戊辰戦争 Boshin

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 Source: material may be challenged Wikipedia encyclopedia (Wikipedia) 』

この記事は中立的な観点に基づく疑問が提出されているか、議論中です 。 Was this article are presented based on neutral point of view the question is under discussion. そのため偏った観点から記事が構成されているおそれがあります。 It may consist of an article from the perspective so biased. 詳しくはノートを参照してください。 For more information, please refer to the notes.

戊辰戦争 Boshin
戦線の変遷 Evolution of the front
戦争 ： 鳥羽・伏見の戦い 、 東北戦争 、 箱館戦争ほか War: Fushimi Toba war, war Northeast, another war Hakodate
年月日 ： 1868年 1月27日 （ 慶応4年 1月3日 ） - 1869年 6月27日 （ 明治 2年5月18日 ） Date: 1868 January 27 (1868 January 3) - 1869 June 27 (Meiji 2 years May 18)
場所 ： 日本 Location: Japan
結果 ：新政府軍の勝利、 徳川幕府解体 Result: The new government victory, dismantling shogun Tokugawa
交戦勢力 Forces engaged
徳川幕府 Tokugawa 奥羽越列藩同盟 Vietnam列藩alliance Ou 蝦夷共和国 ファイル:Flag of the Republic of Ezo.svg Country files Ezo Republic: Flag of the Republic of Ezo.svg	新政府軍 New army
指揮官 Commander
徳川慶喜 Tokugawa Yoshinobu 輪王寺宮公現入道親王 Priest Prince Prince Prince Rinnoji current 榎本武揚 Enomoto Takeaki	有栖川宮熾仁親王 Arisugawa 西郷隆盛 Takamori 大村益次郎 Oomura Masuzirou
戊辰戦争 Boshin 鳥羽・伏見 - 阿波沖 - 甲州勝沼 - 宇都宮城 - 市川・船橋 - 五井戦争 - 上野 - 北越戦争 - 朝日山 - 八丁沖 - 会津戦争 - 白河口 - 磐城 - 二本松 - 母成峠 - 旗巻峠 - 秋田戦争 - 宮古湾 - 箱館戦争 - 二股口 - 箱館湾 Toba-Fushimi - off Awa - Katsunuma Koshu - Miyagi UTO - Funabashi Ichikawa - War Goi - Ueno - War Hokuetsu - 朝日山 - off Hatcho - War Aizu - mouth Shirakawa - Iwaki - Nihonmatsu - Bonari Pass - Pass Volume flag - War Akita - Miyako Bay - Hakodate War - mouth fork - Bay Hakodate

戊辰戦争 （ぼしんせんそう、 慶応 4年/ 明治元年 - 明治2年（ 1868年 - 1869年 ））は、 王政復古で成立した明治新政府が薩長土肥の軍事力を用いて、親江戸幕府勢力（ 佐幕派）を一掃した日本の内戦 。 Boshin (yes freshness mother, Keio fourth year / first year of the Meiji - 1869 (1868 - 1869)), is using the power of military Toi Satchō the new government of the Meiji Restoration established by the Shogunate Edo parent forces (pro佐幕) civil war in Japan was clean to. 慶応4年/明治元年の干支が戊辰だったことからこの名で呼ばれる。 1868 / Called in the name of this dragon from The PR was the first year of the Meiji Zodiac.

明治新政府が同戦争に勝利し、国内に他の交戦団体が消滅したことにより、これ以降、同政府が日本を統治する政府として国際的に認められた。 Win the war the new Meiji government, due to the disappearance of the other warring groups in the country, since it was recognized internationally as a government to rule Japan's government.

以下の日付は、断りのない限り旧暦で記す。 The following dates, as in the lunar calendar記Su not stated.

[ 編集 ] 概要 Summary

戊辰戦争は、 Boshin is

1. 新政府下での薩長と幕府の主導権争いに起因する「 鳥羽・伏見の戦い 」の段階 Due to Satchō and jockeying for position under the shogunate government new "Battle of Toba-Fushimi in" stage
2. 会津藩・庄内藩の処分問題に起因する「 東北戦争 」の段階 Problems caused by the Aizu clan clan Shonai disposition of "war" Tohoku stage
3. 旧幕府勢力の最後の抵抗となった「 箱館戦争 」の段階 Resistance was the last of the former Shogunate forces "war theater box" stage

の3段階に大きく区分される。 The increase is divided into three stages. この3段階に区別された戦争のうち最大の戦争であるのが、「東北戦争（南北戦争）」である。 The largest of the three wars are distinct stages of the war, "War Northeast (Civil War)" is.

陣営の呼称として、新政府側については官軍、西軍、薩長軍、旧幕府側については東軍、といった呼び方もなされるが、本項目では便宜上新政府軍と旧幕府軍に呼称を統一する。 The designation of the camp, government forces for the new government, Western military forces Satchō, former Shogunate forces on the east side, who have also made such call, this item is to unify the designation of the former Shogunate forces and government troops a new convenience . 「東北戦争」における列藩同盟軍は同盟軍と記述する。 "War of Northeast" is written in列藩allied forces and allied forces.

ペリー来航以来の幕末の混乱した政局の中、政局の中心は将軍のいる江戸から孝明天皇のいる京都へと移っていた。 During the political turmoil of the Edo period since Perry landed the center of the political situation and moved to Kyoto was that the Emperor Kōmei from Edo that of the general. 京都守護職 （幕府侍所 ）である会津藩主の松平容保は、配下の京都見廻組や新撰組を使って、討幕派の過激派藩士、浪士を厳しく取り締まった。 Shugoshoku Kyoto (where the samurai shogunate) Katamori Matsudaira of Aizu lord that is using a pair Shinsengumi見廻組and under Kyoto, pro-extremist anti-Shogunate samurai, warriors cracked down severely. 新撰組は池田屋事件で長州藩過激派を弾圧し、京都見廻組は薩長同盟を成立させた坂本竜馬を近江屋事件で暗殺した。 Shinsengumi is to suppress the pro shop incident radical Choshu clan Ikeda, Kyoto見廻組was assassinated in Omiya case to Ryoma Sakamoto passed Satchō alliance. しかし、第14代将軍徳川家茂が第二次長州征伐に失敗すると、第15代将軍徳川慶喜は朝廷に統治権を返上する大政奉還を行い、 倒幕運動の大義名分を失わせた。 However, Article 14 and the failure to conquer the secondary Choshu Iemochi the first Tokugawa Shogun, Yoshinobu 15th Tokugawa Shogun conducted a 大政奉還 to give up sovereignty to the court, he lost the justification of the overthrow of the government motion. 朝廷が行政能力をもっていないため、引き続き旧幕府が新政府下の実質的な政権を担う予定だった。 Not have the administrative capacity for the Court, was scheduled to play a substantive power under the new government continued the old Shogunate. これに対し討幕派（薩摩藩・長州藩や岩倉具視らの一部公家）は、政治上の劣勢を挽回すべく幼帝明治天皇を利用してのクーデターを計画。 In contrast anti-Shogunate School (Satsuma-Choshu clan clan aristocrats of the Iwakura Tomomi and they) are planning a coup to take advantage of Emperor young Emperor political order to make up for the underdog. 徳川慶喜や親徳川派の公家を排除し王政復古を宣言する。 Restoration to declare and eliminate the aristocrats of the Tokugawa faction parent and Tokugawa Yoshinobu. これは旧幕府と上級公家を廃して薩長派を中心とした新体制の内容だった。 This was a new organization with a focus on the contents of the waste Satchō school senior aristocrats and the old Shogunate. さらに会議で徳川慶喜に対し内大臣の官位辞退と領地の一部返上（ 辞官納地 ）の要求を決定した。 Give up part of the territory and the decline in the rank of Tokugawa Yoshinobu内大臣meeting for more (delivery place speech officer) decided to request. さらに薩摩藩は藩士に命じ江戸で騒擾を起こさせたため、旧幕府軍は討薩表を掲げて、京都を軍事力によって鎮定するべく兵を進めた。 In addition to the Satsuma clan had caused the riot told the samurai in Edo, the shogunate forces under the banner of the former討薩table, the soldiers proceeded with military force to suppress Surubeku Kyoto. 旧幕府軍と新政府軍は激突し戊辰戦争が開始された。 Former Shogunate forces and new military government has started crashing Boshin. 政治的な経過については幕末も参照のこと。 For political progress can also consult the Tokugawa Shogunate.

戊辰戦争中の薩摩藩の藩士（ 着色写真 ） Samurai of the Satsuma clan during the Boshin (photo coloring)

戦争終結までほぼ一貫して新政府軍の優勢のうちに戦いが進められた。 The fight was carried out of the military superiority of the new government to end the war almost consistently. 「近代化を進めた新政府軍に対して、遅れた旧幕府側の軍隊が対抗できなかったために敗れた」というのは誤りで、実際は旧幕府軍も早くから軍隊の西洋化に取り組んでおり、新政府軍に対して劣っていなかった。 "The new government proceeded to modernize the military, could not compete for the military defeat of the former Shogunate late" is incorrect, and actual working of Western troops from the former Shogunate forces as soon as possible, The new government was not inferior to the army. 特に海軍は旧幕府軍のみが持っていた強力な戦力だった。 Navy in particular was a strong force had only the former Shogunate forces. 開戦時での兵力や兵站は旧幕府軍が圧倒的に優勢だったが、 小銃での戦闘に習熟した新政府軍に対応できず大敗した。 Troops and logistics during the war in the military is overwhelmingly dominated the former Shogunate, a military defeat for the new government was not familiar with the battle rifle. それでも旧幕府軍の兵力は上回っており洋化部隊も温存されていたのだが、 徳川慶喜が将兵を置き去りにしたまま脱出したこともあり士気が低下し自壊した。 Still, former Shogunate forces troops had been preserved but also and above units of Yo, the self-destruction and decline in morale also left behind while the soldiers escaped the Tokugawa Yoshinobu. 以降、徳川慶喜が降伏恭順に徹したため、反抗を続ける旧幕府勢力は糾合の核を欠き、戦力の結集が行えなかった。 Later, for a strong commitment to surrender Sunao Yasushi Yoshinobu Tokugawa shogunate forces continue to oppose the former lacks a nuclear rally, but could not rally the forces. 東北戦争では奥羽同盟に参加した藩の多くが、改革の遅れや財政難から軍備が立ち後れており、新政府軍とは兵力での開きが大きかった。 Many of the clan wars Northeast Ou joined the alliance, which lags behind the delays and financial difficulties of the military reform, the new government and military forces played a pivotal role in opening. 同盟に合流した旧幕府軍の精鋭部隊も弾薬が欠乏すると、旧式の小銃を使用せざるをえない状況に追い込まれた。 The lack of ammunition and troops of the former Shogunate forces joined the allies, was forced to use the compelling circumstances of the old-fashioned rifles.

兵力として藩士からなる正規兵だけでなく、町民や農民や他国藩士などによって結成された混成部隊が戦力とされ活躍した。 Consisting of samurai as well as regular military forces, the active force and the brigade was formed by residents and farmers and other countries, such as samurai. 長州奇兵隊を結成した高杉晋作は「太平の世で堕落した武士より戦力になる」と考えていたとされる。 Shinsaku Takasugi, who formed a soldier odd Choshu is "fallen warriors will be in force from piping time of peace" and had to be considered.

戊辰戦争においては、新政府軍・旧幕府軍双方による焼き討ちや物資の現地接収、捕虜の私刑、味方への制裁、また略奪、暴行、放火、強姦や殺戮のような戦争犯罪も多く発生したことの記録も多い。 Boshin in the new government forces seized the former Shogunate forces both local burning and supplies by Lords of prisoners of war, sanctions on allies, and looting, assault, arson, occurred as many war crimes of rape and murder that many records.

新政府軍は主にイギリスから、旧幕府軍は主にフランスから、列藩同盟軍は主にドイツから、軍事教練や武器供与などの援助を受けていた。 The new troops from the United Kingdom, mainly from the former Shogunate forces France mainly列藩allied forces from Germany to the Lord, and had received arms and military training assistance. しかし両陣営とも外国の軍隊の派兵を要請することはなかったため、欧米列強による内政干渉や武力介入という事態は避けられた。 To request the dispatch of foreign troops for both sides but did not, the situation of intervention and military intervention by Western powers was avoided.

[ 編集 ] 鳥羽・伏見の戦い Battle of Toba-Fushimi

戊辰戦場址碑 The PR battle dragon ruins monument

戊辰戦争で官軍が用いた錦旗（ 錦の御旗 ）の模写図。 Using the government forces in錦旗Boshin (Flag of Brocade us) reproduction of Fig.

詳細は「 鳥羽・伏見の戦い 」を参照 See "Battle of Toba-Fushimi see"

旧幕府陣営では王政復古後の新政府による、 徳川慶喜に対する辞官納地の決議により薩摩藩に対しての反発が強まっていた。 Former Shogunate camp by the new government after the Restoration, was a growing opposition against the Satsuma clan by resolution of the delivery place for Yoshinobu Tokugawa government speech. さらに薩摩藩は旧幕府側を混乱させ戦端を開かせる誘いとして、 西郷隆盛の命令で江戸で浪士に放火、強盗、乱暴狼藉を行わせ、騒擾を引き起こしていた。 The Satsuma clan hostilities even as we opened the invitation to confusion to the former shogunate, Edo fire on the warriors in the order of Saigo Takamori, robbery, violent狼藉will conduct had caused the riot. 江戸市中警護の任についていた庄内藩は上山藩と共同し、この浪士の拠点となっていた薩摩藩邸を焼討ちし、薩摩藩士約50人が戦死した（ 江戸薩摩藩邸の焼討事件 ）。 Shonai clan was about the responsibility of guarding Naka clan in collaboration with Edo Ueyama,藩邸討Chishi Satsuma ware had become a base for warriors, about 50 were killed samurai Satsuma (Satsuma藩邸case Siege of Edo). これにより旧幕府では薩摩打倒の機運が高まり、「薩摩の不法行為を誅する」とした上奏表（討薩表）を携え、京都を兵力で抑えるべく、旧幕府側の幕府歩兵隊 、 会津藩兵、 桑名藩兵などが大坂から進軍し、薩摩藩・長州藩の軍勢と慶応4年1月3日 （1868年1月27日 ）、京都南郊外の鳥羽と伏見で衝突した。 In the former Shogunate This movement gained momentum in the overthrow of Satsuma, "Satsuma誅Suru illegal acts" Emperor of the table (Table討薩) carries the抑Erubeku in force in Kyoto, the infantry of the Tokugawa Shogunate old clan of Aizu soldiers, and marched from the hill is large and clan soldiers Kuwana, Keio Satsuma and Choshu clan clan armies of 1992 January 3 (1868 January 27), bird feathers and crashed out in南郊Fushimi, Kyoto. 両軍の兵力は、旧幕府軍が約1万5000人、新政府軍が約5000人である。 The two military forces, former Shogunate forces about 15,000 people, about 5,000 new troops people.

前述の通り、開戦時の兵力では旧幕府軍が上回っており、新政府軍では天皇を連れて京都から撤退することも検討していたと言われる。 As mentioned earlier, the military during the war is higher than the former Shogunate forces, the military said was a new government is also considering withdrawing from Kyoto to bring the Emperor. 戦闘初日は朝廷内で薩長側への支持が鮮明ではなく、戦闘初日には薩長軍は官軍として認定されなかった。 Combat is not clear from the court in support of the Satchō, the first day of combat troops was not recognized as government forces Satchō. その後朝廷内で、戦闘初日の薩長有利との情報により、朝廷は仁和寺宮を征夷大将軍に任命し東寺に送り、併せて朝廷は戦闘開始前に薩長側が作成していた錦の御旗の使用許可を薩長軍に与えた。 Later in court, the information on the first day of the battle Satchō favorable, the court will send the Ninna-ji Temple and the Shogun appointed, the court will use the banner along the side Nishiki had created Satchō before starting the battle Satchō army gave permission. この時薩長軍は官軍となった。 Satchō troops and government forces was at this time. 親王は戦闘二日目に薩摩藩の本営だった東寺に到着し、 錦の御旗が掲げられ、親王が官軍の代表となった。 Prince has been arrived at Toji本営the second day of the Satsuma clan fighting, were holding the flag of your brocade, representatives of the government forces was the Prince. この錦の御旗は戦闘以前に岩倉具視が依頼し薩摩藩邸内で密造されたものであるが、朝廷が使用許可を出したものであり、正規の錦旗であった。 Flag of your Kono Nishiki is a bootleg in藩邸Satsuma was asked before the war Iwakura Tomomi, was used by the court which issued the permit was genuine錦旗. そのため旧幕府軍の戦意は低下した。 So the former Shogunate forces to fight the decline. 洋化部隊が温存されたことや指揮そのものも稚拙だったため、新政府軍の圧勝に終わった。 Because that was poorly preserved and itself a unit commander of Hiroshi, the new government ended the military victory.

この時点での総戦力では未だに幕府軍が圧倒的に上回っており、巻き返すのも時間の問題と思われたが、慶喜は軍を捨てて大坂城を脱出（1月6日）、海路で江戸へ逃走した。 The total force at this point is still higher than the overwhelming military Shogunate, was also a matter of time seems to bounce back, Yoshinobu Sakaki is out of the large abandoned army (January 6, 2009), Edo by sea He fled to. このとき慶喜は、 松平容保 （会津藩主、元・京都守護職）と松平定敬 （桑名藩主）の兄弟および愛妾を同道させた。 Yoshinobu this time, the Katamori Matsudaira (lord of Aizu, Kyoto Shugoshoku yuan) Sada Takashi Matsudaira and (lord Kuwana) is accompanying his brother and a mistress. 最高指揮官であり当事者であるはずの徳川慶喜が敵前逃亡したことにより、旧幕府軍は自壊し、抗戦をやめて各藩は兵を帰した。 Tokugawa Yoshinobu by the enemy fled and the party high command should be, former Shogunate forces to self-destruct, each clan will fight to stop the soldiers gone awry. また戦力の一部は江戸方面へと撤退した。 Also part of the force withdrew to the direction of Edo.

こうして旧幕府軍と新政府軍との決戦、「鳥羽・伏見の戦い」は、明治新政府の勝利で幕を閉じた。 New battle with government forces and thus the former Shogunate forces, "the Battle of Toba Fushimi" has ended in victory for the new Meiji government. なお「鳥羽・伏見の戦い」における両軍の戦死者数は、不明とされている。 The "Battle of Toba-Fushimi," both in the number of troops killed in action has been unknown.

[ 編集 ] 西国の状況 Status of西国

西日本では、新政府軍と佐幕派諸藩との間ではほとんど戦闘が起きず、諸藩は次々と新政府に降伏、協力を申し出た。 The West, between the various clan and faction佐幕起Kizu fighting government forces and the new little countries are following our clan surrendered to the new government and offered to cooperate.

[ 編集 ] 丹波・山陰道 San'indō Tamba

すでに鳥羽・伏見の戦中の5日、新政府は西園寺公望を山陰道鎮撫総督に任じて薩摩・長州藩兵を添えて丹波国に進軍させていた。 Already during the war of Toba-Fushimi 5, the new government had made the march in the country along with Tamba Satsuma and Choshu clan soldiers appointed governor 鎮撫way to San Kinmochi Saionji. これは佐幕派の丹波亀山藩の帰順および、鳥羽・伏見に敗戦した場合の退路の確保を目的としたものだったが、 園部藩・篠山藩・田辺藩・福知山藩などが次々と新政府軍に降伏。 This allegiance and the Turtle Clan Tamba pro佐幕, Toba-Fushimi was intended to secure the escape route in case of defeat, the clan Fukuchiyama clan clan Tanabe Sasayama following Sonobe clan and various government forces and the new surrender. そのまま丹後国に入り宮津藩を開城させたのち、 因幡国を通って出雲国に進み、2月下旬には佐幕派の松江藩をも降伏させ、山陰を無血で新政府の傘下に従えた。 After he was Kaesong the clan Miyazu entered the country without Tango, go to Izumo country through the country Inaba, will be 2 in late surrender even a pro佐幕Matsue clan, under the new government in a bloodless従Eta the Sanin.

[ 編集 ] 四国の状況 Status of Shikoku

公議政体派から倒幕派へ転換した土佐藩が中心となり、 丸亀藩・多度津藩が協力して、 讃岐国の旧幕府方高松藩に進軍。 Tosa clan has become central to the school converted overthrow of the government discussions from the old regime of public domain and Marugame Tadotsu clan together, and marched to the clan Matsukata Takashi former shogunate Sanuki country. 戦意を喪失した高松藩側が家老2名に切腹を命じ、正月20日に降伏に及んだ。 Takamatsu clan chief retainer of the loss of the two ordered to commit suicide in the name of the fight, surrendered to the New Year lasted 20 days. 27日には残る伊予松山藩も開城し、四国は新政府方に統一された。 Sun is also the complex 27-Matsuyama Domain Iyo remain, Shikoku toward the new government is unified.

[ 編集 ] 中国路の状況 Status of China Road

長州藩兵が上京の途中の正月9日に備後福山藩領に侵入し、家老に勤王の誓詞を提出させた。 New Year's in the middle of the Choshu clan, Kamigyo-nine soldiers invaded the territory clan Fukuyama Bingo days, had been submitted to the chief retainer of the Emperor誓詞. また新政府の征討令を受けた備前藩が15日に備中松山藩に派兵してこれを降伏させる。 Bizen clan has received a new government decree also征討15 to surrender it to the troops to day Btsutyuu Matsuyama clan. 姫路藩は藩主酒井忠惇 （老中）が慶喜とともに江戸へ脱走して留守だったが、在藩家臣が降伏している。 Himeji Clan is Tadashi Atsushi Sakai lord (councilor) was absent with Yoshinobu have escaped to Edo, which surrendered Jae-han retainer.

[ 編集 ] 九州の情勢 Situation in Kyushu

正月14日、 長崎奉行河津祐邦は秘かに脱走し、 佐賀藩・大村藩・薩摩藩・福岡藩などの諸藩により長崎会議所が構成され、治安を担当した。 January 14, Tasuku Kuni Kawazu Hashi Nagasaki magistrate to escape secretly, clan, Fukuoka clan Satsuma clan Omura Clan Saga Nagasaki Chamber consists of countries such as the clan was in charge of security. 新政府からは沢宣嘉が派遣され、九州鎮撫総督兼外国事務総督に任ぜられて長崎に入った。 The new government will be dispatched宣嘉 Sawa, went to Nagasaki governor was appointed to the Governor-cum-Foreign Affairs鎮撫Kyushu. 日田代官所にあった西国郡代の窪田鎮勝は17日に脱走。 鎮勝郡代Kubota place was西国magistrate Hita is a deserter 17 days. 周辺諸藩が接収し、閏4月には日田県が設置された。 The various clan and seized around, leap in April, which was established in Hita Prefecture. 老中小笠原長行を世子とする唐津藩は討伐の対象となったが、 松方正義がこれを抑え、藩主小笠原長国が長行との養子関係を義絶するとともに降伏を願い出た。 Domain Karatsu to the prince a-row Kasahara small and old have become the target of the punitive expedition, which reduces the justice Matsukata,願I出Ta義絶surrender to the relationship with the adoption of the Nagakuni Osayuki Ogasawara lord. 天草の幕府領も程なく薩摩・肥後藩によって接収されている。 Has been taken over by the clan Higo Satsuma Shogunate soon and the Amakusa Islands. 他の佐幕派高鍋藩・府内藩も降伏。 Also surrendered clan clan pot Prefecture high school佐幕other. 鳥羽・伏見の戦いで敵対した延岡藩も4月に藩主内藤政挙が上京して許された。 Nobeoka the enemy clan in the Toba-Fushimi battle of four was allowed to run to town to lift Naitou Masa lord in May.

[ 編集 ] 江戸への進軍 march to Edo

[ 編集 ] 甲州勝沼及び野州梁田の戦い Battle of Koshu Katsunuma and field state Yanada

詳細は「 甲州勝沼の戦い 」を参照 See "Battle of Koshu Katsunuma" See

江戸へ到着した徳川慶喜は、1月15日、幕府の主戦派の中心人物、陸軍奉行小栗忠順を罷免。 Arrived in Edo Tokugawa Yoshinobu, January 15, figure in the war party of the shogunate, dutifully dismissed the magistrate Oguri Army. さらに2月12日、慶喜は江戸城を出て上野寛永寺に謹慎し、明治天皇に反抗する意志がないことを示そうとした。 Two more 12th, Yoshinobu is behaving out of the Edo Castle in上野寛永寺was trying to show that there is no intention to defy the emperor. 一方、 明治新政府によって「 朝敵 」に指定され「死謝」を求められた松平容保は、本拠地の会津へ戻ると新政府に哀訴嘆願書を提出して恭順の姿勢を示す一方で、 庄内藩と「会庄同盟」を結成し、戦いの準備を進めた。 Meanwhile, the Government of the new Meiji "enemy of the court" is designated as "Xie death" was asked to Katamori Matsudaira, while indicating the attitude of Sunao Yasushi哀訴to submit a petition to the government's new home back to Aizu, Shonai Domain and "Zhuang Technical Alliance" formed, and proceeded to prepare for battle. 新政府は有栖川宮熾仁親王を大総督宮とした東征軍を組織し、 東海道軍・東山道軍・北陸道軍に別れ、江戸へ向けて進軍した。 Government organizations Hashi Shin Palace and the military governor of a large Tadashi Azuma Arisugawa military road Hokuriku Tōsandō military forces leave of the Tokaido, the march toward Edo.

旧幕府軍では、 近藤勇らの率いる甲陽鎮撫隊を組織して甲府城を押さえようとした。 In the former Shogunate forces, and 押Saeyou Kofu Castle to organize the team鎮撫 Koyo led by Isami Kondo et al. 東山道を進み信州にいた土佐藩士板垣退助・薩摩藩士伊地知正治が率いる新政府の東山道軍は、この動きを封じるために板垣退助が指揮する東山道軍の別働隊を甲州へ向かわせ、旧幕府軍よりも早く甲府城に到着し接収した。 The new military government led by Osamu Akira Tōsandō Ijichi samurai Satsuma Taisuke Itagaki samurai Tosa had to go the way Shinshu Higashiyama is rubbed into the別働隊Koshu forces led by Itagaki Taisuke Trail to the east to intercept this movement, the old shogun Kofu castle confiscated arrived earlier than the military. 甲陽鎮撫隊は甲府盆地へ兵を進めたが、慶応4年3月6日 （同3月29日 ）新政府軍に敗れた。 Although Koyo鎮撫Corps soldiers proceeded to the Kofu Basin, 1868 March 6 (the same March 29) lost to the new government forces.

一方、東山道を進んだ東山道軍の本隊は、3月8日に武州熊谷宿に到着、3月9日に近くの梁田宿（現・足利市 ）で宿泊していた旧幕府歩兵隊の脱走部隊（ 衝鋒隊 ）に奇襲をかけ、これを撃破した。 Meanwhile, the mainstay of the army went way way Higashiyama Higashiyama, March 8 to arrive at an inn, Takeshi Kumagai State Sun March 9 inn near Yanada day (City Ashikaga present) Corps infantry former shogunate had to stay desertion of troops (Police 衝鋒) over the surprise, and he destroyed it.

[ 編集 ] 江戸開城 Edo Kaesong

詳細は「 江戸開城 」を参照 More "Edo Kaesong see"

駿府に進軍した新政府の東海道軍は、 3月6日 （同3月29日 ）の軍議において江戸城総攻撃を3月15日と定め、準備を始めた。 Tokaido troops marched into the new government is Sunpu, March 6 (the same March 29) full-scale attack in the Edo Castle Council set March 15 day military began to prepare. しかし、新政府は新政府の後ろ盾であるイギリスからの要請を受け、江戸城を攻撃しないことを決めた。 However, the new government received a request from the United Kingdom is backing the new government decided not to attack the Edo Castle. 江戸で戦いが起きると、イギリスの対日貿易に支障が生じるためである。 The fight will happen, period, the disruption in trade with Japan for the United Kingdom. 恭順派として旧幕府の全権を委任された陸軍総裁の勝海舟は、幕臣山岡鉄舟を東征大総督府参謀の西郷隆盛に使者として差し向け会談、西郷より降伏条件として、徳川慶喜の備前預け、武器・軍艦の引渡しを伝えられた。 Army boats were勝海president carte blanche to Shogunate Sunao Yasushi old as the school is meeting 差Shi向Ke as a messenger to Takamori's chief of staff to Governor Tadashi Azuma large Yamaoka鉄舟 vassal of the shogun, as the terms of surrender from Saigo, Tokugawa Yoshinobu deposited in Bizen, weapons delivery of the ship, was reported.

西郷は3月13日 （同4月5日 ）、高輪の薩摩藩邸に入り、同日から勝と西郷の間で江戸開城の交渉が行われた。 Saigo is March 13 (the April 5), entered the Takanawa藩邸Satsuma was made in the complex negotiations between Saigo and Edo wins from that day. なお交渉した場所は諸説あり、 池上本門寺の東屋でも記録が残っている。 The location is in negotiations theories have also left records of Ikegami pavilion. 翌日3月14日 （同4月6日 ）、高輪の薩摩藩邸で勝は Next day March 14 (the April 6), wins in the Takanawa Satsuma藩邸

• 慶喜は隠居の上、水戸にて謹慎すること Yoshinobu will retire on, that confinement in Mito
• 江戸城は明け渡しの後、即日田安家に預けること Edo Castle after the surrender, to leave the same day Yasushi Ieda

等の旧幕府としての要求事項を伝え、西郷は総督府にて検討するとして15日の総攻撃は中止となった。 Convey requirements, such as the former Shogunate, Saigo is as Governor-General to consider in the assault on day 15 was canceled. 結果、 4月4日 (旧暦) （同4月26日 ）に勅使（先鋒総督橋本実梁・同副総督柳原前光 ）が江戸城に入り、 Results, April 4 (lunar calendar) (same April 26) Imperial envoy to (Yanagihara前光Governor Liang said Vice Governor M. Hashimoto Pioneer) into the Edo Castle, the

• 慶喜は水戸にて謹慎すること Curfew will be in Mito Yoshinobu
• 江戸城は尾張家に預けること Edo Castle to leave the house Owari

等とした条件を勅諚として伝え、 4月11日 （同5月3日 ）に江戸城は無血開城され、城は尾張藩 、武器は肥後藩の監督下に置かれることになった。 Conditions and reported as such勅諚, April 11 (the May 3) Edo Castle in the bloodless surrender the castle Clan Owari, weapons were to be placed under the supervision of the Higo clan. 同日、慶喜が水戸へ向けて出発した。 That day was left for the Mito Yoshinobu. 4月21日 （同5月13日 ）には東征大都督である有栖川宮熾仁親王が江戸城に入城して江戸城は新政府の支配下に入った。 April 21 (the same May 13) has arrived in Edo Castle Edo Castle and the Daito Arisugawa Tadashi Tadashi Azuma is entered under the control of the new government. ここに事実上江戸幕府は滅亡し、初代、徳川家康以来260余年続いた徳川氏の天下に終止符が打たれた。 Edo Shogunate was virtually destroyed here, the first since the 260 was Tokugawa Ieyasu Tokugawa clan ended the reign lasted for more than year.

[ 編集 ] 船橋の戦い Battle of the bridge

詳細は「 市川・船橋戦争 」を参照 More "war Itikawa Hunahashi see"

慶応4年（1868年）4月11日に行われた江戸城無血開城に従わぬ旧幕臣の一部が千葉方面に逃亡、 船橋大神宮に陣をはり、 閏4月3日 （ 5月24日 ）に市川・鎌ヶ谷・船橋周辺で両軍は衝突した。 April 1868 11 escaped in the direction of former vassal of the shogun, Chiba従Wanu to the complex part of the coup took place Edo Castle to the Sun, beam a team to bridge Daijingu Shrine, leap-April 3 (May 24, 2009 ) two forces at around Funabashi Kamagaya Ichikawa the crashed. この戦いは最初は数に勝る旧幕府軍が有利だったが、戦況は新装備を有する新政府軍へと傾き、新政府側の勝利で幕を閉じた。 The first advantage is that this fight was nothing like the number of the former Shogunate forces, the battle is the slope and the new government with new equipment to the army, ended in victory for the new government. この戦いは、江戸城無血開城後の南関東地方における最初の本格的な戦闘（ 上野戦争は同年5月15日）であり、新政府側にとっては旧幕府軍の江戸奪還の挫折と関東諸藩を新政府への恭順に動かした点での意義は大きい。 This fight is a full-fledged battle first in the southern Kanto region after the bloodless surrender of Edo Castle (Ueno war the same year, May 15), and for the government to the new clan various setbacks in the Kanto and recapture of the Edo Shogunate forces old Sunao Yasushi significance of the point to move to the new government is huge.

[ 編集 ] 宇都宮城の戦い Battle of Utsunomiya Castle

詳細は「 宇都宮城の戦い 」を参照 See "Battle of Utsunomiya Castle," see

江戸城は開城したものの、徹底抗戦派の幕臣は大量に江戸を脱走し、北関東を転戦した。 Edo Castle, but the complex, and vassal of the shogun in Edo pro die resistance is a mass desertion, the Formula One Championships at the northern Kanto. その道中、 小山付近や宇都宮で伝習隊などの旧幕府軍と新政府軍が戦った。 That along the way, fought the government forces and the New Forces former shogunate and伝習Corps in and near Oyama Utsunomiya. 4月19日 、（同5月11日 ）に旧幕府軍が宇都宮城を占領するも、奪い返され、 今市 、 日光方面に退却した。 April 19, (the May 11) also occupy the Miyagi UTO forces in the former Shogunate, which奪I返Sa, Imaichi, who retreated in the direction of sunlight.

[ 編集 ] 上野戦争 Battle of Ueno

詳細は「 上野戦争 」を参照 See "Battle of Ueno" see

徳川慶喜が謹慎していた上野 寛永寺には、旧幕府徹底抗戦派の彰義隊約4000人が集結して反政府軍の拠点となっており、しばしば新政府軍の兵士と衝突した。上野寛永寺had a curfew that Yoshinobu Tokugawa, Akiyoshi pro fight team thoroughly about former shogunate in 4000 and is based in anti-government forces people to gather, the new government has often clashed with soldiers. 「 江戸無血開城 」に成功し、事実上幕府を滅亡させた新政府の東海道軍を率いる大総督府参謀西郷隆盛は、旧幕府の恭順派勝海舟との関係から、彰義隊への対応の甘さが指摘されていた。 "Kaesong bloodless Edo" successful, large-Takamori aides, led by the military governor of the new government Tokaido overthrow the shogunate made on the facts, the relationship with the boat school勝海 Sunao Yasushi former Shogunate, in response to sweet Akiyoshi Corps was pointed out to be. 大総督府は長州藩士大村益次郎を軍防事務局判事として赴任させた。 Governor made big assignment as a judge forces the Bureau of Anti Oomura Masuzirou Choshu samurai. 大村は5月1日、旧幕府による江戸府中取締の任を解き、東北地方、北海道、新潟で仙台藩主導による奥羽列藩同盟 （北部政府）が誕生した約1ヶ月後の5月15日 （同7月4日 ）、彰義隊を攻撃した。 Omura, May 1, solve the regulatory responsibility of the Edo Shogunate, Fuchu Town, northeastern Hokkaido, Ou列藩alliance with clan led by Sendai Niigata (Government of the North) was born about one month after the May 15 (the July 4), attacked a party Akiyoshi. 新政府軍はわずか一日の戦いで彰義隊を壊滅させ、両軍合わせて300余人の戦死者がでた。 The new army will destroy the party just one day in the battle Akiyoshi, Deta 300 along both sides of the others who died. これにより新政府は江戸以西を掌握することとなり、7月には江戸が東京と改称された。 This new government will be in control of the west became Edo, July, Edo was renamed Tokyo.

[ 編集 ] 東北戦争（南北戦争） Northeast war (Civil War)

東北諸藩は激動する政局の中心、京都から遠かったという事情もあり、もともと佐幕的立場をとる藩が多かった。 Northeast is the center of the political clan turbulent countries, in the circumstances that far away from Kyoto, many clan take the position originally佐幕. しかも、京都で暗殺や放火・強盗などの凶悪犯罪を起こしていた長州藩などの過激派藩士・脱藩浪士を取り締まった京都守護職の松平容保 （ 会津藩主）が、1868年（明治元年）1月10日、 明治天皇を操る明治新政府によって「 朝敵 」に指定され追討の対象となったため、東北諸藩の会津藩への同情はさらに強まった。 Moreover, Kyoto Shugoshoku Matsudaira Katamori cracked down on extremists such as samurai warriors clan脱藩Choshu and other heinous crimes were caused arson robbery or assassinated in Kyoto (lord of Aizu), but in 1868 (Meiji) January 10, by the new government manipulate the Meiji Emperor "enemy of the court" to target and kill was specified, the sympathies of the Aizu clan to clan countries further strengthened the northeast. 同じく江戸で放火・強盗などの凶悪犯罪を起こした薩摩藩の藩士・脱藩浪士を取り締まった江戸市中警護役の酒井忠篤 （ 庄内藩主）も、朝敵の指定こそ受けていないものの新政府から事実上の朝敵扱いを受けており、庄内藩も何らかの処分を受けるのは時間の問題となっていた。 Edo Naka Sakai role Tadaatsu guard cracked down on the warriors脱藩 samurai of the Satsuma clan brought a heinous crime such as burglary arson in Edo also (Shonai lord) is also the fact that the new government did not specify what the enemy of the court under are treated on a enemy of the court, and punished with some sort of Shonai clan had become a matter of time. 長州藩は「 禁門の変 」で御所を砲撃した朝敵であり、 明治新政府による会津藩・庄内藩への理不尽な処分・対応が長州藩・薩摩藩の「逆恨み」からでたものであることは明らかで、ここにこそ「東北戦争」の原因・本質があった。 Choshu clan is "strange 禁門" is the enemy of the court of the Imperial Palace in the fire, the Satsuma clan of Choshu clan to respond to the unreasonable disposal of the new Meiji government Aizu clan clan Shonai "undue resentment" that is from Deta is clear here what "war Northeast" was the cause of the essence.

同年3月、明治天皇は五摂家の左大臣 九条道孝を総督に、同じく公家の沢為量を副総督に、公家の醍醐忠敬を参謀に任じ、 奥羽鎮撫総督府をつくった。 In March, the Emperor is the governor of the Michitaka Article 9 minister of the left of五摂家, the governor, vice the amount for Sawa's like aristocrats, appointed to the staff of the Daigo Tadahiro aristocrats, made the Governor-General Ou鎮撫. 総督府の実権を握るのは、 下参謀の長州藩士世良修蔵と薩摩藩士大山綱良だった。 To take the helm of the Governor, was a good rope Oyama samurai Satsuma Shuzo and Sera samurai of the Choshu system staff.

新政府は総督府と軍の部隊（薩摩藩兵・長州藩兵、570人）を、海路雄藩の仙台藩へ派遣した。 The new government and the military forces of the General Government (military clan Satsuma Choshu clan soldiers, 570 people), and was sent to the clan of Sendai in雄藩sea. 当時仙台藩の最大兵力は約3万8800人で、「日本最大の兵数」を誇っていた。 Maximum force at the time of the Sendai clan about 30,000 people by 8800, "Japan's largest number of soldiers," he boasts. 松島湾から仙台領に入った新政府軍は、仙台城下で強盗・強姦などの乱暴狼藉を働き、仙台藩士らを激怒させた。 New government troops entered the territory from Sendai Matsushima Bay, the functions of a rape and violent robbery at Castle狼藉Sendai, Sendai samurai who had been outraged. こうして仙台藩は、「会津擁護」の立場を固めた。 Thus, the Sendai clan, "defend Aizu" solidified its position. 九条総督は東北諸藩に「会津・庄内追討」を命じた。 Kujo has various clan Governor Northeast "Shonai Aizu and kill" ordered. 会津討伐の先鋒は仙台藩で米沢藩がこれを助けること。 Aizu is to help subdue the vanguard of this clan to clan Sendai Yonezawa. 庄内討伐の先鋒は久保田藩で、 弘前藩や羽州諸藩は応援兵を出すように命じた。 In the vanguard of the punitive Shonai clan Kubota, clan various state birds Hirosaki Clan, and ordered the soldiers to give support.

3月27日、仙台藩主伊達慶邦は重い腰をあげ、仙台藩兵約1000人を会津藩境へ送った。 March 27, Yoshikuni lord of the Sendai give a heavy hips, about 1,000 soldiers sent to the Sendai clan who border the Aizu clan. さらに「江戸開城」の同日、4月11日、伊達慶邦は約8000人の将兵を自ら率いて会津藩境へ出陣した。 Furthermore "Kaesong Edo" day of April 11th, Yoshikuni about the 8000 election campaign to the border led Aizu clan who own the soldiers. 当時、会津藩の最大兵力は約7000人だった。 At that time, the maximum force of the Aizu clan were about 7000 people. 仙台藩の大軍を目の当たりにした会津藩は、仙台藩の説得により降伏を決意した。 Aizu clan was to see the army of the Sendai clan decided to surrender by the persuasion of the Sendai clan. ところが、関東地方で旧幕府軍が善戦していることを知った会津藩は、仙台藩に対して「開城・恭順」を撤回し、「武装・恭順」を譲らなかった。 However, the Aizu clan learned that the former Shogunate forces have been doing well in the Kanto region, the Sendai clan "Sunao Yasushi Kaesong" to withdraw, "armed Sunao Yasushi" giving her. 仙台藩・米沢藩は会津藩の説得を断念し、会津藩は武装恭順することになった。 Clan clan Yonezawa Sendai persuaded to abandon the Aizu clan, Sunao Yasushi Aizu clan was to be armed. しかし、新政府は徳川慶喜が「開城・恭順」（ 江戸無血開城 ）した前例もあったため、会津藩の武装恭順を認めなかった。 However, the new government is Tokugawa Yoshinobu "Sunao Yasushi Kaesong" (Kaesong bloodless Edo) was a precedent for that, did armed Aizu clan allegiance. 同年4月、下参謀大山綱良率いる新政府軍300人は、庄内藩を討つため仙台から出陣した。 Year in April, the military chief of staff under the new government led by Ryo Oyama rope 300 people, from the kick-off to avenge the clan of Sendai Shonai. 天童藩 （ 織田氏 ）が新政府軍の先導役を務め、「列藩同盟」はまだ結成されていなかったため、仙台藩兵約100人も新政府側に加わった。 Tendo clan (Mr. Ota), served as the lead in the new army, "列藩alliance" has not been formed yet for approximately 100 soldiers participated in the new government Sendai clan people. 新政府軍の残り270人は、そのまま仙台領にとどまった。 Rest of the 270 new troops, the territory remained intact Sendai.

会津藩への穏便な処分を願う伊達慶邦は、閏4月11日、首席家老但木成行に命じて東北地方14藩の首脳を仙台領白石に召集し、「 白石列藩会議 」を開いた。 Yoshikuni wants to peacefully dispose of the Aizu clan, leap-April 11, local Northeast Old Mansion Tadaki Shigeyuki ordered the chief to convene the 14 Riyou Shiraishi of the Sendai clan leaders, "Shiraishi列藩meeting" held . この時点で東北諸藩は、松平容保と酒井忠篤の赦免嘆願を目的としていた。 Northeast various clan at this point was a plea for pardon and Katamori Tadaatsu Matsudaira and Sakai. 伊達慶邦と上杉斉憲は、会津藩への寛大な処分を嘆願する東北諸藩の連名による嘆願書、会津藩の嘆願書、仙台・米沢両藩主の連名による嘆願書を仙台領岩沼まで出陣してきていた九条総督に直接手渡した。 And Uesugi Narinori Yoshikuni is a joint petition by various clan in northeastern generous disposition to make a plea for the Aizu clan, petitions the Aizu clan, to kick-off Riyou Iwanuma lord of Sendai, Sendai Yonezawa both a written petition by the joint names of Kujo was handed directly to the governor to come. 九条総督はこの三通の嘆願書を受け取り、「 八月十八日の政変 」で京都を追われ長州藩に落ち延びた三条実美のように自分も仙台藩・米沢藩を頼って第二の王政復古を待とう、と述べた。 Kujo Governor receives the three petitions, the "coup of August Sun 80" rely on the Domain II Sendai Yonezawa his clan as Sanjo Sanetomi落Chi延Bita been forced out of the Choshu clan in Kyoto wait a Restoration of the monarchy, he said.

しかし、これらの嘆願書は、世良修蔵によって握りつぶされてしまう。 However, these petitions, they are by Shuzo握Ritsubusa Sera. さらに、世良が大山綱良に宛てて書いた、東北地方への攻撃を呼びかける密書が発覚する。 In addition, good writing and addressed to the rope Oyama Sera, revealed a secret message to call for an attack on the Tohoku region. 閏4月20日、仙台藩は世良修蔵への報復として、世良を福島で捕らえて処刑した。 Leap April 20, in retaliation to the Sendai clan Shuzo Sera, Sera Fukushima was captured in the executions. 同日、会津軍が新政府に先制攻撃をかけ、新政府から白河城を奪い取った。 Day, the new government over the military offensive in Aizu, seized the castle Shirakawa from the new government. こうして東北諸藩の団結は軍事同盟へと変質し、戊辰戦争における最大の戦争、「 東北戦争 」（南北戦争）の火蓋が切って落とされた。 Northeast various clan solidarity and thus transformed into a military alliance and the war in Boshin biggest, "Northeast War" (Civil War) have dropped off the火蓋. 仙台藩は仙台領に残っていた新政府軍270人を駆逐して、岩沼に滞陣していた九条総督、醍醐参謀らを捕らえ、仙台城下の重臣の屋敷に軟禁した。 Sendai clan had left the new government troops to invade the territory Sendai 270 people, had been governor滞陣to Iwanuma Kujo, captured the Daigo advisers, the house arrest of the senior statesmen of the Sendai Castle. 東北地方、北海道の27藩の首脳は再び仙台領、白石に集結し、「 白石盟約書 」に調印した（のちに2藩が脱落し25藩）。 Northeastern region of Hokkaido, the 27 leaders of the clan territory Sendai again gathered in Shiraishi, "Shiraishi treaty" was signed (and later dropped out of the clan 2 clan 25). 白石城には同盟政府の最高機関である「 列藩同盟公議府 」が置かれた。 Shiraishi Castle is the supreme organ of the government alliance "ally, Duke列藩Council office" was located. 5月3日、「白石盟約書」が修正されて調印され、ここに奥羽列藩同盟 （北部政府）が誕生した。 May 3, "Shiraishi treaty" was signed has been fixed, the alliance Ou列藩 here (northern government) was born. のち河井継之助の越後長岡藩ら新潟の6藩も同盟政府に加わり、合計31藩によって奥羽越列藩同盟が成立した。 The Niigata their clan Nagaoka 継之助Echigo Kawai joined the government after six clan alliances and a total of 31 was established alliance列藩Yue Ou by clan.

一方、久保田藩を中心とする庄内討伐軍は閏4月20日本荘藩に集合、総攻撃をかけることを決め戦闘準備をしているところ、4月23日庄内藩家老の石倉右衛門の3小隊が突如討伐軍に奇襲をかけ、討伐軍は武器や兵糧を捨てて逃げ去ることになる。 However, punitive force Kubota Shonai clan to leap around April 20 set a clan Japanese inn, where the fighting has been decided to make a general attack on April 23, the right Akazome Ishikura of three Shonai clan chief retainer Suddenly punitive military raid over the platoon, punitive force that will flee abandoning weapons and tactics. その後、列藩同盟締結などの諸事情により、庄内討伐軍は本格的戦闘がなく解兵することになる。 Then, due to circumstances such as the alliance concluded列藩, Shonai punitive force soldiers will be fighting without real solution.

新政府は東北地方および新潟の各藩を、 庄内 、 白河 、 越後 、 平潟の四方面から順次攻撃した。 Each clan has a new government in the Tohoku region and Niigata, Shonai, Shirakawa, Echigo, a sequential attack from the direction of Hirakata 4. また、列藩同盟側の久保田藩佐竹氏が、 関ヶ原での恨みや、関ヶ原で同じく徳川と敵対した薩摩（島津氏）、長州（毛利氏）との繋がりもあり、新政府側に寝返った。 In addition, the Satake clan 列藩Kubota of the alliance, and resentment at Sekigahara, Tokugawa Satsuma also in the fight against the Sekigahara (Shimazu), Choshu (Mr. Mori) also ties in with the defect, the new government. そのため、初期から庄内戦線に秋田戦線が加わる形となった。 So join the front was shaped early Akita Shonai front. 結果、久保田藩は周りに味方がいない中、奥羽越列藩同盟軍から集中攻撃を受け続けるという、絶望的な状況になる。 Result, while no side Kubota clan around, they continue to attack coalition forces focus from Vietnam Ou列藩become hopeless situation. しかし久保田藩が新政府軍についたことが、戦況を大きく動かすことになる。 With the new government troops to Kubota Domain, but the battle will move significantly.

[ 編集 ] 奥羽越列藩同盟政府 Vietnam列藩alliance government Ou

詳細は「 奥羽越列藩同盟 」を参照 See "Vietnam列藩alliance Ou" See

慶応4年（1868年）、新政府は会津藩の武装恭順を認めず仙台藩（伊達氏）、米沢藩（上杉氏）をはじめとする東北地方の諸藩に会津藩追討を命じ、鎮撫使と軍の部隊を派遣した。 1868, the new government armed clan of the Aizu clan allegiance acknowledge Sendai ('s Date), clan Yonezawa (Mr. Uesugi) ordered the Aizu clan to clan and kill the Tohoku region and other countries,鎮撫and the use of military troops. 奥羽14藩は会議を開き、会津藩・庄内藩赦免の嘆願書を九条総督に提出するも却下されたため、朝廷へ直接建白を行う方針に変更し、閏4月23日新たに11藩を加えて白石盟約書が調印された。 Ou 14 clan held a meeting for the Aizu clan pardon Shonai clan also submit to the Governor rejected the petition of Article 9, to change the policy directly to the court to建白, leap 11 to April 23 a new clan treaty was signed in addition Shiraishi. さらに後に25藩による奥羽列藩盟約書を調印した。 After another 25 have signed a treaty with clan 列藩 Ou. 会津・庄内両藩への寛典を要望した太政官建白書も作成された。 Aizu clan was also created two written Shonai建白Hironori demanded to Daijō-kan. 奥羽列藩同盟には、武装中立が認められず新政府軍との会談に決裂した越後長岡藩、ほか新発田藩等の北越同盟加盟6藩が加入し、計31藩によって奥羽越列藩同盟が成立した。 The alliance is列藩Ou, Echigo Nagaoka clan broke off talks with the new government could not allow a neutral armed forces, alliance members and other Hokuetsu Shibata clan clan join the other six, a total of 31 was established by the clan alliance列藩Ou Yue .

当時、国後島、択捉島などの北方四島を含む北海道は、函館周辺を支配する松前藩を除けば、仙台藩、会津藩、庄内藩、盛岡藩、久保田藩、弘前藩の支配下に置かれていた。 At the time, Kunashiri, including the four islands of Hokkaido and Etorofu, except the Matsumae clan that dominates the near Hakodate, Sendai clan, Aizu clan, clan Shonai, Morioka clan, clan Kubota, placed under the control of the Hirosaki Domain was. 特にタカ派の仙台藩と会津藩、およびハト派の米沢藩は北海道に広大な領地と警衛地を有し、この三藩だけで北海道の約3分の2を支配していた。 Aizu clan and the clan of Sendai, especially hawks, doves and Yonezawa clan has a vast territory and the guard area in Hokkaido, Hokkaido, only about two-thirds of this three clan had dominated. そのため奥羽越列藩同盟（北部政府）の領土は、東北地方、北海道、新潟、すなわち「日本列島の約半分」に及んだのである。 Therefore列藩alliance Ou Yue (Government North) territory in the Northeast Region, Hokkaido, Niigata, or "about half of the Japanese archipelago" is the ranged. こうして戊辰戦争は、日本を南北に二分する事実上の「 南北戦争 」に発展した。 Boshin Thus, the de facto North-South divide in Japan, "Civil War" was developed.

6月には上野戦争から逃れてきた孝明天皇の弟、 輪王寺宮公現法親王（のちの北白川宮能久親王 ）が、列藩同盟の盟主として据えられた。 In June, the younger brother of Emperor Kōmei fleeing from the Battle of Ueno, 法親王present Rinnoji Duke Palace (Prince Kitashirakawa Yoshihisa of the later), but as the leader of the alliance was erected列藩. 当初は軍事的要素も含む同盟の総裁への就任を要請されたが、6月16日に盟主のみの就任に決着した。 He was initially asked to factors including the president of the military alliance on June 16 became the only leader to end to the day. 仙台藩と会津藩は輪王寺宮を「東武皇帝」として即位させ、「東武朝廷」を樹立する計画を進めていた。 Sendai is the Aizu clan and clan Rinnoji Palace "Emperor Tobu" will be crowned as "Tobu court" was planning to establish. 新朝廷では伊達慶邦が征夷大将軍に、松平容保が征夷副将軍にそれぞれ就任する予定だった。 The new court is the Shogun is Yoshikuni, respectively, who will be appointed the former vice-president Seiji Katamori Wuyi Matsudaira. この「東武朝廷」に関しては、輪王寺宮は天皇への即位を辞退したとする説や輪王寺宮は天皇に即位したとする説などがあり、未だに謎が残されている。 This "Tobu Court" for the "Palace has declined Rinnoji throne to the emperor" and believe that it "has ascended to the Imperial Palace Rinnoji" and a theory that has still left a mystery. 7月10日、輪王寺宮は全国の10万石以上の大名に対して、「動座布告文」と「 輪王寺宮令旨 」を発令した。 July 10, the National Palace Rinnoji stone 10 million more than the lord, "declared動座statements" and "Oji Palace令旨ring" was issued to. この中で輪王寺宮は諸大名に対して、『幼君明治天皇を操る君側の奸、薩摩・長州を取り除く』ことを強く主張している。 In this palace Rinnoji for feudal lords, the emperor 『manipulate奸of君側princeling, Choshu and Satsuma that removing insist that』.

奥羽越列藩同盟政府は旧幕府艦隊を率いて脱走していた榎本武揚に対して再三の援軍要請を行うも、榎本はこれに同調せず、後に仙台港で同盟軍と旧幕府軍の敗兵約2500人を収容するにとどまった。 Ou Yue列藩Union government is also to repeated requests for reinforcements Takeaki Enomoto led the fleet had escaped the old Shogunate, Enomoto does not conform to it, about military losses of the former Shogunate forces and coalition forces at the port after Sendai further than 2500 people.

奥羽越列藩同盟の諸藩はドイツの武器商人、 エドワード・スネルなどから武器を購入していたが、前装式で射程距離が短い旧式の小銃を買わせられるなど、新政府軍がイギリスから最新式の小銃を購入したのとは雲泥の差があった。 Vietnam列藩various clan alliance Ou the arms merchants in Germany, had purchased weapons from Snell and Edward, and will be buying an old rifle range at a short distance before Breech, most from the United Kingdom the new government forces purchased a rifle and had a new kind of match. これが東北戦争の勝敗の行方を大きく左右した。 The outcome of the war greatly affected the outcome of this northeast.

[ 編集 ] 庄内・秋田戦線（庄内戦争） Front Syounai Akita (Shonai war)

江戸警護役として「 薩摩藩邸焼討ち 」を断行した庄内藩 （ 酒井氏 ）と、 仙台藩 （ 伊達氏 ）の使節を殺害して列藩同盟（北部政府）から離脱した久保田藩 （秋田藩）（ 佐竹氏 ）を中心とする戦い。 Act as guards Edo "sneak 藩邸Satsuma pottery" Shonai clan of carrying out the (Mr. Sakai) and clan Sendai ('s Date) alliance to kill the ambassadors of列藩(Government northern) clan Kubota was withdrawn from the (Akita clan) (Satake said) and the battle for center. 中でも庄内藩家老酒井玄蕃率いる二番大隊の奮戦は、連戦連勝しながら、会津藩などの降伏により撤退した話は有名である。 Battalion bravely No. 2 Shonai clan headed by chief retainer Sakai Shigeru Gen particular, while victories, the story of the surrender and withdrawal of the Aizu clan is famous.

仙台藩に会津追討を命じた総督府は庄内藩を討つため、 大山綱良率いる新政府軍約300人を仙台から出陣させた。 Governor ordered the Aizu clan and kill to avenge a clan of Sendai Shonai, about the new government troops led by good kick-off rope made from Oyama, Sendai 300 people. 先導は天童藩が勤め、仙台藩兵約100人も新政府側に加わっていた。 Leading the work the Tendo clan, about 100 soldiers were involved in the Sendai clan new government alone. 4月24日、庄内藩は清川口から侵攻してきた新政府軍を迎え撃った。 April 24, Shonai clan is迎E撃Tta invasion forces from the new government has been Kiyoshi Kawaguti. 新政府軍の侵攻を予想して豪商・本間家からの献金で最新鋭の小銃を購入し洋化を進めていた庄内藩は、戦術指揮も優れていたため、新政府軍を圧倒した。 Hiroshi Shonai clan was moving to buy a rifle in the state-level Honma in donations from wealthy merchant family in anticipation of invasion, the new government led to his superior tactics, the military dominated the new government.

その頃、奥羽越列藩同盟の一角、久保田藩は、秋田出身の尊皇攘夷思想家平田篤胤の影響で、なおも藩内の意見が不安定だった。 At that time, Vietnam Ou列藩corner of the alliance, clan Kubota is the influence of thinkers Hirata篤胤尊皇excluding foreigners from Akita, in the opinion of the clan was still unstable. そうした情勢のなか、新政府は佐賀藩士前山精一郎率いる佐賀藩兵・小倉藩兵330余人を仙台藩に送り込んだ。 Among these conditions, the new government soldiers clan Ogura, Saga Clan soldiers, led by S. Maeyama samurai Saga 330 others sent to the Sendai clan. 前山は仙台藩首席家老但木成行に、「この戦争を終わらせるために、九条総督らを開放してほしい」と懇願した。 Maeyama is Karō Tadaki Shigeyuki Sendai clan chief "to end this war, they want to open the governor Kujo" you crave. 但木らは前山の戦争を終結させるためにという言葉を信じ、九条総督と醍醐参謀を佐賀藩・小倉藩に引き渡した。 Maeyama et al Tadaki is "to bring an end to the war," believing the word, the staff turned over Kokura Domain Domain Daigo Saga Governor and Kujo. しかし、これは前山らのはかりごとだった。 However, this was said by Maeyama scales.

九条総督、醍醐参謀を奪還することに成功した佐賀藩・小倉藩は、まず盛岡藩に到着した。 Governor Kujo, Kokura Clan Clan Saga staff was able to regain control of the Daigo is first arrived at the Morioka Domain. 盛岡藩の勤王派は喜び、藩主南部利剛は1万両の大金を軍資金として献金したが、態度は曖昧なままだった。 Morioka is a joy Clan pro-Imperialist, Takashi Toshi southern lord is one of the two donations to the tune of a million war chest, the attitude remained ambiguous. 続いて九条総督は尊皇攘夷派が勢力を保っていた久保田藩に入った。 Governor-General then went to the Article 9 Kubota clan had remained a force antiforeigner faction. そのため、久保田藩では尊皇攘夷派が勢いづいた。 Therefore, the clan勢Idzuita Kubota antiforeigner faction. 沢為量副総督は弘前藩説得のために弘前藩に入ろうとしたが、藩内の勤王派が勢いづきなし崩し的に勤王派が主導権を握ることを恐れた弘前藩の佐幕派によって矢立峠の巨大な杉の木は切られ、矢立峠は封鎖された。 Deputy Governor amount for Sawa is but to enter the domain for persuasion Hirosaki Hirosaki Clan, Clan佐幕矢立峠by Hirosaki School take the initiative, fearing that without debate a pro-Imperialist勢Idzuki faction in the clan Ou Tsutomu huge cedar tree is cut, Yatate Pass was closed. そのため沢為量副総督は久保田藩にとどまることになり、久保田で九条総督と合流することになった。 Tame Sawa lieutenant governor for that amount to stay in the clan and Kubota, was to join with Governor Kubota Article 9.

仙台藩は久保田藩の真意を確認するため、久保田藩に使者7名を派遣した。 Clan is to confirm the true meaning of the Sendai clan Kubota, Kubota 7 sent a messenger to the domain name. しかし新政府の大山綱良、 桂太郎らに扇動された久保田藩の尊皇攘夷派は、7月4日、仙台藩の使者と盛岡藩の随員を全員殺害。 Good rope Oyama of the new government, but pro antiforeigner Kubota尊皇the clan who were instigated to Keitaro, July 4, kill all the messenger accompanying clan of Sendai and Morioka Domain. なし崩し的に列藩同盟を離脱して、新政府側へと寝返った。列藩to leave the Union without debate, to the defect, the new government. こうして久保田藩は、東北地方における新政府軍の拠点となった。 Kubota Domain Thus, the new government was the military base in the Tohoku region.

新政府側は薩摩藩兵・佐賀藩兵らの新政府軍に久保田藩兵が合体し、新政府・久保田連合軍となった。 The new government soldiers Kubota Domain merged into the new army soldiers were soldiers Saga clan Satsuma clan, became the new government coalition Kubota. 「久保田藩の裏切り」により列藩同盟軍は、「庄内・秋田戦線」で優位に立っていた庄内藩が、苦戦していた「白河戦線」に援軍、約900人を送る作戦を、途中で中止せざるを得なくなった。 "Betrayal of the clan Kubota"列藩by coalition forces, the "Front Shiyounai Akita" The dominant clan in Shonai stood had been struggling "Front Shirakawa" reinforcements to the campaign to send 900 people stopped in the middle was forced to. 逆に「白河戦線」で苦戦していた仙台藩は、将兵を「庄内・秋田戦線」に投入する緊急事態となり、列藩同盟軍は「白河戦線」の兵力が一層手薄になってしまった。 Conversely, "Shirakawa Front" had been struggling in the Sendai clan, the soldiers "Shiyounai Akita Front" will be put into emergency and military alliance is列藩"Shirakawa Front" has become a military power even more lax.

久保田藩に続いて、 新庄藩・本荘藩・矢島藩・亀田藩も新政府側に寝返った。 Following the clan Kubota, clan Kameda clan Yashima clan Honjo Domain Shinjo, switching sides in the new government. 新庄藩の寝返りに対して庄内藩は、白河救援のために移動していた部隊、約900人が7月14日、舟形で合流し、新庄藩主、 戸沢氏の居城、 新庄城を一気に攻め落とした。 Shonai Shinjo clan against clan of sleep, the troops had been moved to relief Shirakawa, about 900 seven 14, joined the boat, lord Shinjo, the residence of Mr. Tozawa, at once Shinzyou Zyou攻Me落Toshita . 新庄藩兵は強力な庄内藩兵を前に戦意を喪失し、新庄城から脱走した。 Shinjō Domain soldier has lost the will to fight in front of a strong military Shonai clan, who escaped from Shinzyou Zyou.

数に勝る新政府軍・新庄藩の連合軍に対して、数に劣る庄内藩が最新兵器と巧みな戦術で攻撃・撃破する。 Shinjo Clan Allied forces against the new government on the number of beats, clever tactics to defeat attacks in the latest weapons and less on the number of Shonai clan. 庄内藩は日本海側と新庄側から同時に久保田藩に迫った。 Kubota has also urged the clan clan Shonai Shinjo, and from the Sea of Japan. 久保田藩は、南から庄内藩、南東から仙台藩、北東から盛岡藩に攻め込まれた。 Domain Kubota, Shonai clan from the south, south east of Sendai clan, the clan Morioka攻Me込Ma from the northeast. 特に庄内藩には領内深くまで攻め込まれ、久保田城の支城までが落とされた。 The clan is particularly攻Me込Ma deep Shonai territory, was dropped to the castle支城Kubota. 9月16日、庄内軍は、久保田城の目前にまで迫った。 September 16, Shonai army is approaching to the verge of the castle Kubota.

しかし、庄内軍は列藩同盟の中核となっていた米沢藩・仙台藩が降伏したため、9月19日、一斉に領内へ撤退した。 However, the clan forces surrendered Sendai Shonai clan for Yonezawa列藩had been the core of the alliance on September 19th, withdrew to the territory together. 新政府軍は「庄内・秋田戦線」の兵力を増強し、庄内藩は防衛戦を行った。 The new army "Front Syounai Akita" and increased its troop strength, Shonai clan has made his defense. 庄内藩は奮戦して一進一退の攻防が続いたが、9月22日、会津藩が降伏して「東北戦争」の勝敗がほぼ決すると、9月24日、開城し恭順した。 Shonai clan, but bravely continued to seesaw battle, September 22, surrendered to the Aizu clan war "Northeast" and nearly won the race shall be decided on September 24, and the complex was Sunao Yasushi.

[ 編集 ] 南部・秋田戦線 Southern Front Akita

盛岡藩は盛岡城で奥羽列藩同盟、新政府側のどちらに味方しようか連日論議が続いていた。 Han Morioka Castle Morioka Ou列藩Union was continuing to debate every day or on either side of the new government. 勤王攘夷思想のある有力者も多数いたからである。 Because there were many influential thought Ou Tsutomu antiforeigner. そこへ京都へ上洛していた家老楢山佐渡が帰国し、各国の情勢を伝えた。 Old Mansion Narayama Sado returned home was there to上洛to Kyoto, said the situation in the country. 楢山佐渡は京都で会見した西郷隆盛らの態度に不信感を募らせ、幕府側に味方することに心を決めていた。 Sado Narayama is increasingly distrustful attitude of Saigo Takamori who met in Kyoto, had made up his mind to side with the Shogunate. 部下の一人は楢山を諫めるために切腹をし、また一人は脱藩をして楢山に抗議をしたが、楢山には伝わらなかった。 One of the men to commit suicide is because the諫Narayama Meru, who is also one of the protest to the脱藩Narayama to the伝Waranakatta Narayama. 盛岡藩は列藩同盟に味方し、久保田藩に攻め込むことを決定した。列藩alliance in favor of Morioka clan, the clan decided to push into Kubota.

盛岡藩は将兵を鹿角地区に集め、戦闘準備を行った。 Morioka clan gathers Kazuno the district officers, were preparing for battle. 8月9日(書面は8月8日)に戦書を久保田藩側に提出、白石同盟の脱退を名分に戦闘を始めることを告げた。 August 9 (in writing on August 8, 2009) Kubota a written submission to the clan warfare, and told to begin the battle to justify the withdrawal of allied Shiraishi. 戦闘は十二所から始まり、十二所の兵は潰走し後退した。 20 where the battle begins, where 20 soldiers of the debacle has receded. 盛岡藩兵は11日大館南方の扇田に進駐、楢山佐渡も隊列を組み進駐した。 Morioka clan Senda 11 soldiers stationed in southern Nihon Hall, who also ranks stationed Sado Narayama combination. 扇田の住民は盛岡藩兵を酒肴で歓待した。 Senda酒肴residents were welcome in Morioka clan soldiers. ところがこれは罠で、酒肴で酔いつぶれた所を、十二所の兵が襲おうとした計略であった。 But this is a trap, a place in酔Itsubureta酒肴was a ruse襲Ou and 20 soldiers of the place. ところが、なぜか楢山佐渡ら将兵の主力は帰国しており、扇田神明社前に小数の盛岡藩の宿陣が駐屯しているだけであった。 However, the core of a soldier who Narayama Sado is why I returned, that was only stationed a small number of staff before lodging company Morioka clan Senda Shinmei. 12日十二所勢は午前4時に盛岡藩兵を攻撃し、双方に死傷者が続出する。 Stress十二所12 am on January 4 at Morioka clan attacked the soldiers, that many casualties on both sides. (扇田神明社の戦い) (Battle's Shinmei Senda)

8月13日、盛岡藩は一時将兵を久保田領内から引き上げた。 August 13, Morioka clan has raised the soldiers from the territory Kubota 1:00. 小康状態に陥ったので、大館城城代の佐竹大和は将兵の再配置を行う。 I fell into a lull, the chatelain Satake Oodate Zyou Yamato is to relocate the soldiers. 11日には、弘前藩の対馬寛右衛門の銃士隊も庄内との戦いを中止し、大館に集合していた。 11 days, to stop the fight with the Musketeers were also Akazome Shonai, Hiroshi horses right against the Hirosaki clan, Odate had been assembled. しかし、銃は旧式銃がほとんどで新式のゲベロ銃がわずか5挺、兵力の質も量も盛岡側と比較して貧弱なのは明らかであった。 However, only the gun gun gun obsolete in most newer Gebero 5 Ting, and Morioka meager amount compared to the quality of the troops was clear. 8月14日には弘前藩からの鉄砲100挺、弾薬1万発の陣中見舞いが届いた。 Sun August 14, the protrusion 100 guns from the Hirosaki Clan, ammunition陣中departing sympathy received one million.

楢山佐渡の再攻撃は20日に始まった。 Sado re Narayama attack which began on July 20. 楢山佐渡自ら指揮をして、日没までに一気に扇田村まで攻め寄せた。 Sado and his command of Narayama, Senda攻Me寄Seta stretch to the village before sunset. 12日朝の攻撃は、扇田村住民の手引きがあると断定し、盛岡藩軍は扇田村に火をつけ400戸のうちわずか6戸を残して扇田村は灰燼となった。 12 attacks on Monday morning, and concluded that there is guidance for village residents Senda, Morioka clan forces ignited the small village of 400 houses Senda Senda six villages, leaving the door was ashes. このとき、女軍夫の山城ミヨが流れ弾に当たり死亡している。 In this case, the stray bullet that killed Gault Ni当Tari軍夫Fortress women. その後、山城は靖国神社に祀られた最初の女性となった。 Later, the fortress became the first woman enshrined at Yasukuni. 扇田村の敗戦を受けて、久保田側は大館城近辺に将兵を集め部隊の再編を行い、大館城を防衛しようとした。 Senda received the defeat of the village, and the reorganization of the Kubota units Oodate Zyou gathered nearby soldiers tried to defend Oodate Zyou.

22日、盛岡藩兵は朝5時大館城を総攻撃した。 22, Morioka clan in the morning five men attacked at Oodate Zyou total. 激戦の後、久保田藩兵は次第に総崩れとなった。 After the battle, soldiers Kubota Domain gradually became a debacle. 城代の佐竹大和は籠城する覚悟であったが、部下に諫められ城に火をつけ午前8時に脱出することとなった。 Satake of the Yamato was prepared to chatelain demonstrations, the castle was ignited last諫Me to escape the men was 8 o'clock. 大館城の門は午前9時に破られ、盛岡藩兵が突入し占領することになる。 Oodate Zyou gate was broken at 9 am, will be occupied by soldiers stormed Morioka Domain. 午後1時、盛岡藩は大館と扇田の諸役をできるだけ集め「3年間の年貢を免ずる」と宣言した。 13:00, Morioka clan gathers various possible roles and Senda Odate "dispense an annual tribute of three years," said the governor.

久保田藩側は険しい地形で難所として有名だったきみまち阪周辺を防衛地点と決め後退、本陣を荷上場村に置いた。 Kubota has decided to back the clan around Osaka Kimi Mati point defense was known as a choke point in the rugged terrain, put荷上場the bulk of the village. 一方盛岡藩側は23日は休兵とし、24日から一部の部隊を前進し始めた。 Morioka clan is 23 days while the soldiers and the rest, some 24 troops began to advance from the day. 25日盛岡藩本隊は綴子村に到着、さらに本道からきみまち阪方面と、間道の大沢村に向けて進撃した。 The squad arrived 25 days Morioka clan綴子village, and the direction of Osaka city kid from the byways addition, the advance toward the village byway Osawa.

25日早朝、佐賀藩の総隊長である乾太左衛門が早朝カゴで荷上場村に向け急行した。 25 early Sunday morning that express the basket early in the morning for the village Saemon荷上場Inui Hutoshi the captain of the Saga Clan General. 26日には乾の部下の生駒小十郎が前線に到着、休む間もなく前線を視察し、本隊到着までの戦闘準備を行う。 26th, arrived at the front of the men Juro Ikoma small dried, and inspected the front to rest soon, prepare to battle the main force arrived. 正午には5名の佐賀兵が到着し、前線での小競り合いに参加した。 The five men arrived at noon in the name Saga, who participated in the skirmish at the front.

28日盛岡藩側にも佐賀兵の救援の噂が伝わり、きみまち阪の要害を抜こうと、本道と間道両方からの攻撃を行った。 Rumors of a military rescue of 28 traveled to the Saga Clan Morioka day in Osaka and Kimi Mati抜Kou a fortified, was attacked from both the straight road and byway. 本道からの攻撃は、険しい地形を利用し防衛した久保田藩兵により失敗した。 Hondo attack from the defense failed to use the soldiers of the clan Kubota rugged terrain. 本道の村々は撤退する盛岡藩兵によって火をつけられた。 Hondo our village was torched by the retreating soldiers Morioka Domain. また、間道から大沢村に至った部隊は大沢村を占領するものの、本道の攻撃が失敗したのを見て、大沢村に火をつけ山道を越え撤退した。 The troops reached the village from a side road but Osawa Osawa occupy the village, saw the attack on the main path fails, the withdrawal of a fire in the village over the mountain Osawa. 同夜、佐賀兵の本隊である遊兵隊300名が最新の銃砲を持って荷上場村に到着した。 The evening of the main contingent of troops遊兵Saga 300 Squadron arrived at the village with guns荷上場last name.

29日は久保田藩側の総攻撃の日となった。 29th day of the attack was the total Kubota clan. 早朝はきびしい寒さとなり、また数歩離れただけでも見えなくなるような濃霧の日であった。 Early morning and cold and stern, was a day of dense fog like a few steps away and just disappear. 本道から攻めた久保田藩側は前山村の盛岡藩兵を攻撃、盛岡藩兵はほとんど反撃もできず砲弾を残したまま前山村から潰走し、坊沢村で防衛することになった。 Kubota Domain is pushed from the main path of the mountain village of Morioka clan attacked the soldiers before soldiers from the Morioka Domain Yamamura debacle is not even fighting back before leaving the shells most坊沢was to defend the village. 坊沢村では激しい戦いになったが、背後から大沢村から間道を越してきた佐竹大和率いる久保田藩側の別部隊と挟み撃ちになり、盛岡藩側は坊沢村に火をつけ総撤退した。坊沢village has become fierce battle, and the pincer movement by the troops and led by the Yamato Kubota Kita Satake clan just moved from a side road behind the village Osawa, total withdrawal of the clan of Morioka坊沢ignited the village.

30日と9月1日は両陣とも攻撃準備を行っている。 September 1 and 30 days with the team preparing the two attacks. 2日午前6時に佐賀の大砲の音を合図に、岩瀬村において久保田藩側の総攻撃が始まった。 6 to 2 am on cue at the sound of cannon Saga, began the assault on the village in Iwase Kubota Domain. 盛岡藩側も待ちかまえており、この岩瀬会戦が南部・秋田戦線の最大の戦闘となった。 The clan has to stick around and Morioka was fighting a pitched battle up front in southern Akita Kono Iwase. 一進一退の情勢が続いた。 Situation of seesawing continued. この戦闘では佐賀兵も一時撤退を指揮官に訴えるなど苦戦し。 Struggled in this battle and also appeal to military commanders to withdraw Saga 1:00. また、盛岡側も楢山佐渡が敗兵を厳しく叱責するなど敢闘精神を見せたが、正午頃には大勢が決まり、盛岡藩兵は撤退した。 Also showed the spirit and fight in upbraiding the soldiers and over the Sado Narayama Morioka, is determined to be a lot around noon, the soldiers withdrew Morioka Domain. このとき、米代川対岸にいた盛岡藩兵は久保田藩側の急迫に退路を失い、渡河する途中で多くの犠牲者を出している。 At this time, soldiers were on the opposite bank米代川Morioka clan lost the imminent retreat of the clan Kubota are many casualties during the crossing.

本隊は2日から5日には大館近郊での戦いが続いた。 The squad is two to five days from the date of the battle continued in the near Odate. 双方被害者を出しながら一進一退の攻防が続いた。 The seesaw battle continued with both sides out of the victim. 大館南部の山道を辿った久保田藩の部隊は板沢村の盛岡藩の部隊を急襲、盛岡藩側は前線から離れている場所の昼食時という不意を狙われ、幹部級の戦死者4名をだし、多量の軍資金や軍需品を置き去りにして敗走した。 Kubota Domain troops followed the trail south of the clan, Odate The troops raided the village板沢Morioka, Morioka clan is the target of a surprise that the lunch hour away from the front of the place, who killed four senior-level names soup , who fled the war chest and left behind a large quantity of munitions. その後、この部隊は扇田村を奪回して、扇田村に陣を置いた。 Then, this unit is to recapture the village Senda, Senda put the team in the village.

6日朝6時に大館への総攻撃を計画していた久保田藩側だったが、盛岡藩側は扇田村が占領され退路を断たれる危険性をおそれたのか、5日夜に既に大館を総撤退しており戦闘はなかった。 6 It was the morning of January 6 Kubota clan was planning an attack at the total to Odate, the clan of Morioka Osoreta the risk or jeopardize that Senda retreat was occupied by the village, the total withdrawal of the five already on the evening Odate There was no fighting has been. 7日久保田藩兵側は藩境の町である十二所を回復した。 Kubota Domain seven days the soldiers recovered a border town where the 20 clan. その後、この地区や雪沢地区で、終戦まで一進一退の攻防が続いた。 Then, in this district or area Sawa Susugi, seesaw battle continued until the end of the war. 盛岡藩側も藩境を突破されないように強硬に抵抗を行った。 Was strong resistance to break through the border to prevent the clan and clan Morioka.

22日盛岡藩は降伏嘆願書を正使に持たせ久保田藩側に派遣した。 22 Morioka clan are sent to the Sun Clan Kubota正使a petition will have to surrender. 25日に沢尻で正式に盛岡藩の降伏が締結され、これでこの地区の戦闘は終結した。 25 Morioka clan surrender was signed officially Erika day, which battle ended this area.

[ 編集 ] 白河戦線（会津戦争） Front Shirakawa (Aizu war)

詳細は「 会津戦争 」を参照 See "Aizu war" section

藩主不在となっていた白河城は要地であり、関東地方から東北地方への入り口に当たった。 Shirakawa Zyou had been absent lord is a key area, hit the entrance to the northeast of the Kanto region. この城は当初、新政府の支配下にあった。 The castle was originally under the control of the new government there. 閏4月20日、仙台藩が新政府の鎮撫使、 世良修蔵を処刑した同日、会津軍は白河城に先制攻撃をかけ白河城を奪い取った。 Leap April 20, Sendai clan used鎮撫new government, said the executed Shuzo Sera, the Aizu forces seized the Shirakawa Zyou Shirakawa Zyou to take a preemptive strike. ここに、「白河戦線」の戦端が開かれた。 Here, "Shirakawa front" of the outbreak of war. 5月1日、薩摩藩士、 伊地知正治率いる新政府軍・約700人は同盟軍から白河城を奪還した。 May 1, Satsuma samurai, about the new government troops led by Osamu Akira Ijichi Shirakawa Zyou 700 people from the army retook the alliance. 以後、 白河城をめぐり、100日余りも攻防戦（ 白河口の戦い ）が行われた。 Since then, over the castle, Shirakawa and 100 battle over Sun (The Battle of Shirakawa-mouth) was held. 会津藩兵、仙台藩兵を主力とする同盟軍、4500人弱は7次にわたって白河城の奪還を試みたが失敗に終わった。 Aizu clan soldiers, an army major and allied forces Sendai clan, who is nearly seven failed 4500 attempt to retake the Shirakawa Zyou occasions. 「白河口の戦い」では同盟軍、新政府軍、合わせて約1000人の死者がでた。 "Battle of Shirakawa mouth" the military alliance, the new government troops, along about 1000 people dead Deta.

[ 編集 ] 越後戦線（北越戦争） Front Echigo (war Hokuetsu)

詳細は「 北越戦争 」を参照 More "war Hokuetsu see"

北越戦争では長岡城と、列藩同盟が武器の供給源としていた新潟港が主戦場となった。 Castle war and Hokuetsu Nagaoka, Niigata Port became the main battlefield, and was a source of weapons列藩alliance. 5月2日の会談で、長岡藩は武装中立の姿勢と会津説得の猶予を嘆願したが新政府側はこれを拒否。 Sun May 2 meeting, the Nagaoka clan of the new government convincing plea for grace and Aizu rejected the position of armed neutrality. これにより長岡藩および北越の諸藩、計6藩が列藩同盟へ参加したため、新政府軍と同盟軍の間に戦端が開かれた。 Hokuetsu Nagaoka by various clan and clan, which took a total of six for the列藩clan alliance, the outbreak of war between government forces and new military alliance. 越後勢の中心となっていた長岡藩の最大兵力は約1000人。 Maximum force had been the center of the Nagaoka clan Echigo stress is about 1000 people. 長岡藩は郡奉行河井継之助により兵制改革が進められ、武装も更新されており、 ガトリング砲も有していた。 Nagaoka clan has been military system reform promoted by Kawai継之助County magistrate, has been updated as well armed, had been Shimo Tamotsu gun Gatling. 同盟軍は河井継之助の指揮下で善戦したが、7月末に長岡城が落城した。 Coalition forces have fought well under the direction of継之助Kawai, Nagaoka Castle fell seven end. 7月24日、同盟軍は長岡城を奪還し、新政府軍を敗走させた。 July 24, coalition forces will retake the castle Nagaoka and his army routed the new government. しかし、この際、指揮をとっていた河井継之助が負傷する（のち死亡）。 However, when this, the injured were taken Kawai継之助conductor (after death). 新政府軍は長岡城を再奪取。 The new government forces re-capture the castle Nagaoka. 米沢藩兵・会津藩兵が守る新潟も陥落したため、8月には越後の全域が新政府軍の支配下に入った。 Clan soldiers Tame Yonezawa Aizu clan soldiers who protect the Niigata also fall in August, entered the new government under the control of the entire army of Echigo. これによって、武器類の補給を新潟港に頼っていた奥羽越列藩同盟は深刻な事態に追い込まれた。 This alliance Ou列藩Vietnam relied on the supply of weapons Niigata Port was forced into a serious situation. 同盟軍の残存部隊の多くは会津へと敗走した。 Many of the remaining troops and allied forces had fled to Aizu.

[ 編集 ] 平潟戦線（仙台戦争） Front Hirakata (war Sendai)

詳細は「 磐城の戦い 」を参照 See "Battle of the Iwaki-see"

「平潟戦線」では、6月16日、土佐藩士、 板垣退助率いる新政府軍・約1500人が、海路、常陸国（茨城県）平潟に上陸した。 Front "Hirakata" in the June 16, Tosa samurai, the military about the new government led by Itagaki Taisuke 1,500 people, sea, country Hitachi (Ibaraki) landed in Hirakata. 6月24日、仙台藩兵を主力とする同盟軍は、新政府軍と棚倉で激突した。 June 24, leading troops and allied forces Sendai clan has a new government forces clash in Tanagura. さらに、7月13日には、「 平城の戦い」が行われた。 In addition, July the 13th, "Battle of Heijō" was held. 列藩同盟軍の準盟主、米沢藩の裏切り（戦闘不参加）よって、同盟軍は「平城の戦い」に敗れた。 Quasi-military alliance leader列藩betrayal of the clan Yonezawa (absence battle) So, coalition forces are "fighting Heijō" five. 仙台藩兵が退却すると、新政府軍は仙台藩兵を追撃。 Sendai clan soldiers to retreat, the new government army soldiers chase Sendai clan. 7月26日、同盟軍と新政府軍は広野で再び戦い、新政府軍は同盟軍を破った。 July 26, government troops and allied forces fought back with new Hirono, the new government forces defeated the allied forces. 7月29日、新政府軍は二本松藩と「 二本松の戦い 」を行った。 July 29, the new government forces and clan Nihonmatsu "Battle of Nihonmatsu" meetings. この戦いで二本松藩は三春藩の裏切りにより戦死者245人をだして敗北し、新政府軍は二本松城を攻略した。 This battle Nihonmatsu Domain fallen by the treachery of the clan was defeated with heavy Miharu 245 people, the new government troops capturing a castle Nihonmatsu. 二本松少年隊の悲劇が起きたのは、このときのことである。 Happened Nihonmatsu Shonentai tragedy is that this time. こうして新政府軍は、会津への進路を確保した。 Thus the new army was to secure the course of Aizu. 8月上旬から9月上旬にかけて、仙台軍と新政府軍は、仙台藩南境で「 旗巻峠の戦い 」を行った。 8 from early September through early October, the new government and the military forces of Sendai, the Sakai Minami Sendai clan "Battle of the Pass Volume flag" meetings. この「戊辰戦争最大の激戦」において、仙台藩は相馬藩の裏切り（内応・降伏）によって、仙台軍だけで戦死者1266人をだし新政府軍に敗れた。 This "biggest battleground Boshin" in, the Sendai clan betrayed Clan Souma (内応yield) by the army who died in 1266 in Sendai who lost the expense of the new government army. 新政府軍の司令官である長州藩・大村益次郎 、土佐藩・板垣退助、薩摩藩・伊地知正治は、「仙台藩を攻めるか会津藩を攻めるか」を協議した。 Government Oomura Masuzirou Choshu clan is commander of the army a new government, Itagaki Taisuke Tosa clan, Masaharu Ijichi Satsuma clan, "You can push the Aizu clan or clan war against Sendai" and discussed. その結果、「仙台藩より先に会津藩を攻める」ことに決定した。 As a result, "ahead of the Aizu clan clan war against Sendai" possibly decided.

[ 編集 ] 若松城篭城戦と東北戦争の終結 Northeast end of the war against the sit-Wakamatsu Zyou

8月22日、会津城下を目指した新政府軍は、同盟軍の裏をかいて母成峠から侵攻し、激戦（ 母成峠の戦い ）が行われた。 August 22, the new government aimed at the castle town of Aizu forces, the invasion forces from alliance Bonari Pass you scratch my back, battle (the Battle of Bonari Pass) was performed. （狭義の）「会津戦争」の始まりである。 (Narrow) "Aizu war" is beginning. 新政府軍により同盟軍の防衛線は突破され、会津城下での市街戦にも敗れた会津藩兵と旧幕府軍残党勢力は、若松城に篭城した。 Line of defense of allied forces are exceeded by the new government forces, military forces and remnants of the former Shogunate forces to defeat the Aizu clan warfare in the castle town of Aizu, Wakamatsu Zyou a sit-in. この篭城戦のさなか、 白虎隊の悲劇などが発生する。 During the war this sit-, and tragedies occur Byakkotai. 9月4日、「越後戦線」で新潟港を守りきれなかった米沢藩が、板垣退助の切り崩し工作によって新政府に降伏した。 September 4, "Front Echigo," the clan could not protect the port of Niigata in Yonezawa, surrendered to the new government by helping to destroy the spy Itagaki Taisuke. 降伏した米沢藩は仙台藩に働きかけ、9月10日、仙台藩は洋化部隊、 額兵隊などの精鋭部隊を温存したまま、本土決戦を行わず新政府に降伏した。 The lobbying clan clan surrendered Sendai Yonezawa, September 10, clan of Sendai, Hiroshi forces, while preserving the amount of troops and soldiers, surrendered without a battle in the new government the mainland. 9月22日、新政府の3万人の大軍に攻囲されていた会津藩が、一ヶ月におよんだ「若松城篭城戦」の末に新政府に降伏した。 September 22, the new government three Aizu clan army had been besieging a million per month dragged "his sit-Wakamatsu Zyou" surrendered after a new government. その結果、 9月24日 、「庄内・秋田戦線」で奮戦していた庄内藩も降伏し、これにより「東北戦争」は終結した。 As a result, September 24, "Front Shiyounai Akita" had surrendered to the struggle in Shonai clan, this "War of Northeast" is concluded.

[ 編集 ] 野辺地戦争 War Noheji

詳細は「 野辺地戦争 」を参照 More "war Noheji see"

盛岡藩降伏後の9月23日未明、突如として弘前・黒石両藩が盛岡・八戸両藩が守備する野辺地へ侵攻したもの。 After September 23, Morioka clan surrendered early Saturday morning, which was invaded Noheji Morioka to Hachinohe defense both clan and the clan suddenly both Hirosaki Kuroishi. 一旦は盛岡・八戸藩が退却するも、反撃に転じ弘前・黒石軍を撃破する。 Once the domain is also retreating Hachinohe, Morioka, Hirosaki Kuroishi to defeat the forces began to fight back.

双方の戦死者は盛岡・八戸両藩が8名なのに対し、弘前・黒石両藩が29名（或いは43名とされる）であり津軽側の大敗であった。 Although both those who died in August while Morioka and Hachinohe both clan name, clan Hirosaki Kuroishi both the 29 (or the name and 43) and was defeated in the Tsugaru.

この戦闘の原因は津軽側の実績作りといわれるが不明である。 This battle is not known because the experience of the building called Tsugaru. 同様の小競り合いは鹿角郡濁川でも起こっているが、いずれも戦後処理においては私闘とされた。 Similar skirmishes have also occurred in the county Nigorikawa Kazuno, both in the war was handled, and private war.

[ 編集 ] 箱館戦争 Battle of Hakodate

詳細は「 箱館戦争 」を参照 More "war theater box" reference

榎本武揚ら一部の旧幕府軍は、8月、旧幕府艦隊を率いて江戸を脱出。 Former Shogunate forces some of them are Takeaki Enomoto, August, led the fleet out of the Edo Shogunate Town. 奥羽越列藩同盟政府からの再三の援軍要請を無視し、同盟政府の敗色が強まった8月26日、ようやく仙台港に寄港した。 Ignoring the repeated requests from the government allied reinforcements Ou列藩Vietnam, the government strengthened the alliance敗色August 26, the port visit to Port finally Sendai. 榎本は仙台で、同盟軍および大鳥圭介・土方歳三等の旧幕府軍の残党勢力、約2500人を収容して兵数を倍増させることに成功すると、10月12日、仙台領・石巻湾から蝦夷地 （ 北海道 ）へと向かった。 Enomoto was in Sendai, forces the remnants of the former Shogunate forces in such Toshizo Hijikata Keisuke Otori and allied forces, about 2500 and succeeded in doubling the number of soldiers have seats on October 12, from Sendai石巻湾territory Ezo (Hokkaido) to the left. 北海道の松前藩は、当初、奥羽越列藩同盟側に属していたが、のちに新政府側に寝返っていた。 Matsumae clan of Hokkaido, originally belonged to the alliance side列藩Ou Yue was later寝返Tsu to the new government. 10月26日、榎本は松前藩の箱館 五稜郭などの拠点を占領し、北海道を支配していた東北諸藩の敗戦後、12月5日、北海道に地域政権を打ち立てた（榎本政権（通称、 蝦夷共和国 ））。 October 26, occupied the center of Hashi Enomoto and Goryokaku box Matsumae clan hall after the defeat of the clan was ruled by various northeastern Hokkaido, December 5, he established a local government in Hokkaido (government Enomoto (aka , Republic of Ezo)). 榎本らは北方の防衛開拓を名目として旧幕臣政権による蝦夷地支配の追認を求める嘆願書を朝廷に提出したが、新政府はこれを認めず派兵した。 Enomoto, who has filed a petition asking the court to rule Ezo confirmed by the former regime as a nominal vassal of the shogun to defend the northern settlers, a new government which has refused to send troops. 旧幕府軍は松前、江差などを占領するも、要となる開陽丸を座礁沈没させて失い海軍兵力は低下、 宮古湾海戦を挑んだものの敗れ、新政府軍の蝦夷地への上陸を許す。 Masaki former Shogunate forces, and also occupy Esashi, force the Navy to lose the round by sinking strands are lower cog開陽, but lost the Battle of Miyako Bay challenged, allowing troops to land on the new government Ezo. 5月18日 （同6月27日 ）、土方歳三は戦死。 May 18 (the June 27), Toshizo Hijikata died. 榎本武揚らは新政府軍に降伏し戊辰戦争は終結した。 Enomoto Takeaki Boshin they surrendered to the new government ended the military.

[ 編集 ] 戦後処理 postwar

慶応4年5月24日、新政府は徳川慶喜の死一等を減じ、 田安亀之助に徳川宗家を相続させ、 駿府 70万石を下賜することを発表した。 May 24, 1868, the new government has reduced the death of First Yoshinobu Tokugawa, will be heir to the Tokugawa Soke to亀之助田安, Sunpu announced that 70 million imperial stones.

同年（明治元年）12月7日、東北地方（北海道）と越後の諸藩に対する処分が発表された。 Year (Meiji) December 7, Northeast Region (Hokkaido) was announced for disposal of various clan and Echigo. 列藩同盟の盟主である伊達慶邦 、準盟主である上杉斉憲をはじめ東北諸藩の藩主は死一等を減じられ、一旦封土没収の上、削・転封された。 Yoshikuni is a leader of the alliance列藩, lord of the clan various Northeast Uesugi Narinori including the leader has been reduced to first-class quasi-death, on the feud once confiscated, sealed the drilling rotation. 主な諸藩の処分は次の通りである（カッコ内は旧領石高）。 Domain disposal of major countries is as follows (in parentheses Kokudaka旧領).

なお、同時にこの日、 陸奥国および出羽国の分割も行われ、陸奥国は磐城国・岩代国・陸前国・陸中国・陸奥国 (1869-)の5ヶ国に、出羽国は羽前国・羽後国の2ヶ国に分けられた。 The day at the same time on the division of the country Dewa and Mutsu Province, Country Mutsu is Mutsu Province China Country Land Country Rikuzen Iwashiro Iwaki countries (1869 -) in five countries and countries in Dewa after wings countries Uzen country was divided into two countries. これにより、 奥羽という言葉も過去のものとなった。 This was the word of the past and Ou.

処分をうけた藩 Domain Uketa disposal

• 仙台藩 - 28万石に減封（62万石）。 Sendai clan - 28 million sealed down in stone (stone 62 million). 家老6名のうち2名が処刑、さらに2名が切腹させられた。 Old Mansion executed two names out of the six, two more names have been made to commit suicide. 仙台藩の財政は壊滅状態に陥り、仙台藩士の一部は新天地・北海道の開拓を決意し、北海道へと移住した。 Sendai clan had fallen into financial shambles, some of the samurai in Hokkaido Sendai is determined to explore new territory, and moved to Hokkaido. 仙台藩士は現在の伊達市 、 当別町などを開拓した。 Sendai is a city samurai Date of current and pioneered Tobetsu.
• 会津藩 - 陸奥斗南藩 3万石に転封（23万石）。 Aizu clan - Clan southern Mutsu Doo sealed rolling three million stones (stone 23 million). 藩主父子は江戸にて永禁固（のち解除）。 The young lord and his son in prison in Edo (later release). 家老1名が処刑された。 Old Mansion was executed one name. この会津藩への過酷な処分は、西郷隆盛と並ぶもう一人の大総督府参謀だった宇和島藩士林通顕によってなされた。 This disposition is cruel to the Aizu clan, which was made by staff顕Uwajima Governor samurai Rin Tooru major who, along with another Saigo Takamori.
• 盛岡藩 - 旧仙台領の白石13万石に転封（20万石）。 Domain Morioka - Sendai Shiraishi former colony of 13 million sealed rolling stones (stone 20 million). 家老1名が処刑された。 Old Mansion was executed one name.
• 米沢藩 - 14万石に減封（18万石）。 Yonezawa Domain - 14 million sealed down in stone (stone 18 million).
• 庄内藩 - 12万石に減封（17万石）。 Shonai Clan - 12 million sealed down in stone (stone 17 million). 新政府の重鎮である西郷隆盛によって寛大な処分がとられた。 Taken by Saigo Takamori is a prominent liberal disposition of the new government. これは会津藩が長州藩の意向により苛酷な処分を受けた事とは対照的である。 This is a harsh thing was punished by the wishes of the Choshu clan is in contrast to the Aizu clan.
• 山形藩 - 近江国朝日山へ転封、朝日山藩を立藩。 Domain Yamagata - sealed translocation to朝日山Ōmi Province, Li clan to clan朝日山. 石高は5万石から変わらず。 Kokudaka is unchanged from the Stone 5 million. 家老1名が処刑された。 Old Mansion was executed one name.
• 二本松藩 - 5万石に減封（10万石） Nihonmatsu Domain - sealed down in stone 5 million (10 million Stone)
• 棚倉藩 - 6万石に減封（10万石） Domain Tanakura - sealed down in stone 6 million (10 million Stone)
• 長岡藩 - 2万8千石に減封（7万4千石） Nagaoka clan - 20,008 down on a stone seal thousand (70,004 stone 1000)
• 請西藩 - 改易 （1万石）、藩重臣は死罪。 Jōzai Domain - 改易 (stone 1 million), is punishable by death clan retainers. 藩主林忠崇は投獄。 Tadashi Takashi Hayashi, lord of the prison. のち赦免されるが士族扱いとなる。 The samurai will be treated later pardoned. 後年、旧藩士らの手弁当による叙勲運動により、養子が他の旧藩主より一段低い男爵に叙任された。 In later years, without pay by the movement of honors former samurai who was ordained a stage lower than Baron former lord of another adoption. 戊辰戦争による除封 改易はこの一家のみ。 Divided by sealing改易Boshin this family only.
• 一関藩 - 2万7000石に減封（3万石） Domain Ichinoseki - 27,000 down on a stone seal (3 million stone)
• 上山藩 - 2万7000石に減封（3万石） Domain Kamiyama - 27,000 down on a stone seal (3 million stone)
• 福島藩 - 三河国 重原藩 2万8000石へ転封（3万石） Fukushima Clan - Clan original Kunishige Mikawa 28,000 to seal rolling stone (stone 3 million)
• 亀田藩 - 1万8000石に減封（2万石） Kameda clan - 18,000 down on a stone seal (1 million stone)
• 天童藩 - 1万8000石に減封（2万石） Tendo clan - 18,000 down on a stone seal (1 million stone)
• 泉藩 - 1万8000石へ減封（2万石） Domain spring - down to 18,000 seal stone (stones 2 million)
• 湯長谷藩 - 1万4000石へ減封（1万5000石） Yunagaya Domain - down to the stone seal 14,000 (15,000 koku)
• 下手渡藩 - 旧領である筑後国三池へ転封、 三池藩を立藩。 Domain下手渡- rolling to seal the pond Tikugo国三旧領, Li clan to clan Miike. 石高は1万石から変わらず。 Kokudaka is unchanged from the one million stones.

加増をうけた藩 Domain Uketa the加増

• 新庄藩 - 8万3200石（6万8200石） Domain Shinjo - Stone 83.2 thousand (68.2 thousand stones)
• 本庄藩 - 3万石へ加増（2万石） Domain Honjo -加増to stone three million (2 million stone)
• 松前藩 - 3万石へ加増（1万石） Matsumae clan -加増to three million stones (stone 1 million)
• 矢島藩 - 1万5200石で立藩（8000石） Yashima Clan - Clan 15.2 thousand vertical stone (80 stone)
• 久保田藩 - 2万石の賞典録が与えられた（20万石） Kubota Domain - given two million records Prizes stone (20 stone million)
• 弘前藩 - 1万石の賞典禄が与えられた（10万石） Hirosaki clan - one was given a stone Lu Prizes million (10 million Stone)
• 守山藩 - 賞典禄1000両があたえられた。 Moriyama clan - was able to give both Lu Prizes 1000.

所領安堵となった藩 Clan was relieved estate

• 八戸藩 - 藩主・南部信順が島津氏の血縁ということもあり、沙汰無しとなったと言われる。 Domain Hachinohe - Makoto Sunao also in the southern lord of Shimazu's blood, and was called Crazy No. また、本家盛岡藩の久保田藩に対する戦闘では、遠野南部氏共々尊皇攘夷思想から参加していない。 The battle against the clan clan Morioka Kubota itself, with people who did not participate in the South Tono尊皇excluding foreigners from the thought. また、陰で久保田藩と通じる文書を交わしていることが明らかになっている。 In addition, it has become clear that the documents exchanged through clan and Kubota in the shade.
• 村松藩 - 家老1名が処刑された。 Muramatsu clan - one was executed, the name Old Mansion.
• 村上藩 - 家老1名が処刑された。 Murakami clan - one was executed, the name Old Mansion.
• 磐城平藩 - 新政府に7万両を献納し、所領安堵となった。 Iwakidaira Domain - The government donated the two new 7 million estate was relieved.
• 相馬中村藩 - 新政府に1万両を献納し、所領安堵となった。 Sōma Domain - the new government to donate one to two million estate was relieved.
• 三春藩 Miharu Domain
• 新発田藩 Shibata clan
• 三根山藩 Clan Mountain Mine
• 黒川藩 Kurokawa Domain

明治2年（ 1869年 ）5月、各藩主に代わる「反逆首謀者」として、仙台藩首席家老但木成行 、仙台藩江戸詰め家老坂英力 、会津藩家老萱野権兵衛 、盛岡藩家老楢山佐渡が、東京で極刑の刎首刑に処された。 1869 (1869) May, replaces each lord "rebel ringleader" as the chief retainer Tadaki Shigeyuki clan chief Sendai force chief retainer Ban Hide 江戸詰Me Sendai clan, John Doe Kayano clan chief retainer of Aizu, the Sado Narayama clan chief retainer of Morioka was sentenced to prison 刎首 of capital punishment in Tokyo. 続いて、仙台藩家老玉虫左太夫 、同じく仙台藩家老若生文十郎が、 切腹させられた。 Then left Courtesan Tamamushi clan chief retainer Sendai, Bunjūrō the clan chief retainer Wako Sendai also were made to commit suicide. しかし、但木成行、玉虫左太夫らの師である、仙台藩強硬派の精神的柱石、思想家、 大槻盤渓は、死を免れた。 However, Tadaki Shigeyuki, a teacher who left Tamamushi Courtesan, the spiritual pillar of the Sendai clan hardliners, thinkers, Otsuki Bankei is able to survive.

会津藩と庄内藩の処分については、新政府内においても「厳罰論」と「寛典論」に分かれたが対照的な処分となった。 Shonai clan and the disposition of the Aizu clan, even in the new government theory "severe punishment" and "Hironori theory" was divided into the contrasting disposition. 会津藩に対する処分は厳しく「旧領の猪苗代か新天地の斗南どちらか3万石に転封」というもので、会津藩内での議論の末、斗南を選択している。 Disposal of the Aizu clan is strictly "one of the new world or Inawashiro Dounan of rolling stone seal旧領3 million," which called at the end of the discussion in the Aizu clan, has been selected Dounan. 斗南は風雪が厳しく実質的には8000石程度で、移住した旧藩士と家族は飢えと寒さで病死者が続出し、日本全国や海外に散る者もいた。 Dounan severe wind and snow is in effect for about 8,000 stones, the old samurai family and was moved by the incumbents died from cold and hunger, some by dashing across Japan and abroad.

庄内藩に対する処分は、西郷隆盛らによって寛大に行われた。 Disposition of Shonai clan was generously made by Takamori et al. 西郷隆盛の庄内藩に対する対応は巧妙であり、これに感激した庄内の人々は、西郷に対する尊敬の念を深めた。 Response to the Shonai Clan Saigo Takamori is successful, which many people are touched by Shonai, deepened respect for Saigo. 前庄内藩主酒井忠篤らは西郷の遺訓『 南洲翁遺訓 』を編纂し、後の西南戦争では西郷軍に元庄内藩士が参加している。 Sakai et Tadaatsu lord previous Shonai Testament of Saigo Testament Weng 『Nanshu』 to compile the war after the Southwest has participated in military Hazime Shiyounai samurai Saigo.

奥羽越列藩同盟政府から新政府に寝返った久保田藩・弘前藩・三春藩は功を労われ、明治2年（ 1869年 ）には一応の賞典禄が与えられた。 Domain Miharu Kubota Hirosaki clan clan defect, the new government from the government alliance列藩 Yue Ou労Wa the trick is, 1869 (1869) has given a prima facie Lu Prizes. しかし、いずれも新政府側から他の諸藩と同格とは見なされず恩恵を得られなかった。 However, clan par with other countries from the new government did not benefit either not considered. この仕置きを不満とした者の数は非常に多く、後に旧久保田藩領では反政府運動が、旧三春藩領では自由民権運動が活発化した。仕置Ki and the number of complaints is very much in the territory after the former Kubota Domain rebel movement in the former territory Miharu Domain of activating the civil rights movement freedom.

箱館戦争が終結すると、首謀者の榎本武揚・大鳥圭介・松平太郎らは東京辰の口に投獄されたが、 黒田清隆らによる助命運動により、明治5年（ 1872年 ）1月に赦免された。 With the conclusion of the Battle of Hakodate, they Matsudaira Taro Keisuke Otori Takeaki Enomoto, who masterminded the辰No口was imprisoned, Tokyo, to exercise their mercy by Kuroda Kiyotaka, 1872 (1872) 1 was pardoned in January. その後、彼らの多くは乞われて新政府に出仕し、新政府の要職に就いた。 Later, many of them will have乞Wa出仕new government, the new government took an important position.

大正 6年（ 1917年 ）9月8日、盛岡において戊辰戦争殉難者50年祭が開かれた。 Taisho 1994 (1917) September 8, Boshin martyrs festival was held in Morioka 50 years. 事実上の祭主としては、盛岡藩家老の家に生まれた政友会総裁原敬が列席し、「戊辰戦役は政見の異同のみ」とした祭文を読み上げ、「賊軍」・「朝敵」の汚名を雪いでいる。 As de facto chief mourner, and the presence Committee president Masatomo Hara Takashi was born in the house of the chief retainer clan Morioka, "The PR campaign is only Forensic dragon of political views" and read the祭文, "rebel army", "enemy of the court," the stigma of雪I that.

「戊辰戦争で奥羽越列藩同盟が新政府に勝っていれば仙台（周辺）が日本の首都になった」、という「仙台首都説」がある。 "Sendai new government if the alliance wins in Boshin Ou列藩Vietnam (near) became the capital of Japan", a "theory of Sendai, the capital," there is. これに直接的な関連は無いが、1990年代前半に地方分権一括法案が審議され日本の遷都が検討された際に、 仙台市も首都候補都市として挙げられていた。 This is not directly related, in 1990 when it considered the capital of Japan is discussed in the first half of the decentralization bill's, was mentioned as a candidate city and the capital city of Sendai.

[ 編集 ] 遺恨 grudge

戊辰戦争では戦争の様々な事柄や理由において、その原因を遺恨と結びつけて説明される事がある。 Boshin in the range of matters and why in the war, there are things that are linked to explain the cause of revenge. 京都守護職だった会津藩の京都における勤王・倒幕浪士の捕殺や、庄内藩による薩摩藩邸の焼き討ち、 禁門の変による長州藩への「朝敵」指定や長州征討、会津戦争での新政府軍による暴行・略奪などが各藩の「恨み」の理由として挙げられる。 Ou Tsutomu killing the warriors and the overthrow of the government in the Aizu clan was Shugoshoku Kyoto Kyoto, by burning the Satsuma clan藩邸Shonai, to the Choshu clan Hamaguri rebellion by the "enemy of the court" and Choshu征討specified by the new government troops in the war Aizu Each clan violence and looting of "malice" are cited as reasons. ただし、薩摩藩邸浪士の副総裁だった落合直亮は「西郷は当初から使い捨てにするつもりで厄介者を薩摩邸に集めていた」と語っている^{[ 要出典 ]} 。 However, Ryo was vice president of warriors Otiai Tadashi 藩邸Satsuma is "House of Satsuma, Saigo was collected in a disposable nuisance originally intend to," he said ^{[Source needed].} 赤報隊も参照のこと。 Can also consult Sekihotai.

また実際に、 長州藩では官軍に立場が転じると旧幕府側の人間を敵意をこめて「朝敵」と呼称した山縣有朋や、「会津は朝敵で大罪人である」といった内容を口癖のようにしていたと伝えられる^{[ 要出典 ]} 世良修蔵のような人物が見られ、鹿児島で起きた西南戦争において旧幕府側出身の抜刀隊員達は、賊軍の汚名を晴らすべく「戊辰の仇、戊辰の仇」と叫んで斬り込んでいった。 And actually, the clan is Choshu man with great hostility by the shogunate in the position to turn the former government forces and "enemy of the court" Yamagata Aritomo and the designation and "big sinners in Aizu is enemy of the court" and as the habit of saying things like ^was reportedly ^{[citation needed]} seen as a person Shuzo Sera, our members sword from the old shogunate in the war-southwest of Kagoshima happened in the rebel army晴Rasubeku the stigma of "revenge of the dragon The PR, The PR dragon foe of "the sword became crowded with shouting. 会津藩のあった福島県西部（特に会津若松周辺）では、今なお山口県（長州藩）の人間への強い嫌悪感やわだかまりがある^{[ 要出典 ]} 。 Fukushima Prefecture Aizu clan was in the West (especially near Aizu-Wakamatsu), the still Yamaguchi Prefecture (the Choshu clan) and ill will have a strong aversion to the human ^{[Source needed].}

[ 編集 ] 脚注 Footnote

[ 編集 ] 参考文献 References

• 菊地明（他）編, 『戊辰戦争全史』〈上・下〉, 新人物往来社 (1998/04), ISBN 4404025726 , ISBN 4404025734 Kikuti Akira (Other) Hen, The Complete History of 『Boshin』 "on the bottom",新人物往来社(1998/04), ISBN 4,404,025,726, 4,404,025,734 ISBN
• 佐々木克 ,『戊辰戦争』,中公新書 (1977), ISBN 4121004558 Thurs Takashi Sassa, 『Boshin』, Chuko Shinsho (1977), ISBN 4121004558
• 保谷徹,『日本の戦争18 戊辰戦争』,吉川弘文館, ISBN 4642063285 Hoya Tetsu, 18 Boshin War in Japan 』,吉川弘文館, ISBN 4642063285
• 野口武彦 （著）, 『幕府歩兵隊―幕末を駆けぬけた兵士集団』, 中公新書 (2002/11), ISBN 4121016734 Noguti Takehiko (Author), 『infantry shogunate - Bakumatsu down a group of soldiers Nuketa』, Chuko Shinsho (2002/11), ISBN 4,121,016,734
• 星亮一 （著）, 『会津戦争全史』, 講談社選書メチエ (2005/10), ISBN 4062583429 Itiboshi Akira (Author), The Complete History of War 『Aizu』, Kodansha Sensho Metier (2005/10), ISBN 4062583429
• 星亮一（著）, 『会津藩はなぜ「朝敵」か - 幕末維新史最大の謎』, ベストセラーズ (2002/8), ISBN 4584120463 Itiboshi Akira (Author), Aizu clan 『Why is" enemy of the court "or - Bakumatsu Ishin』 history's biggest mysteries, bestsellers (2002 / 8), ISBN 4,584,120,463
• 稲川明雄（他）編, 『北越戊辰戦争史料集』, 新人物往来社 (2001/11), ISBN 4404029233 Inagawa Akio (Other) Hen, historical, Collected Boshin Hokuetsu 』,新人物往来社(2001/11), ISBN 4404029233
• 中須賀哲朗 （訳）,『英国公使館員の維新戦争見聞記』,校倉書房 (1974) Nakasuka Tetsurou (translation), Restoration of the war experience report 『Englishwoman's attache, Shobo log house (1974)
• 『会津戦争-痛憤 白虎隊と河合継之助』,学習研究社 (1994/9), ISBN 9784056005868 Aizu War - 』痛憤継之助Byakkotai and Kawai, Gakken (1994 / 9), ISBN 9,784,056,005,868
• 『映像で見る戊辰戦争・勝利と絶望』NHK教育放送,(1999/12/10) 『Boshin show footage of victory and despair』 NHK Educational TV (12/10/1999)