッキルを追い、カーディルを復位させた。 Year in April, Alfonso chasing Al-Mutawakkil, he reinstate the Rebiya. しかし、トレド王国内の反カーディル派は、 サラゴサ王国やセビリャ王国を引き込んでアルフォンソに対抗させた。 However, in the anti Rebiya school near Toledo, had been against the Alfonso Zaragoza to tap into the kingdom and the kingdom of Seville. アルフォンソは戦いを優勢に進め、 1085年にトレドを陥落させた。 Alfonso is advantage to promote the fight, 1085 he was the fall of Toledo. 続く1086年にはバレンシアを制圧し、「2つの宗教の皇帝」を自称した（キリスト・イスラムの皇帝の意。あるいはユダヤ教を加えて3つとも）。 Last year 1086 was conquered Valencia, "one of the two emperors of religion," the self-proclaimed (meaning the Christian emperor of Islam. In addition to Judaism or three together).

[ 編集 ] ムラービト朝の上陸とタイファ諸国の併合 Thailand annexed the country and landing in Faro Almoravid dynasty

1056年 、 北アフリカのモーリタニアでムラービト朝が建国された。 1056, was the founding of the Almoravid dynasty in Mauritania in North Africa. やがて北上を開始したムラービト朝は、 1084年にはモロッコ 、 ガーナ王国を支配下に置いていた。 Almoravid dynasty eventually started the north, in the year 1084 in Morocco, was placed under the control of the kingdom of Ghana. 1086年 、セビリャ、グラナダ、バダホスのタイファ諸国は、急速に勢力を拡大するアルフォンソ6世に対抗するため、揃ってムラービト朝に支援を要請した。 1086, Seville, Granada, Taifa of Badajoz countries is to expand the force rapidly Alfonso 6世Ni to counter and asked for help and equipped Almoravid dynasty. ムラービト朝の君主ユースフ・イブン・ターシュフィーンはこれに応え、同年6月30日 、自ら軍を率いて上陸した。 Tashufin ibn Yusuf Almoravid dynasty rulers of the response to this year June 30, landed himself with the army. ムラービト軍はタイファ諸国の軍と合流し、アルフォンソ6世の包囲下にあるサラゴサへ向かった。 Murabito has joined forces with the military Taifa countries, Alfonso Zaragoza went to six of the world under siege. 同年10月23日 、サラカの戦い（ サグラハスの戦い ）でムラービト朝を中心とする連合軍はカスティーリャ軍に壊滅的打撃を与えた。 Year October 23, Saraka battle (the Battle of Sagrajas) military coalition in and around Almoravid dynasty gave a devastating blow to the forces of Castile. アルフォンソ6世の威勢は失墜し、タイファ諸国はカスティーリャへの貢納を停止した。 Reputation of the king Alfonso spirited six countries, Thailand has suspended fast tribute to Castile.

カスティーリャを破ったムラービト軍はモロッコへ帰還した。 Murabito has defeated the Castilian army returned to Morocco. するとカスティーリャは戦力を再編し、まもなく南方への攻勢を再開した。 Castile and then to restructure the forces, soon resumed the offensive in the south. 再びムラービト朝に救援要請が届けられた。 Almoravid dynasty was delivered again to the relief requested. 1089年 、ユースフは2度目のイベリア上陸を果たし、翌1090年にはトレドを包囲した。 1089, Joseph has played two Iberian landing a second time, next day 1090 was the year siege to Toledo. しかしこの時、タイファ諸国はムラービト軍を積極的に支援しなかった。 This time, however, countries did not actively support the Taifa Murabito forces. 彼らはベルベル系の王朝であるムラービト朝が、 アラブ系であるタイファ諸国を脅かすのではないかと警戒していた。 They are the morning Murabito series of Berber dynasties, was the idea of warning and threat to the Arab countries Taifa. さらにタイファ諸国は密かにカスティーリャとの講和を準備していた。 Taifa states were also prepared for peace with Castile in secret. この不誠実な対応に激怒したユースフはイベリアから撤退した。 Yusuf was outraged by this disingenuous response withdrew from Iberia. 翌1091年 、ユースフはタイファ諸国を征服するため、3度目のイベリア上陸を果たした。 Next day in 1091, Joseph was to conquer the Taifa states, played a three second Iberia landing.

上陸したその年にコルドバとセビリャを占領したのを皮切りに、 1094年にリスボンを制圧、 1102年にはエル・シッド亡き後のバレンシアを獲得した。 Starting with the occupation of the Seville and Cordoba made landfall that year, 1094 conquered the Lisbon the year 1102 the year you won the Valencia after the death of El Cid. 1107年 、ユースフが死亡し、 アリー・イブン・ユースフが即位したが、ムラービト朝の勢いは止まらなかった。 1107, Joseph died, but the throne is Yusuf ibn Ali, the momentum did not stop the Almoravid dynasty. この間、アルフォンソ6世はなんら有効な手を打てなかった。 Meanwhile, Alfonso VI 打Tenakatta a hand in any way valid. それどころか、 1108年にウクレスの戦いで一人息子のサンチョを失った。 In fact, 1108 lost a son in the Battle of Sancho's Ukuresu years. 1110年 、ムラービト朝はサラゴサを占領し、南部イベリアを統一した。 1110, the Almoravid dynasty to occupy Zaragoza, who united the southern Iberia.

[ 編集 ] アラゴン王国の興隆とポルトガルの建国 Founding of the rise of the Kingdom of Aragon and Portugal

1035年に誕生したアラゴン王国だったが、西方のナバーラ、カスティーリャ、南方のサラゴサ、東方のカタルーニャという強力な勢力が周囲を取り巻いていたため、領土の拡張は困難だった。 The 1035 was the kingdom of Aragon was born in the year, the western Navarre, Castile, south of Zaragoza, for his powerful forces that surrounded Catalonia around the eastern extension of the territory was difficult. 1076年 、ナバーラ王サンチョ・ガルセス4世が暗殺された。 1076, Garces Sancho King of Navarre 4 was the assassination of the world. 継承権を有していたアラゴンとカスティーリャはナバラへ侵攻し、先にパンプローナへ到着したアラゴンのサンチョ・ラミレスがナバーラ王となった。 Aragon and Castile had invaded have the right to inheritance of Navarre became King of Navarre Ramirez of Aragon Sancho arrived to Pamplona first. 強固な地盤を得たアラゴンは、南方への侵攻を開始した。 Aragon got a solid foundation has started to invade the south. 1104年にアルフォンソ1世 （武人王）が即位すると、アラゴンの攻勢はより積極的になり、 1118年にはムラービト朝からサラゴサを攻略した。 1104 was Alfonso I (Taketo Ou) and to the throne, became positively offensive in Aragon than 1118 years was captured Saragossa from Almoravid dynasty. これによって、エブロ川中流域はアラゴン王国の勢力圏となった。 This was the Ebro basin Kawanaka sphere of the Kingdom of Aragon. この一連のアラゴンの興隆には、フランスやドイツからやってきた十字軍騎士たちが貢献したとされている（これはカスティーリャも同様である）。 The rise of Aragon in this series, and has contributed a crusader who came from France and Germany (this is also Castile).

1134年 、アルフォンソ1世が亡くなり、ナバーラはガルシア6世に、アラゴンはラミロ2世に分割相続された。 1134, King Alfonso died, Navarre is Garcia 6世Ni, Aragon Ramiro II was inherited split block ciphers. 1137年 、ラミロ2世が亡くなり、息子がいなかったので、娘のペトロニラが女王となった。 1137, 2 died Ramiro II, so did his son, became the queen and the daughter Petronilla. ペトロニラの夫はバルセロナ伯 ラモン・ベレンゲー4世であったため、ここにおいてアラゴンとカタルーニャは連合し、カタルーニャ・アラゴン連合王国となった。 Petronilla husband is Berenge Count of Barcelona Ramon was 4 for I, in Aragon and Catalonia united here, as the United Kingdom of Aragon and Catalonia.

1139年、オーリッケの戦い 1139, Battle of Ourique

この頃、レコンキスタの一方の主役となるポルトガル王国が建国された。 Around this time, which was founded the Kingdom of Portugal and the other protagonists of the Reconquista. 11世紀中葉、 コインブラ以北はレオン王国（カスティーリャ＝レオン連合王国）の支配下にあった。 11 mid-century, the northern blast coin Kingdom of Leon (United Kingdom of Castile and Leon) was under the rule. 1094年 、アルフォンソ6世の娘婿でフランス王家カペー家の支族アンリ・ド・ブルゴーニュ （エンリケ・デ・ボルゴーニャ）がポルトゥカーレ伯に封じられた。 1094, Alfonso de Bourgogne 6 Henri tribe of the French royal house of Capet, daughter of the King's husband (Enrique de Borugonya) was sealed in the Porutoukare Earl. アンリの子アフォンソ・エンリケスは、レオン王国からの独立を画策していた。 Afonso Henriques Henry's child, was planning its independence from the Kingdom of Leon. 1139年 、 オーリッケの戦いでムラービト軍に勝利したアフォンソは、これを機に独立を宣言し、自らはアフォンソ1世と称した。 1139, Afonso won the battle of Ourique Murabito forces the opportunity to declare independence, which itself is one Afonso III and称Shita. 当初は独立に反対していたレオン王国だったが、ローマ教皇の口添えもあり、 1143年にこれを承認、ポルトガル王国が誕生した。 Was initially opposed to the independent Kingdom of León, the word for the Pope in Rome, 1143 approved this year, the birth of the Kingdom of Portugal. 1147年 、アフォンソ1世はリスボンを陥落させ、一挙に版図を拡大した。 1147, Afonso I was made the fall of Lisbon, the larger the territory at once.

[ 編集 ] アルフォンソ7世の分裂策とムラービト朝の滅亡 Alfonso Almoravid dynasty and the overthrow of the seven divisions of the world plan

1126年 、 アルフォンソ7世がカスティーリャ王に即位した。 1126, Alfonso VII was crowned on the King of Castile. アルフォンソは南方への侵攻を続けるとともに、イスラム勢力が分裂するように仕向けた。 Alfonso continues to invade the south, pushed us to split the Islamic movement. この頃、イベリア南部ではムラービト朝に対する反乱が続発していた。 Around this time, in southern Iberia was a spate of rebellion against Almoravid dynasty. 従来のようなキリスト教徒の反乱はもちろんのこと、 アラブ系ムスリムの反乱も多かった。 Christian revolt like that of a traditional course, there were many Arab and Muslim rebels. 支配階級であるベルベル人およびアフリカ系ムスリムに対する反発と、厳格な統治への不満が主な原因とされている。 And opposition to the Muslim system of Berber and African ruling class, and that is a major cause of dissatisfaction with a strict rule.アル・アンダルスには、旧タイファ諸国の復活を望む王族や遺臣が多数存在していたため、アルフォンソは彼らを援助し、次々とムラービト朝に対して反旗を翻させた。

一時はイベリア半島の過半を制圧したムラービト朝であったが、その全盛期は短かった。 1121年 、 マフディーを自称するイブン・トゥーマルトがモロッコで反乱を起こした。彼に付き従うものたちは「ムワッヒド」と称して勢力を拡大し、やがてムラービト朝へ攻撃を開始した。モロッコとイベリア半島の反乱を抑えきれなくなったムラービト朝は、内部から崩壊していった。 1147年には首都マラケシュがムワッヒドによって陥落、ムラービト朝は滅亡し、 ムワッヒド朝 （アルモハード朝）が興った。

ムラービト朝の崩壊にともなってイベリア南部では複数の独立勢力が誕生、タイファ時代の再来かと思われたが、分裂は長続きしなかった。北部のキリスト教勢力との国力差を理解しているイスラム諸勢力が、ムワッヒド朝に臣従を申し入れたからである。ムラービト朝の転覆までアルフォンソ7世の支援に頼っていたムスリム勢力も、一部を除いて早々にムワッヒド朝の支配下に入った。こうして、イベリア半島南部はムワッヒド朝の版図に組み込まれ、キリスト教勢力と対峙することとなった。

[ 編集 ] 教皇の呼びかけとラス・ナバス・デ・トロサの戦い

12世紀後半まで、キリスト教諸国とムワッヒド朝の戦いはほぼ互角といえた。キリスト教諸国はそれぞれの勢力拡張に重点を置き、統一戦線を張って戦おうとはしなかった。ムワッヒド朝も、本拠地が北アフリカであることから東方への拡張を主眼としており、イベリア半島にはそれほど戦力を割いていなかった。このような両勢力の事情から、決定的な局面はなかなか訪れなかった。

しかし、 1184年にヤアクーブ・マンスールが即位するとムワッヒド朝は積極策に転じた。 1195年 、 アラコルスの戦いでカスティーリャ王アルフォンソ8世の軍を破り、 1197年にはマドリード 、 トレドを攻撃し、キリスト教勢力を圧迫した。イベリア半島の状勢はムワッヒド朝に有利に傾き、キリスト教勢力は危機感を抱いた。

きっかけは、 1198年に選出されたローマ教皇 インノケンティウス3世によってもたらされた。ローマ・カトリックの威信の発揚とイスラームの撃退を目指した新教皇は、キリスト教諸国間の争いを停止し対ムスリムで結束するように呼びかけたのである。これに応えて、ヨーロッパでは第4回十字軍が結成された。イベリア半島でも、アルフォンソ8世を中心としたキリスト教連合軍が結成されることになった。ピレネー山脈を越えて多くの十字軍騎士が来援し、アルフォンソ8世の軍勢は急速に膨れ上がった。ポルトガルやレオンから兵が派遣され、ナバラ王サンチョ7世 、アラゴン王ペドロ2世は自ら軍を率いて合流した。連合軍は総数6万を超えた。

1212年、ラス・ナバス・デ・トロサの戦い

1212年 7月16日 、現アンダルシア州北部のラス・ナバス・デ・トロサで、アルフォンソ8世率いるキリスト教連合軍約5万と、 ムハンマド・ナースィル率いるムワッヒド朝軍約12万が激突した（双方の兵力は諸説ある）。 ラス・ナバス・デ・トロサの戦いはキリスト教連合軍の勝利に終わり、ムワッヒド軍は6万以上（10万以上とも）の死者を出したと伝えられている。これによって、ムワッヒド朝のイベリア半島における軍事力は大きく減退した。

しかし、キリスト教勢力はこの勝利を十分に活用することができなかった。カスティーリャとアラゴンは戦いの直後に王が亡くなり、後継者争いで内乱の一歩手前の状態だった。レオンとポルトガルは勢力拡大に乗り出したが、単独で勝利できるほどにはムワッヒド朝軍は弱体化しておらず、目立った戦果を上げることはできなかった。結局、各国が体勢を立て直して再度の反攻に出るまでに10年が費やされた。

[ 編集 ] ムワッヒド朝の衰退とイベリア南部の征服

ラス・ナバス・デ・トロサの敗戦の後、ムワッヒド朝はゆるやかに衰退を始めた。 1224年 、 ユースフ2世が亡くなると、後継者争いが勃発、3人のカリフが擁立され、内乱状態に突入した。同じ頃、モロッコでもベルベル人による反乱が発生していた。これらが原因となり、間もなくムワッヒド朝はイベリアにおける支配力を喪失し、群小国が林立するようになった。キリスト教勢力はこの混乱を好機と見て、南方への侵攻を再開した。

1230年 、 レオン王国とポルトガル王国は協同してイベリア南西部に侵攻し、レオンはメリダ 、 バダホスを攻略、ポルトガルはエルヴァスを占領した。ポルトガルはさらにアラゴン王国と協同し、 バレアレス諸島を攻撃、 1235年までにこれを制圧し、獲得した諸島は両国で分割された。同年末、レオン王アルフォンソ9世が亡くなり、カスティーリャ王フェルナンド3世がレオン王国を継承、両国は統合され、以降は単にカスティーリャ王国とのみ呼ばれるようになった。

版図を倍化させたカスティーリャ王国は攻勢を強化し、 1233年にウペダを攻略、 1236年 6月29日にコルドバを占領した。 1243年初頭、 ムルシアがカスティーリャに降伏し、夏までにカルタヘナ 、 ロルカを攻略した。一方、アラゴンは1238年にバレンシアを制圧し、 1248年にはハティバを攻略した。この時点でグラナダ以東は全てキリスト教勢力のものとなった。カスティーリャとアラゴンは征服地の分割に関する協定（ アルミスラ条約 ）を結び、それぞれの分け前を受け取った。

1246年 、カスティーリャはセビリャを攻囲した。セビリャは2年間にわたる攻囲戦を戦い、 1248年 11月23日に開城した。セビリャを制圧したカスティーリャはさらに南下し、 1251年までにジブラルタル海峡に達した。この時点で、グラナダのナスル朝を除きムスリム勢力はイベリア半島から消滅していた。そして、ナスル朝はカスティーリャに臣従を誓っていた。敵対的ムスリム勢力をイベリア半島から排除するのがレコンキスタの目的であるならば、事実上、この時点でレコンキスタは終了していた。

[ 編集 ] ナスル朝の建国とその生存戦略

1230年頃、 ムハンマド・イブン・ユースフ・イブン・ナスルがアルホーナで蜂起しナスル朝を建国した。ナスル朝は1235年にグラナダを攻略し、 1238年に遷都した。このためグラナダ王国とも言う。グラナダはシエラネバダ山脈の天険を最大の防御としており、キリスト教勢力も容易にこれを突破することはできなかった。

Reconquista4.jpg

彼らの生存戦略は巧妙な外交によるもので、常に最適な同盟（あるいは臣従）の相手を選択した。 1246年からのセビリャ攻囲に、ナスル朝はカスティーリャの指揮下で参加した。 1264年 、カスティーリャの圧力が強まると、北アフリカのマリーン朝を引き込んでこれに対抗させた。こうした巧みな立ち回りと地理的優勢によって、ナスル朝はイベリアにおける最後のムスリム勢力として1492年まで存続した。

グラナダには、キリスト教徒に追われた多くのムスリムやユダヤ人が移り住み、彼らの貢献によって経済的にも文化的にも繁栄した。イベリア・イスラーム建築の精華ともいえる世界遺産のアルハンブラ宮殿は、ナスル朝の統治下でおおむね現在の形となった。

[ 編集 ] レコンキスタの終焉

ムスリム勢力はグラナダに残るのみとなったが、しかしキリスト教勢力の内部不一致などやグラナダの難攻不落のために陥落するのは1492年までかかった。それまでを見る。

[ 編集 ] キリスト教勢力の分裂とマリーン朝との戦い

ナスル朝が約250年にわたって存続した理由は、彼ら自身の生存戦略はもちろんのこと、敵対者であるキリスト教勢力が分裂していたのも大きな原因とされている。 アラゴン王国はバレンシアとバレアレス諸島を制圧したことによって、 地中海への進出を狙うようになった。 大西洋に開けたポルトガル王国は、海洋立国を目指してアフリカや北海方面へ乗り出していた。 ナバーラ王国はそもそもイスラム勢力と隣接しておらず、カスティーリャとアラゴンの間で生き残りに必死だった。つまり、この時点でナスル朝と本気で対峙していたのはカスティーリャ王国だけだった。

そのカスティーリャ王国にしたところで、決して他を圧するほど強大な存在ではなかった。 1212年から1251年の間に、カスティーリャの版図はほぼ倍増していたが、このために国内の統治は困難になっていた。また、この時代の王権はそれほど強固ではなく、 レオンやトレド 、 コルドバといった旧王国が大きな発言力を有していたため、政治的に分裂しやすかった。つまるところ、カスティーリャ王国とは、1人の王の下に統一された王国ではなく、諸国家の連合体にすぎなかった。国内の政治的不統一は、後継者争いや権力争いと容易に結びつき、カスティーリャでは内紛が絶えなかった。

1260年 、カスティーリャの視線はグラナダではなく北アフリカに向いていた。カスティーリャ王アルフォンソ10世は、 ムワッヒド朝の弱体化を好機と見て、 ジブラルタル海峡を渡りモロッコへ侵攻した。同じ頃、北アフリカではマリーン朝が勢力を拡大しつつあった。両者に挟撃される形になったムワッヒド朝は急激に衰退し、 1269年 、マリーン朝によって首都マラケシュを占拠されて滅亡した。これによってカスティーリャとマリーン朝は直接対峙することとなった。 1275年 、マリーン朝はイベリア半島に逆侵攻し、戦線は北アフリカとイベリアの両方に広がった。両者の戦いは14世紀半ばまで慢性的に続き、最終的にはマリーン朝の内紛もあって、カスティーリャの優勢下で終わった。マリーン朝による侵攻は、ムスリム勢力による最後のイベリア侵攻となった。

[ 編集 ] カスティーリャの内乱とスペイン王国の誕生

1474年、イサベル1世が即位した当時のイベリア半島の状況

1350年に即位したペドロ1世が、王権の強化を狙って継承権を持つ親族の排除を開始したため、カスティーリャ王国は内乱に突入した。トラスタマラ伯のエンリケは、アラゴン王国の支援を得てペドロ1世に対抗した。この頃、ヨーロッパでは百年戦争が進行中であり、両者とも支援を求めてフランスやイングランドに接触したため、国外勢力が多数流れ込み、必然的に内乱は激化した。 1369年 、エンリケはペドロ1世を排除し、 エンリケ2世として即位した。これによって、カスティーリャ王国の王統はトラスタマラ家に交代した。

1474年 、 イサベル1世がカスティーリャ女王に即位した。彼女の夫はアラゴン王太子のフェルナンドであり、共同統治者としてフェルナンド5世と称される。 1479年 、フェルナンドがフェルナンド2世としてアラゴン王に即位。これによって両国は実質的に統合され、 スペイン王国 （イスパニア王国）が誕生した。

[ 編集 ] グラナダ陥落

1492年、グラナダ陥落

1482年 、 グラナダで内乱が発生した。これを好機と見て、カスティーリャ王国はグラナダへの侵攻を開始した。 1486年までにグラナダの西半分を制圧、 1489年までには残りの東半分も制圧した。 1490年 、カスティーリャはムスリム勢力最後の拠点グラナダを包囲した。グラナダは2年間にわたる攻囲戦を戦い、その間にカスティーリャは軍事拠点としてサンタフェを建設した。 1492年 1月6日 、 アルハンブラ宮殿が陥落し、 ナスル朝は滅亡、レコンキスタはここに終結した。

[ 編集 ] 年表 Timeline

[ 編集 ] 参考文献 References

  • DWローマックス『レコンキスタ　中世スペインの国土回復運動』林邦夫訳、刀水書房。 1996年ISBN 4-88708-180-4
  • フィリップ・コンラ『レコンキスタの歴史』有田忠郎訳、文庫クセジュ、白水社、2000年。 ISBN 4-560-05823-7
  • 芝修身『真説レコンキスタ 〈イスラームVSキリスト教〉史観をこえて』書肆心水、2007年。 ISBN 978-4-902854-29-9
  • 『歴史群像　No.69レコンキスタ』、学研、2006

[ 編集 ] 関連項目 See also

[ 編集 ] 関係王国史

[ 編集 ] 文化・芸術

[ 編集 ] その他 Other

[ 編集 ] 外部リンク External links

Wikimedia Commons
ウィキメディア・コモンズには、 レコンキスタに関連するマルチメディアがあります。


ビデオジャパンは、最大でランク。




© Lullar