
| 伊土戦争 Sat War I | |
|---|---|
| リビアを爆撃するイタリア飛行船 Airship bombed Libya to Italy | |
| 戦争 :伊土戦争 War: War I Sat | |
| 年月日 : 1911年 9月29日 - 1912年 10月18日 Date: 1911 September 29 - 1912 October 18 | |
| 場所 : リビア Location: Libya | |
| 結果 :イタリアの勝利、 リビア・ドデカネス諸島の獲得 Result: victory in Italy, winning the Islands Dodecanese Libya | |
| 交戦勢力 Forces engaged | |
| イタリア王国 Kingdom of Italy | オスマン帝国 Ottoman |
| 指揮官 Commander | |
| | |
| 戦力 Forces | |
| 20,000人(増援後8,0000人) 20,000 people (who after reinforcements 8,0000) | 28,000人 28,000 |
| 損害 Damage | |
| 死者3,380人負傷者4,220人 3,380 dead 4,220 injured people | 死者14,000人負傷者5,370人装甲艦1隻水雷艇2隻 5,370 dead 14,000 injured two ironclad ships boats torpedo boat people |
伊土戦争 (いとせんそう、 イタリア=トルコ戦争 、 リビア戦争 、 英 : Italo-Turkish War, Turco-Italian War )は、 1911年 9月から1912年 10月の間にイタリア王国とオスマン帝国の間で戦われた戦争 。 Sat War I (do not Ito, Italy = Russo-Turkish War, Libya, UK: Italo-Turkish War, Turco-Italian War) is 1911 from September 1912 to 10 between Empire and Ottoman Kingdom Italy during the month war was fought.
目次 Contents |
他の列強と同様にアフリカでの植民地獲得を進めていたイタリアは1896年にエチオピアへ侵攻したが、装備の近代化に成功していたエチオピアを侮りアドワの戦いでその目論見を崩された。 Italy was working to acquire land in the colonies in Africa as well as other powers of the 1896 invasion to Ethiopia in the year, was torn down to its prospectus underestimated the Battle of Adowa Ethiopia had succeeded in modernizing the equipment. 追い討ちを掛けるようにイタリア社会党をはじめとした左翼勢力の反対や経済の疲弊などが起き、植民地戦争は一時中止された。 Awake and ailing economic forces and the opposition left-wing Socialist Party and Italy to put the other worse, colonial wars were suspended.
しかし1908年から始まった青年トルコ人革命によりオスマン帝国内が混乱すると、以前からトルコと緊張関係にあったイタリアはリビアの領有を巡ってトルコと開戦する。 But 1908 and the turmoil in the Imperial Ottoman Young Turks began the year, had a tense relationship between Turkey and Italy will be a long war over the possession of Libya and Turkey.
1911年9月、リビア領内のイタリア人に対するトルコ官憲の圧迫があったことを理由に小さな衝突事件が発生した。 September 1911, clashes occurred on the grounds that there was little pressure on the authorities of the territory of Turkey for the Italian Libya. ドイツがトルコ支援を明確に表明したが、イタリア首相のジョリッティは世論に押される格好で衝突事件を理由にオスマン帝国にリビアを割譲するよう最後通牒を提示した。 Has made it clear that Turkey's support for Germany, Giolitti, Italy's prime minister has presented the ultimatum to cede Libya to the Ottoman Empire because of clashes with arms pushed to the ground. 期限の24時間を過ぎても帝国からの回答が無かったため、翌日にイタリアはオスマン帝国に正式に宣戦布告し、伊土戦争が勃発した。 The policy did not have to answer 24 from beyond the Empire time, the day after Italy formally declared war on the Imperial Ottoman war broke out I Sat.
イタリアの新聞各紙は「リビアは理想の大地であり、オスマン軍との戦いは軍の散歩に過ぎない」と世論を煽ったが、実際にはリビアは不毛の大地でイタリア陸軍は予算不足に苦しめられていた。 Italian newspapers "Libya is a land of ideals, and fighting is just a walk in the Ottoman military forces" are inciting public opinion and, in fact, the Italian Army in Libya is suffering from a lack of funding is a barren land were. 一方、オスマン軍は脆弱なリビア駐屯軍を補強する為に、勇猛で知られた現地のベドウィン兵を組織化する事に着手した。 Meanwhile, the Ottoman military forces stationed in Libya in order to reinforce the fragile, things began to organize an army Bedouin were known for bravery in the field.
まず制海権確保に動いたイタリア海軍が在リビアの水雷艇 2隻を撃沈するなどオスマン海軍を一蹴し、10月には地中海の制海権を獲得してアナトリアからの増援を遮断した。 Torpedo boat of the Libyan Navy standing Italy worked to secure sea dismissed the first two and the Ottoman navy to sink the ship, the 10 month cut off reinforcements from Anatolia to the Mediterranean sea to win. 劣勢なオスマン帝国海軍は本国を動かず戦闘を回避する消極策に出るのみだった。 Imperial Navy outnumbered Ottoman was only passive measures to avoid the fighting go on a home motionless. 海軍が揚陸した1200名の水兵部隊は沿岸部のオスマン軍を追いやって上陸地点を確保した。 Navy amphibious force of sailors in 1200, it took the name of the Ottoman army to drive the landing point of the coast. 続いてイタリア海軍は月末までに約2万名の陸軍部隊をトリポリ 、 ベンガジなどの主要都市に上陸させた。 Italian Navy followed the end of about two to Tripoli the army million people landed in Benghazi and other major cities. オスマン軍の守備部隊による多少の重火器による反撃もあったが然したる問題ではなく、トルコ軍を内陸の砂漠地帯に追いやり主要都市を占領した。然Shitaru issue had not even fight back with some heavy weapons by the defense forces of the Ottoman army, which occupied the major cities in the inland desert追Iyari the Turkish army.
この戦いでイタリアは2隻の飛行船に加えて28機の航空機を投入、偵察の他に爆撃も行った。 Italy in this battle of two boats in addition to the balloon launch 28 aircraft conducted reconnaissance in addition to the bomber. 航空機が初めて戦場に現れた戦争で、少数ながら装甲車両も投入されたが、これらの新型兵器は数の少なさもあり戦略的な効果は薄かったと考えられている。 Aircraft first appeared in the battlefield in the war, was also introduced a handful of armored vehicles, weapons effects of these new strategies are few in number and are considered weak.
砂漠地帯に逃げ込んだオスマン軍は外国軍に不信を抱く民衆を煽り、また自らも非正規戦闘を仕掛けた。 Ottoman forces retreated to the desert to agitate the people have a distrust of foreign troops, waged a battle and their non-regular. イタリアは占領地の治安維持とゲリラ対策に追われ、進軍を継続する事が難しくなった。 Italy was forced to fight guerrillas and the security and stability in the occupied territories, it has become difficult to continue to advance things. またムスタファ・ケマルが20000名のベトウィン騎兵と8000名のトルコ兵をもってベンガジで強襲攻撃を仕掛けてきた際に蒙った打撃も軽視できないものであった。 The Kemal Mustafa and 20,000 cavalry and 8,000 names were not neglected Betouin also suffered a blow when the attack has been engaging with the military assault on Turkey's name Benghazi. 国内の厭戦感情もあり、早々に決着を付ける必要があると判断したイタリア陸軍は本国から増援を得て戦力を8万名とし、オスマン軍の主要拠点の一つであったアインザラに進軍し、オスマン軍の主力に決戦を挑んだ。 In the domestic feelings厭戦, an early Italian Army have decided to put an end to the forces received reinforcements from the home to 8 million people and to advance the Ainzara was one of the main bases of the Ottoman army, challenged the conclusions in the main Ottoman army.
しかし攻勢を察知したオスマン軍は勝ち目の薄いイタリア陸軍との正面決戦を避け、都市から退却してしまった。 Ottoman military offensive, however, wise to the battle front of the Italian Army to avoid losing a thin, had to retreat from the city. 早期決着を望むイタリア陸軍の思いとは裏腹に後方に下がったオスマン軍は再び不正規戦を開始し、際限の無いゲリラ狩りが続けられていった。 Thoughts and wishes to settle the Italian Army fell behind early to the contrary are Ottoman forces and unconventional warfare started again, went hunting guerrillas continued without limit. 1912年8月までに海軍の優位によってリビア全域の沿岸部が占領下に置かれたが、内陸部の獲得にまでは至らなかった。 1912 was placed under the occupation of Libya by the entire coastal area of naval supremacy, until March, but failed to bring in the interior.
1912年に入ってもこの状況は変わらなかった。 Well into the year 1912 this situation was unchanged. 無駄に戦費がかさむ事を嫌ったイタリアは、海軍を積極的に動かして外交的圧力をかける戦略へ切り替える。 Italy refused to run up a war to waste things, switch to a strategy of diplomatic pressure from the Navy to move aggressively. 2月にはベイルートを装甲巡洋艦 2隻で襲撃し装甲艦アヴ・ニッラー(Avni Illah)と水雷艇1隻を撃沈した。 In February, the cruiser Beirut 2 Avu・Nirra ship armor raided the ship (Avni Illah) and one torpedo boat sank the ship. 夏にはその一部をアナトリアに振り向けイスタンブールを砲撃して圧力を加えた。 The summer pressured to fire the Istanbul to Anatolia振Ri向Ke some of them. この攻撃はオスマン海軍によって退けられたが、それまで静観していた列強各国が戦火が拡がりバルカン半島情勢に悪影響を与えることを危惧して戦争の調停に乗り出し始めた。 This attack was ruled by the Ottoman navy, began to intervene in a war begun to fear that given the adverse situation in the Balkans war spread around the powers it had to wait and see. 列強国は自らが多くの植民地を保有していることからイタリアの植民地政策に理解を示す立場にあり、イタリア側に有利な形で調停は進められていった。 National powers are in a position to express understanding of colonialism in Italy from a colony that many hold their own in favor of arbitration in the form Italian side went underway.
オスマン政府はこれを不服とし戦争を継続する意思を見せたが、オスマン帝国がイタリアの進出に忙殺されている状況を好機と捉えたバルカン同盟がオスマン帝国領内に侵攻を開始( 第1次バルカン戦争 )。 Ottoman government showed a willingness to continue to disagree with this war, started to invade the territory of the Ottoman Empire Balkan League has captured the situation into an opportunity to advance to the elbow of the Ottoman Empire, Italy (First Balkan War ). イタリアとの戦争に戦力の殆どを投入していたオスマン帝国はバルカン方面に十分な兵力を送れず、首都陥落、ひいては国家存亡の危機に立たされる。 Ottoman forces had launched a war most of Italy and the Balkans towards送Rezu enough troops, fall of the capital, and thus face a crisis of national survival. かくしてイタリアとの継戦が不可能と判断したオスマン政府は10月18日にローザンヌ条約を締結、トリポリタニア、 キレナイカの領有権をイタリアに割譲した。 Can not be judged against the Ottoman government and thus the passage of the October 18 and Italy signed a treaty Lausanne days, Tripolitania, was ceded to Italy and sovereignty of Cyrenaica. 戦争に勝利したイタリアは併合地をリビアと改め、自国の新たな植民地とした。 Italy won the war and changed the annexation of Libya, a country with a new colony.
両国間の講和が成立した後も、キリスト教徒による統治に対してリビア人の抵抗は続いた。 After peace was established between the two countries, Libyan resistance against continued rule by the Christians. 特にキレナイカの内陸部では現地を本拠とするスーフィー教団である、 サヌースィー教団を軸とした強力な抵抗運動が起こり、イタリア陸軍の駐屯軍はこの鎮圧に大きな労力を割く事になった。 Cyrenaica, especially in the interior of the Sufi sect based in the field, the movement was centered on the cult resistance Sanusui powerful forces in the Army stationed in Italy is a major effort was devoted to the things of this repression.
