後楽園球場 Korakuen Stadium

提供: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 Provided: material may be challenged Wikipedia encyclopedia (Wikipedia) 』

この項目「 後楽園球場 」は画像提供依頼に出されており、球場外観、スコアボードなど取り壊される以前の後楽園球場にちなんだ画像の画像提供が求められています。 This "Korakuen Stadium" has been issued to request Courtesy, appearance stadium is expected to provide images of the Korakuen stadium named after the previous image is demolished and scoreboard. このタグは2007年11月に貼り付けられました。 This tag is pasted in January 2007 was 11.

後楽園球場 Korakuen Stadium Kôrakuen Stadium Kôrakuen Stadium
施設データ Facilities Data
所在地 Location	東京都 文京区 Bunkyo-ku, Tokyo
開場 Open	1937年9月11日 September 11, 1937
閉場 Closed	1987年11月9日 November 9, 1987
グラウンド Ground	人工芝 （1976年～閉場）、 Artificial turf (1976 - Closed) 天然芝 （～1975年） Natural grass (~ 1975)
設計者 Designers	古橋柳太郎 Ryutaro Furuhashi
使用チーム開催試合 Use team match held
読売ジャイアンツ （開場～閉場） Yomiuri Giants (Open - Closed) 大和軍 （1937年～1943年） Daiwa Army (1937 - 1943) 大映ユニオンズ （1946年～1957年） Yunionzu Daiei (1946 - 1957) 日本ハムファイターズ （1948年～1953年、1964年～閉場） Nippon Ham Fighters (1948 - 1953, 1964 - Closed) 中日ドラゴンズ （1948年） Chunichi Dragons (1948) 国鉄スワローズ （1950年～1963年） Swallows Railways (1950 - 1963) 大毎オリオンズ （1950年～1962年） Orions大毎 (1950 - 1962)
収容能力 Capacity
内野席23,000人外野席15,000人　　　　　計38,000人（開場時） Infield bleacher seats 23,000 people 38,000 people 15,000 people in total (when open)
グラウンドデータ Ground data
球場規模 Scale stadium	両翼 - 公称：90 m（約295.3 ft） Wings - nominal: 90 m (about 295.3 ft) 実測：87.8 m（約288.1 ft） Actual: 87.8 m (about 288.1 ft) 中堅 - 公称：120 m（約393.7 ft） Field - Nominal: 120 m (about 393.7 ft) 実測：120.8 m（約396.3 ft） Measurement: 120.8 m (about 396.3 ft)
フェンス Fence	不明 Unknown
表 ・ 話 ・ 編 ・ 歴 History hen talk table

後楽園球場 （こうらくえんきゅうじょう、 英語 ：Korakuen Stadium）は、 日本の東京都 文京区にかつてあった野球場 。 Korakuen Stadium (baseball stadium citric carapace, English: Korakuen Stadium) is, place in baseball had been and Bunkyo-ku, Tokyo, Japan. 正式名称は「 後楽園スタヂアム 」。 The official name is "Korakuen Sutadjiamu". 株式会社後楽園スタヂアム（現社名・株式会社東京ドーム ）が管理していた。 Korakuen Sutadjiamu Ltd. (Tokyo Dome Corporation present name) had been managed.

[ 編集 ] 歴史 History

1936年に日本のプロ野球 （当時は職業野球）は本格的に始まったが、 東京六大学野球の反発で神宮球場が使用できなかったこともあって、同年7月1日の東京でのプロチーム同士の初試合（ 東京巨人軍対名古屋軍 ）は早稲田大学の戸塚球場を借りて挙行せざるを得ず、東京で試合を開催する球場の問題が持ち上がっていた。 Baseball 1936 professional year in Japan (at the time professional baseball), but began a serious, and there can not use the opposition of college baseball at Jingu Stadium, Tokyo 6, July 1st year pro day in Tokyo the first game between the teams (Army, Nagoya vs. Giants Tokyo) is without a choice but to rent the stadium held at Waseda University, Totsuka, had raised the issue of the stadium to hold the games in Tokyo. このため、 杉並区に上井草球場 、当時の深川区に洲崎球場が造られたが、上井草は3万人という収容人員に比して輸送力が弱く、洲崎は海岸沿いの低湿地に立地していたせいで満潮時に度々球場が浸水するという問題を抱えていた。 Therefore, the stadium district Kamiigusa Suginami, and built the stadium Susaki Fukagawa district at the time, three Kamiigusa is weak compared to the transport capacity of people, they Susaki is located in the coastal swamp Ta due to the high tide time we have a problem that had flooded the stadium.

このため、「日本初の職業野球」 日本運動協会（芝浦協会）の創始者で、かねてからフランチャイズ制を提唱していた河野安通志や押川清は、東京の都心に職業野球専用の新球場を建設しようと計画。 Therefore, "the first professional baseball in Japan," Association of Exercise and Sports Association (SIT), the founder of Zhi and Oshikawa Kiyoshi Antong Kono had proposed a system franchise for some time is to build a new stadium dedicated professional baseball in downtown Tokyo planning. 東京巨人軍の正力松太郎や阪急電鉄の小林一三らの出資を仰いで1936年12月に株式会社後楽園スタヂアムを設立した。 A duck in the investment Kobayashi Kazumi said the Hankyu and Matsutaro Shoriki the Giants in 1936 established 12 Sutadjiamu Tokyo Korakuen Co. in March. 東京砲兵工廠が移転したため空き地になっていた国有地を払い下げで取得し、球場直属の野球部である後楽園イーグルスの本拠地として、また日本初の内野二階建てスタンドを持つ野球場として建設され、 1937年 9月に開場した。 Get the state land grants had been vacant for the transfer of Arsenal Artillery Tokyo, as the home of the Eagles baseball team Korakuen is directly under the stadium, baseball stadium was built as a two-story stand first infield in Japan, 1937 9 was opened in January.

しかし正力が最大の出資者となったため、東京巨人軍が優先使用権を獲得し、イーグルスは二番手に甘んじた。 To become the biggest investor Shoriki however, preferred to earn the right to use the Tokyo Giants, the Eagles are in second place contented. 程なくして球場とイーグルスの不和によりフランチャイズは解消され、 1940年頃からは完全に東京巨人軍のホームグラウンドとなる。 Eagles franchise and the stadium after a short while discord is resolved, since around 1940 and will complete the home to the Tokyo Giants. 開場後、洲崎は程なく閉鎖され、上井草も使われなくなって後楽園は完全に東京でのプロ野球興行の拠点となった。 After opening, was closed shortly after Susaki, Korakuen Kamiigusa is no longer used as a base for the box office in Tokyo baseball completely. また、球場の両翼が78mしかなかったこともあって本塁打がよく出たため（1937年は開場後に82試合が行われ、84本の本塁打が出た。これに対し後楽園以外の球場では113試合で24本だった）「本塁打の出やすい球場」としてもファンの人気を集めた。 Also, the wings of 78m stadium for home runs came there often also had (after opening in 1937 has been 82 games, 84 homers came out. In contrast Korakuen stadium other than 113 games this was 24) "out of homer-friendly ballpark," became popular as a fan. 1949年までの1リーグ時代に行われた4988試合のうち41％にあたる2033試合が後楽園で行われている。 1949 until 2010 was held during the league match of 4988 to 2033 is 41 percent held at Korakuen Stadium.

第二次世界大戦末期には球場は軍に接収され、グラウンドではジャガイモやトウモロコシが栽培され、二階席には高射砲が設置された。 The end of World War II the stadium was confiscated by the military on the ground is being grown are corn and potatoes, the second floor seats were installed anti-aircraft guns. 終戦後には兵器集積場になったりもしたが、それでも1945年には早くも早慶戦やプロ野球の東西対抗戦が開催されるなど、野球はすぐに再開された。 After the war he was even in the field is integrated weapons, still in 1945, including East and West will host the baseball game or compete against as early早慶, baseball was resumed immediately. 1946年 6月には上記のような経緯も影響してか連合国軍総司令部 （GHQ)から接収命令が下るが、「東京でのプロ野球興行の場を失ってはならない」と当時の日本野球連盟の鈴木龍二と鈴木惣太郎がGHQを訪れて接収解除の陳情を行い、接収はわずか6日間で解除された。 1946 In June, the General Headquarters of the Allied Powers or circumstances affecting the above (GHQ) has taken over command from falls, "losing a place of entertainment must be baseball in Tokyo," Japan at the time and Taro Sou R. Suzuki Suzuki League Baseball and the petition for release GHQ visit confiscated, seized were released only six days.

1950年にはナイター設備を設置された。 1950 year was set up night game equipment. 1958年には両翼を78mから90mに拡張するなど施設の整備に努めた。 In 1958, the wings are 78m from 90m to expand efforts to develop such a facility. ただし実測はもっと狭く、外野に向かって下向きに傾斜している^[1]こともあって打者に有利な球場だった。 More narrowly, however measured, a downward slope toward the outfield ^[1] there was a hitter's ballpark, too. そのため両翼・センターの距離表示が消去されたという経緯もある。 Some back of the display is cleared away so the wings Center.

1950年にセ･パの2リーグに分裂した当時、東京はおろか首都圏の近郊にプロ野球の試合の常時興行が可能な球場が後楽園しかなかったこともあって後楽園での試合数は飛躍的に増え、1950年はセ･リーグの553試合のうち171試合（全体の31％）、 パ･リーグの420試合のうち117試合（全体の28％）が後楽園で行われた。・1950 Indo-Se was then divided into two leagues, the number of games in Tokyo Korakuen also there was only capable of Korakuen Stadium box office is always a professional baseball game, let alone in the suburbs of the metropolitan area is significantly increase in 1950 is Se・Rigu 553 games out of 171 games (31 percent), the Pa・Rigu 420 games out of 117 games (overall 28%) are held in Korakuen. この1950年代は読売ジャイアンツ、 国鉄スワローズ 、 東急フライヤーズ 、 毎日オリオンズ ^[2] 、 大映ユニオンズの5球団が本拠地として構えるなど日本一の球場の名を縦にした。 This 1950s Giants Yomiuri, Swallows Railways, Flyers Tokyu, Orions ^daily [2], the Yunionzu Daiei five vertical and構Eru name in Japan as the home stadium of the team. その後、東映が駒澤球場 （ 東京オリンピックの関係で球場が閉鎖されてからは神宮を経て再び後楽園に戻る）、 1960年代には国鉄が神宮球場、毎日と大映の合併でできた大毎が東京スタジアムへと移転するものの巨人戦の大きな観客動員数に支えられ、日本野球のメッカとしての不変の地位を得た。 Then, Stadium Komazawa the Toei (since the stadium was closed in relation to the Tokyo Olympics back to Korakuen again after the Shrine), the railway in the 1960s Jingu Stadium in Tokyo could大毎daily and Daiei merger Backed by a large number of spectators to move against those giants, got a position as a mecca of Japanese baseball immutable.

特に、日本最多のホームラン数を誇る王貞治は節目となるホームランの多くをこの球場で放った。 In particular, boasts a number of Sadaharu Oh homerun of the largest Japan has a lot of home runs hit in this ballpark will be a turning point. 特にハンク・アーロンが保持する大リーグ記録を超える756号（ 1977年 ）と世界初の800号達成（ 1978年 ）の時には、達成直後や試合終了後にセレモニーが催された。 Than the major league record held by Aaron, Hank, especially No. 756 (1977) 800 and achieved the world's first volume (1978) at the time of the ceremony was held immediately after the game and achieve.

王が当球場で達成した節目のホームラン Milestone was achieved in this ballpark home run king

• 1959年 - 公式戦第1号（国鉄戦）、 長嶋茂雄とのONアベックホームラン第1号（阪神戦・天覧試合 ） 1959 - The No. 1 official game (against Railways), and with Shigeo Nagashima ON Abegg The No. 1 home run (game watched by Emperor Showa against Hanshin)
• 1974年 - 最後のONアベックホームラン（106回目中日戦・長嶋引退試合） 1974 - The last home run Abegg ON (106 games retirement Nagashima second against Chunichi)
• 1976年 - ベーブ・ルースの持つ全米2位の記録に並ぶ714号と、それを超える715号（2本とも阪神戦） 1976 - United States Ruth with a record of place alongside Babe 2, and No. 714, No. 715 over it (with the Hanshin Tigers 2 bottles)
• 1977年 - ハンク・アーロンの持つ全米1位の記録に並ぶ755号（ 大洋戦）と、それを超える756号（ヤクルト戦） 1977 - U.S. 1 along with the record of Hank Aaron's No. 755 position (against ocean) and it exceeds No. 756 (against the Yakult Swallows)
• 1978年 - 世界初の800号（大洋戦） 1978 - The world's first No. 800 (against ocean)
• 1980年 - 世界初の850号（ 広島戦）、最後のホームラン（868号　ヤクルト戦） 1980 - The world's first No. 850 (against Hiroshima), the last home run (No. 868 against the Yakult Swallows)

施設整備も進み、 1966年には内野に天然芝を敷設し、 1970年にはスコアボードを電光掲示化。 Also go Facility, 1966 the year to lay a natural grass infield, 1970 is the scoreboard of lightning post. 1976年には人工芝を敷設した（後ろの二つは日本の野球場としては初）。 1976, laid artificial turf (two in the back as the first baseball stadium in Japan). しかしセントラル・リーグの巨人戦の動員力の大きさとは対照的に、 パシフィック・リーグに所属していた東映→日拓→日本ハムの観客動員数は振るわなかった。 And the size of the driving force behind the game giant League Central, but in contrast, Toei was a member of the league → Pacific → Taku Sun Ham attendance was low. オーロラビジョンが完成した1981年の日本シリーズは巨人 - 日本ハムの顔合わせとなり、史上初めて日本シリーズが同一球場で開催された。 Aurora Vision was completed in 1981 Japan Series giants - become acquainted with the Nippon Ham Fighters, was held in the same stadium the first time Japan Series.

1980年、巨人軍そして日本プロ野球を支えたONこと王貞治と長嶋茂雄がそれぞれ現役引退そして監督辞任したことによりON時代が終焉を迎えた。 In 1980, Japanese pro baseball and the Giants ON supported by the resignation of each director and retired with Shigeo Nagashima and Sadaharu Oh ON greeted the end of this era. しかし二人の功績を讃え、 1981年から閉場の1987年まで1番ゲートは「王ゲート」、3番ゲートは「長嶋ゲート」と称された。 Praise the achievements of the two, however, closing in 1981 from the year 1987 until 2010 the Gate Gate "king", the three Gate Gate "Nagashima" was called. また閉場の際に1塁ベースは王に、3塁ベースは長嶋に寄贈されている。 Closed when the king and one runner on base, a runner on base 3 is donated to Nagashima. なおゲートの名称は閉場とともに一旦消えるが、後継の東京ドームの開場10周年記念として1998年より1・3番ゲートにそれぞれ復活した。 The name will disappear once the gate with the closing, opening of the Dome's successor as the 10 anniversary of 1998 from 1.3 years, respectively on the back gate.

また、 社会人野球でも、 都市対抗野球大会の開催地として、1938年から1987年まで使用された。 Also, professional baseball, as the venue of the tournament against American cities, was used from 1938 until 1987.

プロ野球球場として興行を行う一方でボウリング場、 場外馬券売場 、 遊園地 、屋内運動場などの施設も建設された。 While bowling alley to the box office as the stadium baseball pro shop betting slip out of the park, an amusement park, built facilities, including indoor playground. 1949年 11月には、球場に隣接する後楽園競輪場にて東京都主催による競輪が開催された。 1949 11 in January, held a bicycle race in Tokyo, organized by field cycling adjacent to Korakuen Stadium. 競輪は戦後復興期の都財政を支えたが美濃部亮吉 東京都知事の公営競技廃止方針に伴い、 1972年 3月に休止。 Cycling is due to plans to scrap a public competition for the Governor of Tokyo Ryokichi Minobe has supported the financial capital of the postwar reconstruction period, 1972 3 suspended in February. 跡地は夏季にはプール 、それ以外のシーズンにはゴルフ練習場として活用され、その後、同地に東京ドームが建設された。 The site is the summer pool, the season than it has been used as a golf driving range, then the Tokyo Dome was constructed there.

コンサートでも数多く利用され、日本初のスタジアムライブとなった1968年 8月12日のザ・タイガース公演を端緒として、 西城秀樹 、 矢沢永吉 、 アリス 、 キャンディーズ 、 ピンク・レディーなどの国内アーティストの他、 エマーソン・レイク・アンド・パーマー 、 フリー 、 グランド・ファンク・レイルロード 、 サイモン&ガーファンクル 、 マイケル・ジャクソン 、 マドンナ 、 スティーヴィー・ワンダー 、 デュラン・デュラン 、 ライオネル・リッチー 、 ヒューイ・ルイス&ザ・ニュースなどの欧米のスーパースターが大規模コンサートを行ない、コンサート以外でもアメリカ横断ウルトラクイズなどの巨大なイベントで使用された。 Been used in many concerts, gigs and became Japan's first stadium in 1968 August 12 as a clue to the performance of the Tigers Sun, Hideki Saijo, Eikichi Yazawa, Alice, Candies, other artists such as Pink Lady domestic, Emerson Lake & Palmer, Free, Railroad Grand Funk, Simon & Garfunkel, Michael Jackson, Madonna, Stevie Wonder, Duran Duran, Richie Lionel Lewis Western Super Huey and the News Star conducted a large-scale concert was used in the event such a huge quiz Ultra across the United States outside the concert. また太平洋戦争が開戦された際には在京新聞8社の主催で「米英撃滅国民大会」が挙行されている。 During the outbreak of World War II and sponsored by the newspaper's eight finalists, "U.S. and British competition destroy people" that have been held.

競輪場跡に東京ドームが建設されたことで球場としての役割をドームに譲り、1987年11月8日に開催された巨人ファン感謝デーのイベントを最後に閉鎖・解体された。 Routed to the role of a dome stadium that was built at the site of the velodrome at Tokyo Dome, 1987 November 08, which was dissolved last closed Giants Fan Appreciation Day event held in Sun. このイベント終了後、スタンドの椅子などを取り外して持ち帰ったファンもいたと言われている。 After this event, which brought fans were said to remove the stand and chair. 跡地は駐車場として用いられた後、プリズムホールや東京ドームホテルが建設された。 After the site was used as a parking lot, the hotel was built Tokyo Dome Hole and prism. 最後のパ・リーグ公式戦は1987年10月13日の日本ハム- 近鉄戦で、近鉄の吉井理人が初完投勝利を挙げている。 The last official game of the 1987 Pacific League October 13 Ham the day - against Kintetsu, which cited the first complete game victory Kintetsu Masato Yoshii. 最後のセ・リーグ公式戦は10月18日の巨人-広島戦で吉村禎章がボールカウント2-4からのホームランを記録している。 The last official game of the Central League Yomiuri October 18 the day - counts Ball chapter Yoshimura Tadashi Hiroshima 2-4 against the home run record from that. 最後のNPB主催試合は10月30日の日本シリーズの巨人- 西武第5戦で、最後の投手は西武の工藤公康 、最後の打者は篠塚利夫である（結果は三振）。 NPB games are organized by last October 30 Giants in the Japan Series in the Sun - Part 5 Seibu game, the last pitcher Kimiyasu Kudo, Seibu batters last of Shinozuka Toshio (strikeouts results).

後楽園球場でプレーした（プロ野球一軍公式戦に限る）ことのあるNPBに籍を置く現役選手は現時点で工藤公康（西武）と山本昌広 （ 中日 ）のふたりのみとなっている。 Played in Korakuen Stadium (limited to the disabled list official baseball game) with the NPB is enrolled active players at the moment Kimiyasu Kudo (Seibu) Masahiro Yamamoto (China) are the only two.

日本プロ野球 （ 日本野球連盟・日本野球機構 ）史上、後楽園球場での開催試合数7172試合、本塁打10416本は現在でも一番の数である。 Nippon Professional Baseball (Japan Professional Baseball League Japan Baseball) history, the number of games 7172 games held in Korakuen Stadium, 10416 This is the number of most home runs today.

[ 編集 ] 球場設備の歴史 History of stadium facilities

• 1937年 9月11日 - 開場。 1937 September 11 - Open. 日本初の内野二階建てスタンドを持つ野球場として注目を浴びた。 Drew attention as a baseball infield with Japan's first two-storey stand. 完成時の両翼は85m。 When completed, the wings of 85m. 中堅は114mとされている。 Medium-sized and is 114m. 同時に初代のスコアボード完成。 Scoreboard of the first completed simultaneously.
• 1945年 - 東京大空襲により初代スコアボードの一部が焼失。 1945 - burned down by some of the scoreboard first air raid on Tokyo.
• 1949年 - スタンドの盛り土部分を改築し2代目スコアボード完成。 1949 - The renovation portion of complete scoreboard fill the stands of two generations.
• 1950年 - ナイター設備完成（照明塔の数は内野4・外野4）。 1950 - Facilities completed night game (of four infield, outfield lighting tower 4).
• 1953年 - 外野のポール付近に「アンラッキーネット」設置される（ 1957年に撤去）。 1953 - near the pole in the outfield, "Anrakkinetto" will be established (in 1957 removed a year). 関根潤三によれば大リーグとの親善試合で、本塁打を打たれないようにするため。 Match friendly, according to the major leagues and Junzo Sekine, because you do not hit a home run.
• 1958年 - グラウンド拡張工事が完成し両翼90m、中堅120mに。 1958 - Extended wings was completed at ground 90m, the mid-120m. 同時に外野フェンスに距離表示の数字が書かれるがこの時点ではヤード・ポンド法によるものだった。 At this point of view the numbers written in the outfield fence distance was at the same time by Imperial.
• 1959年 - 外野フェンスの距離表示がメートル法に変更される。 1959 - to change the metric distance of the outfield fence display.
• 1961年 - 外野グラウンドの芝生を張り替える。 1961 - re-cover the outfield grass of the ground. マウンド下にスプリンクラー埋設。 Underground sprinkler system under the mound.
• 1962年 - バックスクリーン裏に噴水が設けられる（ 1970年に撤去）。 1962 - be set up in the fountain behind the back screen (1970 years removed).
• 1965年 - 内野グラウンドに芝生を貼る（いわゆるダイヤモンドターフ。初期は一部が土だが後に全面芝となる）。 1965 - put the infield grass to the ground (so-called Daiyamondotafu. After the initial full-scale grass and soil, but some). 同時に内野ファウルゾーンの一部とバックネット裏にも芝を貼ることとなる。 Grass can also be put back behind the net at the same time part of the Fauruzon infield.
• 1967年 - フェンスに危険防止のため金網を張る。 1967 - put up a wire fence to prevent dangerous.
• 1968年 - 記者席を拡張し屋根を取り付ける。 1968 - installing a roof extending conference seat. 内野席をプラスチック椅子式に変更。 Change the expression infield plastic chair.
• 1969年 - 内野二階部分のスタンド外壁塗装を白色に変更。 1969 - Change to white-painted floor stand two infield wall.
• 1970年 - 内野二階席が拡張され新設部分は旧来のものより席数が多くなり（いわゆるジャンボスタンド）、照明塔も小さいものが2つ×2基に変更される。 1970 - The newly extended portion of the infield seats will be two more floors than the conventional number of seats (so-called jumbo stand), the two lighting towers and small change based × 2. 同時に日本初の全電光式スコアボードが完成。 All completed Japan's first lightning ceremony at the scoreboard. 基本コンセプトは手書きだった2代目がベース。 The basic concept was based on the handwriting of two generations.
• 1971年 - フェンスがラバーフェンスとなる。 1971 - The Rubber fence fence. バックスクリーン裏に可動式のスクリーンが設置される。 The movable screen placed behind the back screen.
• 1973年 - 風向表示塔（通称エキサイティングタワー）がスコアボード脇に二機設置される。 1973 - Tower displays wind direction (Ekisaitingutawa known) side scoreboards will be installed two machines.
• 1974年 - 外野スタンド照明が大きいもの2基に改築され同時に内野の2基も改築される。 1974 - The lights are great outfield stands at two in the infield was rebuilt based on two other units will be rebuilt. 人工芝設置のテストのため内野ファウルゾーンの土部分を人工芝に張り替える。 Re-cover the artificial turf portion of the test soil Fauruzon Tame Utino artificial turf installed.
• 1976年 3月1日 - 日本初の全面人工芝グラウンド完成。 1976 March 1 - Japan's first fully completed artificial turf ground.
• 1979年 - オーロラビジョン設置のテストのため全電光式スコアボードの自由文字表示部分をモノクロ映像表示可能のものに改良。 1979 - improvements to those parts of the text display monochrome images can be viewed freely available because of the lightning test scoreboard installation ceremony Aurora Vision.
• 1981年 - オーロラビジョン設置。 1981 - Establishment of Aurora Vision.
• 1984年 - 人工芝を透水性のものに張り替える。 1984 - re-cover the artificial turf to be permeable.
• 1987年 11月8日 - この日を以て閉場。 1987 November 8th - closing revamped day. 球場解体後の跡地は駐車場になり、現在は東京ドームホテル 、 東京ドームシティが建つ。 After the dissolution becomes the site of the stadium parking lot, and now hotels Tokyo Dome City is situated in the Tokyo Dome.

[ 編集 ] スコアボードの歴史 History of the scoreboard

初代は1937年～1948年の12年間に渡って使用された。 1937 - 1948 the first year is used over 12 years. この当時は現在の球場でいうバックスクリーン付近全体を利用したもので、メインのスコアボードは15回まで記入でき、その下に第1、2試合目のスコアが記入できるスペース（各試合につき9回まで）があった。 This time around is that you use the entire back screen means at the current stadium, the main scoreboard can enter up to 15 times below that of room to fill out a score of two games (each game nine times per to it).
選手名の表示は得点表示の上に横スクロールで記載された。 View the players listed by name on the display side-scrolling game. その後空襲被害を受けたため1946年のシーズン開始時に作り直したが前試合のスコア表示はできなくなった。 1946 and then suffered an air raid to see remade the game score at the start of the season before was no longer. 1942年の名古屋軍 － 大洋軍の試合が延長28回という日本プロ野球最長延長試合になった時には15回までの表示では間に合わず、16回から後のイニングは下段に表示した。 1942 Army of Nagoya years - extended to 28 games in the ocean when the military was called in Japanese professional baseball game once extended up to 15 times the display is too late, after 16 innings once you view from the bottom.

2代目は1949年～1969年の21年間に渡って使用された。 Second generation is 21 years 1949 to 1969 were used over the years. スタンドの土盛り工事を行ったことにより、スコアボードの位置も高くした。 Earthwork construction of the stand made by, the higher position of the scoreboard. スコア表示は12回までで、最大2試合分のスコアが表示できたほか、選手表記もスコアボードを挟む形で縦スクロールになった。 View score in 12 times, up to 2 minutes more we see the game score was a vertical scrolling scoreboard and put a notation in the form players.
また、スコアボードの両端はライオン （当時はライオン歯磨とライオン油脂）の商品（初期はライオン歯磨・ライオン歯刷子）が書かれていた（末期にパイオニアに変更される）。 The scoreboards at both ends of the Lion (Lion toothpaste at the time the Lion Oil) products (initial tooth brush toothpaste lion lion) was written (which is changed to Pioneer at the end). スコアボードの真ん中下は大正製薬のワイパア（現在は白元 ）だったが、後期はリポビタンDの広告が表示されるようになった。 Waipaa down the middle of the scoreboard in the Taisho Pharmaceutical (now former white) was, late Lipovitan D began to appear in ads. この間、スコア表示の下段部を他球場のスコアの表示に変更、得点の数字の字体、およびスコア表示部のチーム名表記（ ローマ字 ）の文字色の変更（白→黄色）といったマイナーチェンジが行われた。 During this time, change the display of scores of other stadium bottom of the display of scores, font of the numbers of points, the display team name and score notation (Roman) character change color (white → yellow) and minor changes were made . [1] [1]

3代目は1970年～1987年の18年間に渡って使用された。 Three generations of 18 years 1970 to 1987 were used over the years. この3代目からスコアボードは電光掲示式に変更され、コンセプトは2代目のスコアボードがベースとなった。 Scoreboard from the first three generations has been modified post expression lightning, the concept is based on the scoreboard as the first two generations. スコア表示は1試合のみ最大10回まで。 View Scores are only one game up to 10 times. 合計スコア・ヒット・エラーの表示が可能となる。 Can display the error and hit a total score. パ・リーグの指名打者制度導入（1975年）以後、パ・リーグの試合のみ投手の表示はチーム名の部分に掲載し、指名打者の選手の守備番号部分は無表示であった。 System introduced batter nomination League Padres (1975) after the display of the game of the league's only pitcher is on the part of the team name and part number of defensive players designated hitter was a no show. [2]スコアボード上部はフリーボードで、1981年からオーロラビジョンが採用される。 [2] above the scoreboard in the freeboard, 1981 which adopted a vision since Aurora. 選手名表示などのドットは粗く、画数の多い文字を表示することができなかったため、広島の高橋慶彦は「高橋ょ」（のちに表示可能に）、審判の鷲谷亘は「ワシ谷」と表記されていた。 Coarse dots and show the players name, could not see the characters for many of the strokes, Yoshihiko Takahashi of Hiroshima "cut-Takahashi" (to be shown later), Wataru Washiya the trial, "Eagle Valley" notation and was. なお供用開始の1970年4月に行なわれた金田正一の引退試合を兼ねたオープン戦では選手表示をせず、審判名は手書きの白地ボードを貼り付けて試合を行なっていたことが当時の映像に残っている。 The start of service in four exhibition games in 1970 and combined both retired Shoichi Kaneda game was held in January will not display the players name at the time of trial, it was doing the game by pasting the white board handwritten remaining in the video.

また、 バックスクリーンには長年フコク生命の広告がかけられていた。 Also, the back screen was hung FUKOKU long life ads. 初期のころは電光掲示（ホームランが出た場合は「HOMERUN」の文字が浮かび、 噴水が上がる仕組みになっていた）だったが、その後回転広告のものになり、その上にホームランが出た場合「おめでとう ホームラン」の電光掲示が出ていた（この表示は東京ドームに引き継がれる。ただし、「おめでとうホームラン フコク生命」に変更された）。 Posted in the early days of the lightning (if you receive a home run "HOMERUN" float the character of the fountain goes up he is), but those ads will rotate and then when it came out on a home run "Congratulations on a home run" was posted out of lightning (this will be taken to the Tokyo Dome show. However, "home run FUKOKU Happy Life" has been changed).

サブスコアボード（得点盤のみ）もあった。 Scoreboard sub (only panel points) also had. 当初は手書きパネルでネット裏2階席最上段にあったが、その後3塁側1階席に電光掲示されたものに変更された。 Originally had two seats behind the handwriting panel on the top floor seats, then the base-3 was changed to one that was posted in the balcony seats lightning.

[ 編集 ] 広告表示の歴史 History of display ads

※レフトフェンスからライトフェンスの広告のみ取り上げる。 ※ cover ads only from the fence left of the right-field fence.

• 1950年～1954年トリスウイスキー 、 ラジオはナショナル 、 サロメチール 、 東邦生命 、 富国生命 、 森永ミルクキャラメル 、 さくらフィルム 、 胃腸にわかもと 、 富士フイルム 、 日本火災海上 、 東京芝浦電気 、 大和證券 1950 - 1954 Beatrice whiskey years, national radio, Saromechiru life, Toho Life, wealth, Caramel Milk Morinaga, film Sakura, under bust gastroenteritis, Fujifilm, Fire & Marine Japan, Electronics, Shibaura, Tokyo, Daiwa Securities
• 1955年～1959年　トリスウイスキー、ナショナル冷蔵庫、サロメチール、東邦生命、富国生命、森永キャラメル、さくらフィルム、胃腸にわかもと、富士フイルム、日本火災海上、東芝洗濯機、大和證券 Year 1955 ~ 1959 tris whiskey, refrigerator National Saromechiru, Toho Life, wealthy life, Morinaga caramels, Sakura film, based on gastrointestinal Showers, Fujifilm, Japan Fire and Marine, Toshiba Washing Machine, Daiwa Securities
• 1960年～1962年　トリスウイスキー、テレビはナショナル、サロメチール、東邦生命、富国生命、森永チョコレート、さくらフィルム、胃腸にわかもと、富士フイルム、日本火災海上、東芝掃除機、大和證券 1960 - Year 1962 Tris whiskey, National TV, Saromechiru, Toho Life, wealthy life, Morinaga chocolate, Sakura film, based on gastrointestinal Showers, Fujifilm, Japan Fire and Marine, Toshiba vacuum cleaner, Daiwa Securities
• 1963年～1964年サントリービール 、ナショナル電気冷蔵庫、サロメチール、東邦生命、富国生命、森永チョコレート、さくらフィルム、強力わかもと、富士フイルム、日本火災海上、東芝冷蔵庫、大和證券 1963 - 1964 Suntory Beer years, the National Electric refrigerator, Saromechiru, Toho Life, wealthy life, Morinaga chocolate, film, Sakura, and I may be strong, Fujifilm, Japan Fire and Marine, Toshiba refrigerator, Daiwa Securities
• 1965年～1967年　サントリービール、テレビはナショナル、サロメチール、東邦生命、富国生命、森永ハイクラウンチョコレート、さくらフィルム、強力わかもと、富士フイルム、日本火災海上、東芝カラーテレビ、大和證券 Suntory Beer 1965 - 1967 years, the National TV, Saromechiru, Toho Life, wealthy life, Haikuraunchokoreto Morinaga, film Sakura, and I may be strong, Fujifilm, Japan Fire and Marine, Toshiba color TV, Daiwa Securities
• 1967年～1968年　サントリービール、テレビはナショナル、サロメチール、東邦生命、富国生命、森永エールチョコレート、さくらカラー、わかもと製薬、フジカラー、日本火災海上、東芝カラーテレビ、大和證券 Suntory Beer 1967 to 1968 years, National TV, Saromechiru, Toho Life, wealthy life, Yale Morinaga chocolate, cherry color, Wakamoto製薬, Color Fuji Fire & Marine Japan, Toshiba color TV, Daiwa Securities
• 1968年～1969年　サントリー純生、ナショナルパナカラー、サロメチール、東邦生命、富国生命、森永エールチョコレート、さくらカラー、わかもと製薬、フジカラー、日本火災海上、東芝カラーテレビ、大和證券 Suntory Sumio 1968 ~ 1969 years, Nashonarupanakara, Saromechiru, Toho Life, wealthy life, Yale Morinaga chocolate, cherry color, Wakamoto製薬, Color Fuji Fire & Marine Japan, Toshiba color TV, Daiwa Securities
• 1970年～1972年　サントリー純生、ナショナルパナカラー、サロメチール、東邦生命、フコク生命、森永ハイクラウンチョコレート、さくらカラー、 YOKOHAMA 、フジカラー、日本火災海上、 XEROX 、大和證券 Year 1970 - 1972 Sumio Suntory, Nashonarupanakara, Saromechiru, Toho Life, Life FUKOKU, Haikuraunchokoreto Morinaga, cherry color, YOKOHAMA, Color Fuji, Japan Fire and Marine, XEROX, Daiwa Securities
• 1973年～1974年　サントリービール純生、Technics、サロメチール、東邦生命、フコク生命、森永ハイクラウンチョコレート、さくらカラー、YOKOHAMA、フジカラー、日本火災海上、XEROX、大和證券 Suntory Beer Sumio years 1973 to 1974, Technics, Saromechiru, Toho Life, Life FUKOKU, Haikuraunchokoreto Morinaga, cherry color, YOKOHAMA, Color Fuji, Japan Fire and Marine, XEROX, Daiwa Securities
• 1974年～1975年　サントリービール純生、Technics、サロメチール、東邦生命、フコク生命、森永ハイクラウンチョコレート、サクラカラー、YOKOHAMA、フジカラー、日本火災海上、XEROX、大和證券 Suntory Beer Sumio years 1974 to 1975, Technics, Saromechiru, Toho Life, Life FUKOKU, Haikuraunchokoreto Morinaga, cherry color, YOKOHAMA, Color Fuji, Japan Fire and Marine, XEROX, Daiwa Securities
• 1976年～1977年　サントリービール、Technics、サロメチール、東邦生命、フコク生命、森永ハイクラウンチョコレート、サクラカラー、YOKOHAMA、フジカラー、日本火災海上、XEROX、大和證券 Suntory Beer 1976 to 1977 years, Technics, Saromechiru, Toho Life, Life FUKOKU, Haikuraunchokoreto Morinaga, cherry color, YOKOHAMA, Color Fuji, Japan Fire and Marine, XEROX, Daiwa Securities
• 1978年～1979年　サントリービール純生、ナショナルホームビデオ、サロメチール、東邦生命、フコク生命、森永ネクター、サクラカラー、YOKOHAMA、フジカラー、日本火災海上、XEROX、大和證券 Suntory Beer 1978 - 1979 Sumio years Nashonaruhomubideo, Saromechiru, Toho Life, Life FUKOKU, Morinaga nectar, cherry color, YOKOHAMA, Color Fuji, Japan Fire and Marine, XEROX, Daiwa Securities
• 1980年～1981年　サントリービール純生、ビデオはナショナル、サロメチール、東邦生命、フコク生命、森永ハイクラウンチョコレート、サクラカラー、YOKOHAMA、フジカラー、日本火災海上、FUJI XEROX、大和證券 Suntory Beer 1980 - 1981 Sumio years, video National Saromechiru, Toho Life, Life FUKOKU, Haikuraunchokoreto Morinaga, cherry color, YOKOHAMA, Color Fuji, Japan Fire and Marine, FUJI XEROX, Daiwa Securities
• 1982年～1983年　サントリー生ビール、ビデオはナショナル、サロメチール、東邦生命、フコク生命、森永ハイクラウンチョコレート、サクラカラー、YOKOHAMA、フジカラー、日本火災海上、FUJI XEROX、大和證券 Suntory beer years 1982 to 1983, the video National Saromechiru, Toho Life, Life FUKOKU, Haikuraunchokoreto Morinaga, cherry color, YOKOHAMA, Color Fuji, Japan Fire and Marine, FUJI XEROX, Daiwa Securities
• 1984年～1986年　サントリー生ビール、National、サロメチール、 リョービ 、東邦生命、フコク生命、 ワープロは富士通 、サクラカラー、 日本航空 、フジカラー、 KUBOTA クボタ 、日本火災、FUJI XEROX、大和證券 Suntory beer years 1984 to 1986, National, Saromechiru, Ryobi, Toho Life, Life FUKOKU, Fujitsu word processing, color Sakura, Japan Airlines, Fuji Color, KUBOTA Kubota, Japan fires, FUJI XEROX, Daiwa Securities
• 1987年　サントリー生ビール、National、 ワールド 、リョービ、東邦生命、フコク生命、パソコンは富士通、コニカカラー、日本航空、フジカラー、KUBOTA クボタ、日本火災、FUJI XEROX、大和證券 Suntory beer 1987 years, National, World, Ryobi, Toho Life, Life FUKOKU, PC Fujitsu, Konica Color, Japan Airlines, Fuji Color, KUBOTA Kubota, Japan fires, FUJI XEROX, Daiwa Securities

※2009年現在、東京ドームのフェンス広告のスポンサーで後楽園時代から出しているのはサントリー、パナソニック、フコク生命、コニカミノルタ、クボタ、日本興亜損保、大和証券の7社である。 ※ 2009 current year, out of the fence during the Korakuen Tokyo Dome in the Suntory ad sponsor, Panasonic, life FUKOKU, Konica Minolta, Kubota, Koa Sompo Japan, Daiwa seven companies.

[ 編集 ] ベンチ広告の歴史 History of the advertising bench

• 1984年～1986年Mizuno 、 キーコーヒー 、 資生堂ブラバス 、森永ハイクラウン 1984 - 1986 Mizuno, Key Coffee, Inc., the bus blast Shiseido, high crown Morinaga
• 1986年～1987年　Mizuno、キーコーヒー、ブラバス、ハイクラウン 1986 - 1987 Mizuno, Key Coffee, Inc., Brabus, high crown

※ミズノ、森永製菓は東京ドーム完成後もベンチスポンサーを長く務めていたが、1997年限りで降板し後楽園時代からのスポンサーは2009年現在、キーコーヒーのみである。 ※ Mizuno, Morinaga has long served as a sponsor after completion bench Tokyo Dome, Korakuen period 1997 through his sponsors from as far as the current year was 2009, Key Coffee, Inc. only. また、資生堂は東京ドームの完成後はバックネット広告に専念している（1996年限りで降板）。 In addition, after completion of the Tokyo Dome, Shiseido is dedicated to online advertising is back (step down as far as 1996 years).

[ 編集 ] 放送席 Seat TV

バックネット裏には、1957年頃に設置された放送席（いわゆるゴンドラ席）があり在京の各放送局が所有。 Behind the plate is placed around 1957 seats broadcasting (the so-called seat gondola) station owned by the finalists in each. 席下には所有している局のロゴマークが書いてあった。 Was written under the seat of the station's own logo. 席順は、設置当初～1966年頃は一塁側からRKB毎日放送 、 毎日放送 、 朝日放送 、 中部日本放送 、貴賓席を挟んでTBS 、 日本放送協会 （NHK）、 日本テレビ 、 ニッポン放送 、 文化放送 、 日本短波放送 （NSB）、 北海道放送 、 ラジオ関東 。 Seating is first established around 1966 from the base - RKB Mainichi Broadcasting System, Mainichi, Asahi Broadcasting Corporation, Central Japan Broadcasting Company, VIP seats across TBS, Nippon Hoso Kyokai (NHK), Nippon, Nippon, Nippon Cultural Broadcasting, Japan broadcast shortwave (NSB), Hokkaido Broadcasting, Kanto radio. 1967年頃～閉場までは前述の中部日本放送までの4席が空白となり（空白のゴンドラ席は後に、日本短波放送→ラジオたんぱやテレビ東京 、 テレ玉 、 tvk 、 チバテレビ 、 中京テレビ （ 副音声における中日応援実況）、 よみうりテレビ （副音声における阪神応援実況）などが使用）、一塁側からTBS、NHK、日本テレビ、ニッポン放送、文化放送、ラジオ日本、 NETテレビ→テレビ朝日 、 フジテレビ 。 Circa 1967 - before closing up the space and the Central Japan Broadcasting Company and the above four seats (seat gondola after a blank, Nihon Shortwave Broadcasting → TV Tokyo and Rajiotanpa, tele ball, tvk, Chibaterebi, TV, Chukyo (in voice of Vice live support Sun), TV Yomiuri (live in Hanshin cheering voice Vice) used, etc.), from the base TBS, NHK, Nippon Television, Nippon, Nippon Cultural Broadcasting, Radio Japan, NET TV → TV Asahi, Fuji TV.

[ 編集 ] 後楽園球場と日本シリーズ Japan Series Korakuen Stadium

後楽園において、 日本シリーズは1950年の第1回から、 1987年までの間で、巨人軍主管試合を中心に28回にわたって開催されてきた。 In Korakuen, Japan Series in 1950 of one year from the times, between 1987 up to the year, mainly in charge of Giants games have been held 28 times. これは歴代の日本シリーズ開催の球場の中で最多の開催回数である。 This is the largest number of conference held in the stadium in Japan Series history. （ 1981年は巨人と日本ハムの2チームがともに後楽園を本拠としていたため史上唯一の1球場単独開催だった。 次の項と、 1981年の日本シリーズ参照。 1950年 、 1962年 、 1974年 、 1978年は特殊例外により、巨人など本来の本拠チーム以外のチームが主催した試合を開催） (1981 Giants and Nippon Ham Fighters are the only two ever to have been based in one team was held together Korakuen stadium alone. And the terms of the following series reference 1981 in Japan. 1950, 1962, 1974 , 1978 is an exception due to a special conference hosted by the game's original team and other team-based Yomiuri)

[ 編集 ] 幻の後楽園シリーズ Series Korakuen visionary

1981年 、当時後楽園を本拠地球場としていた巨人と日本ハムが揃ってリーグ優勝を決め、日本シリーズは後楽園だけで開かれた「後楽園シリーズ」となった。 1981, decided the league title and have all the Nippon Meat Packers and Giants stadium has been home to Korakuen time, only the Japan Series was held in Korakuen "Korakuen Series" was. これは史上唯一、または最初で最後の出来事である。 This is the only one in history, the events of the last or first.

だが、これ以前にも3回「幻の後楽園シリーズ」が実現する可能性があった。 But even three times before this "phantom Korakuen Series" had the potential to achieve. 1961年の巨人 - 東映、 1974年と1977年の巨人 - ロッテ、 1978年のヤクルト - 日本ハムが仮に実現した場合、以下の取り決めで後楽園のみを使う可能性があった。 Giant 1961 year - Toei, 1974 and was a giant 1977 year - Lotte, 1978 Yakult Swallows of the year - if you realize that temporarily Ham, Korakuen was only possible by using the following arrangement.

• 1961年：東映は当時駒沢球場を本拠地としていたが、駒沢球場は1964年東京オリンピック開催に備えてスポーツ公園（ 駒沢オリンピック公園 ）の整備を実施するため閉鎖されることが決まっており、東映主催の第1戦は駒沢で開くも、それ以後は後楽園で開催される予定になっていた。 1961: Toei has had and was based in Komazawa Stadium, 1964 Stadium Komazawa Park in preparation for sports Tokyo Olympics (Komazawa Olympic Park) and decided that it was shut down to conduct maintenance, sponsored by the Toei Komazawa also open the first leg, after it had been scheduled to be held at Korakuen.
• 1974年、1977年：ロッテは当時実質的な本拠地球場を県営宮城球場としていたが、施設やキャパシティー上の問題が生じたため、ロッテ主催ゲームは後楽園で開催される取り決めとなった。 1974, 1977: Lotte and Miyagi Stadium was prefectural stadium was home to a substantial, because there is a problem on the facilities and capacity, the game was sponsored by Lotte will be held at Korakuen arrangements.
• 1978年：ヤクルトの本来の専用球場である神宮球場が、 東京六大学野球連盟との日程調整が付かず、やむを得ずヤクルト主催の4試合が後楽園で開催されることになっていた。 1978: Jingu is the only stadium in the original of the Yakult Swallows,付Kazu to schedule 6 University Baseball League and the Tokyo Yakult sponsored four had been forced to be held at Korakuen Stadium.

しかし、1961年は南海が、1977年と1978年は阪急がそれぞれパ・リーグを制し、1974年は中日がセ・リーグを制したため、後楽園シリーズは幻となった。 However, in the 1961 Nankai, 1977 and 1978 was winning the league's Hankyu, respectively, are 1974 for the Dragons won the Central League, was a visionary Korakuen series.

[ 編集 ] 日本シリーズ退場事件 Japan Series case dismissed

1969年には日本シリーズ初の退場事件がおきた。 In 1969 the exit of the first incident happened the Japan Series. 巨人2勝1敗で迎えた10月30日 、第4戦が後楽園球場で開催された。 Greeted with two wins and one Giant loss October 30, the first four races held at Korakuen Stadium. 阪急3点リードの4回裏、巨人は無死一・三塁のチャンスを作った。 Four-point lead Hankyu inning, the Giants made the chance of one third with none out. ここで長嶋茂雄は三振に倒れたが、 王貞治と土井正三がダブルスチールを敢行。 Shigeo Nagashima in here has fallen to strike, press ahead with a steel double Doi Masami and Sadaharu Oh. 阪急捕手の岡村浩二は二塁へ送球し、二塁手の山口富士雄が受け取る。 Okamura Kouzi of Hankyu catcher is throwing to second base, get the Fujio Yamaguchi's second baseman. 土井が本塁へ突入してきたのを見て、山口はすばやく岡村に返球してきた。 Has seen a rush to home plate and the DOI, Yamaguchi Okamura has been quick throw-in. 岡村は土井を完璧にブロックしており、完全にアウトと思われたが、 岡田功球審の判定は「セーフ」。 Okamura has completely blocked the DOI, was thought out completely determine the umpire Okada Isao is "safe". この判定に激怒した岡村は岡田球審の顔面を殴打。 Okamura was outraged by this decision is a blow to the face of the umpire Okada. シリーズ初の退場処分を受けた。 Was sent off in the first series.

このトラブルの後、流れが変わり最終的に9 - 4で巨人が勝った。 After this trouble, and ultimately changing the flow 9 - 4 win in the Giants. 試合後、岡田球審は周囲から大いなる非難を浴びせられる。 After the game, umpire Okada is peppered with great criticism from the environment. 岡田球審自身も「もしかしたらミスジャッジだったかもしれない」と考え、一時は辞表を提出することも考えた。 Okada umpire himself, "perhaps might have been a misjudgment" and thought, I thought 1:00 was also submitted his resignation. しかし、翌日のスポーツ紙に土井の左足が岡村に跳ね飛ばされる前にしっかりとホームを踏んでいたシーンの写真が掲載されたことで、「誤審」と思われた岡田球審の問題の判定は正しかったことが証明され、周囲からの非難は沈静化。 However, that scene was a photo of his home and stepped firmly into the left leg before being knocked off in the Doi Okamura sports newspaper the next day, "misjudgment" of the problem of determining the umpire seemed Okada正Shikatsu Ta is proved that the criticism has subsided from the environment. 岡田球審の的確なジャッジが高く評価されるようになった。 Came to be highly accurate umpire judges Okada.

「 1969年の日本シリーズ 」も参照 "1969 Japan Series was" See also

[ 編集 ] 大相撲本場所の開催 Sumo held Honbasho

太平洋戦争 （ 大東亜戦争 ）中の2度、 大相撲の本場所の会場となったことがある。 World War II (War of Greater East Asia) in two degrees, that it was the venue for sumo Honbasho. 両国国技館 （初代）を軍に接収された相撲協会の苦肉の策で、当然「晴天10日間」の興行だった。 Kokugikan (first) in the last resort of the Association was wrestling confiscated by the army, of course, "sunny 10 days" was the box office. マウンドに急ごしらえの土俵をつくったと当時の関係者の証言が残る。 Remains the official testimony of the time on the mound and made a quickie ring. ただし、後楽園での開催は幕内・十両の取組だけで、幕下以下は、5月は両国国技館、11月は神宮外苑相撲場で、日程を前倒しして非公開で開催された。 However, the only place in the efforts of the two 10 Korakuen Makuuchi, Makushita following the month of May Kokugikan, Outer Shrine Sumo Hall in November, the privately held ahead of the schedule.

昭和19年 5月場所 1944 Mon 5 locations

双葉山定次と羽黒山政司の立浪部屋の両横綱が優勝を争った。 Struggle to win the grand champion two of the rooms Tatsunami of Masaji and Haguroyama Futabayama Sadaji. 双葉山が9日目に照國万藏に破れ、決定戦制度のなかった時代、番付上位者優勝の制度だったために、羽黒山の2度目の優勝が決まった。 Futaba mountains broken into nine million Collectible China on day S., age determination was not against the system, for victory was a superior system of ranking, winning the title for the second Haguroyama 2. 千秋楽も勝って10戦全勝。 The final day to win 10 wins and no defeats.

昭和19年11月場所 Mon 11 locations in 1944

野外での興行であるため、力士の体調管理に配慮し、翌年1月場所を前倒しして開催したもの。 Because of outdoor entertainment, and health care management of a sumo wrestler, which was held the following year and one place ahead of the Mon. 大関 前田山英五郎と関脇 東富士欽壹の高砂一門の兄弟弟子が優勝を争い、9勝1敗の同点、番付上位の前田山の優勝。 Fight the winner fellow disciples of sept Takasago's欽壹 Higashifuji Maedayama Eigorō Sekiwake and Ozeki, 9 wins and one tie, losses, winning top rankings前田山. 若瀬川泰二も幕内下位ながら最後まで全勝をつづけたが、 三根山隆司に敗れ優勝を逃した。 Has continued to the last matches, but also lower Makuuchi Taiji young Segawa, Takashi, missed the championship losing to Mountain Mine.

双葉山は6日目に東富士に敗れ、翌日から休場。 Futaba has lost the Higashi-Fuji Mountain on day 6, closed the next day. 引退を決意したと言われているが、関係者の説得でこの時は翻意した。 Is said to have decided to retire, this time arising persuade officials. しかし、結局この後楽園球場での東富士戦が、双葉山の実際に土俵に上がっての最後の敗戦になった。 However, this game ultimately Higashifuji in Korakuen Stadium, the last defeat was actually the ring of mountains rising Futaba.

備考 Notes

• 後楽園で横綱をつとめた力士は、双葉山定次、羽黒山政司、 安藝ノ海節男 、照國万藏の4人。 Korakuen, served as a yokozuna in sumo, Futabayama Sadaji, Masashi Haguroyama, Setsuo sea Bruno AKI, in S. China Collectible 4 million people. 後楽園で幕内をつとめて後に横綱に昇進した力士には、前田山英五郎と東富士欽壹がいる。 Was promoted to grand champion for the tournament after the senior ranks after Korakuen p's, you have to Maedayama Eigorō Azumafuji Kin'ichi.
• 後楽園で大関をつとめたのは前田山と佐賀ノ花勝巳 。 The flowers served as a Bruno Ozeki in Korakuen, Katsumi Maeda mountains and Saga. 佐賀ノ花は5月場所の7勝3敗で大関昇進。 Flower Bruno Saga 5 Ozeki promotion place at 7 wins and 3 losses. 後楽園場所で誕生した唯一の新大関である。 Ozeki is the only new born Korakuen place. ただ新大関場所となる11月場所では初日から連敗の後3日目から休場、後楽園球場で大関としては1勝もあげられなかった。 Ozeki 11 places to become the new place from day one month after three consecutive tournaments from day one, as Ozeki Korakuen Stadium did not give even one victory.
• 後楽園球場で最多勝をあげた力士は、羽黒山（10戦全勝+7勝3敗）と前田山（8勝2敗+9勝1敗）でともに17勝である。 Korakuen Stadium gave the winningest wrestler in the Haguroyama (+7 against undefeated 10 wins and 3 losses) and前田山(8 wins, 2 losses +9 wins, 1 loss), together with the 17 wins.

[ 編集 ] 同球場で開催されたその他のスポーツ大会 Other sports events held in the same stadium

[ 編集 ] プロボクシング Boxing

• 1952年 5月19日 - 世界フライ級選手権ダド・マリノ 【 1952 May 19 - Dado Marino Championship flyweight world [ アメリカ合衆国 】- 白井義男 （15回戦） United States] - Shirai Yoshio (15 round)
• 1954年 11月26日 - 世界フライ級選手権白井義男 - パスカル・ペレス 【 1954 November 26 - Championship Shirai Yoshio flyweight world - Pascal Perez [ アルゼンチン 】（15回戦） Argentina] (15 round)

[ 編集 ] プロレス Wrestling

• 1957年 10月7日 - NWA世界ヘビー級選手権試合ルー・テーズ 【 1957 October 7 - NWA-class championship game Lou Thesz Heavyweight Championship [ アメリカ合衆国 】- 力道山光浩 （61分3本勝負） United States] - Hiroshi Akira Rikidozan (61 minutes of this game 3)

[ 編集 ] スキー Skiing

• 1938年 2月27日 ～ 2月28日 - 第1回全日本選抜スキー・ジャンプ大会 1938 February 27 - 2 28, 2009 - The first tournament since Japan ski selection
• 1939年 1月28日 ～ 1月29日 - 第2回全日本選抜スキー・ジャンプ大会 1939 January 28 - 1 29 - 2nd Tournament Ski Association selected times
• 1950年 1月28日 - 全日本選抜スキージャンプ大会 1950 January 28 - Ski Jumping Tournament Selection Japan

[ 編集 ] モータースポーツ Motorsport

• 1982年 11月23日 - ジャパンスーパークロス 1982 November 23 - Japan Supercross
• 1986年 11月30日 - ジャパンスーパークロス 1986 November 30 - Japan Supercross

[ 編集 ] 関連項目 See also

• 東京ドーム Dome
• 東京ドームシティ Tokyo Dome City
• ミーツポート JCB Hall
• 東京ドームホテル Tokyo Dome Hotel
• 日本の野球場一覧 List of Japanese baseball
• スーパー戦隊シリーズ （同番組に協賛し、キャラクターショー開催。また大戦隊ゴーグルファイブでは、番組内に後楽園球場が登場した） Super Sentai Series (co-sponsor on the program show host character. Gogurufaibu in large squadron also has appeared in the program Korakuen Stadium)
• セイコーホールディングス （タイマー表示） Holdings Seiko (see timer)

[ 編集 ] 脚注 Footnote

1. ^ 江本孟紀の著書「プロ野球を10番楽しく見る方法」（[ ISBN 4584004676 ]）でもこのことについて言及されている。 ^ Book Osamu Takeshi Emoto, "a fun way to look for baseball No. 10" ([ISBN 4,584,004,676]) has also mentioned about this.
2. ^ロッテに球団名が変わった1973年 - 1977年も、本拠地球場が都内近郊になかった（名目上の本拠は宮城球場 ）ための特殊例として、巨人と日拓→日本ハムの主催試合が組まれていない空き日程を利用して10試合前後の主催試合を開催した。 ^ Changed the team name to Lotte 1973 - 1977 years, the stadium was home to the suburbs of Tokyo (based on the nominal Miyagi Stadium) as a special case because, Taku → Sun and the giant pair of games organized by the Nippon Ham Fighters using the schedule is not available until around 10 games organizers held a game. ジプシー・ロッテ参照 Lotte see Gypsy

[ 編集 ] 外部リンク External links

• 東京ドームシティ公式サイト Tokyo Dome City official site

この項目「 後楽園球場 」は野球に関する書きかけの項目です。 This "Korakuen Stadium" is a field of over writing about baseball. 加筆、訂正などをして下さる協力者を求めています （ PJ野球 / P野球 ）。 Categories, who is seeking the cooperation and下Saru correction (PJ baseball / P baseball).