現代美術自選代表作十五人展 Major works of fifteen exhibitions of contemporary art 自選

現代美術自選代表作十五人展は、 1950年に読売新聞社主催で高島屋を会場として、当時の日本洋画界を代表する15名の作家が自選した作品を公開した美術展覧会である。 Exhibition of contemporary art自選fifteen representative work, the year 1950 with the Yomiuri Shimbun sponsored by Shimaya Takashi as a venue for a public art work that was自選15 leading writers of the Western world at the time of the Japanese exhibition is.

[ 編集 ] 概要 [ edit ] Summary

1950年、当時読売新聞社の美術記者であった海藤日出男が発起人となり、近代日本洋画界の具象作家、 抽象作家の代表作を展示し、それまでの日本洋画界の集大成として、日本美術が辿ってきた軌跡を検討する目的で開かれた。 In 1950, Hideo personality Department sponsored the conference was a sea of art at the time Yomiuri Shimbun, the world of modern Japanese painting figurative artist, abstract artist's representative works on display, as the culmination of the Western world in Japan so far, been traced in Japanese Art To investigate the locus held or. 出品作家は、 岡鹿之助 、 小磯良平 、木下孝則、 三岸節子 、 安井曾太郎 、 野口弥太郎 、中山巍、 林武 、 梅原龍三郎 、 猪熊弦一郎 、 児島善三郎 、 東郷青児 、岡田謙三、 福沢一郎 、 岡本太郎の15名で、出品作品は合計140点。 Exhibiting artists, the Oka Shikanosuke , Koiso Ryouhei , Kinoshita Takanori, Setsuko三岸 , 曾太郎Yasui , Noguti Yatarou , Nakayama Takashi, Rin Take , Department Umehara Ryuuzou , Genichiro Inokuma , Zenzaburo Kozima , Seiji Togo , Okada Kenzou, Hukuzawa Itirou , Okamoto Taro The names of the 15 works exhibited are a total 140 points. 会場は日本橋髙島屋4階催事場で、会期は1月11日から29日までの19日間であった。 Fairgrounds venue is the four-story Takashimaya Nihonbashi session was 19 days from January 11 to 29. この展覧会は、20世紀前半の日本を代表する洋画家の傑作が一堂に会した展覧会として、日本の美術史にその名を残している。 This exhibition is an exhibition of masterpieces gathered on the leading Japanese oil painter of the early 20th century, has left his name in Japanese art history.

[ 編集 ] 出品作家と作品一覧 [ edit ] List of Artists and Works

展覧会パンフレットに従い、作家、作品、制作年の順に表記。 Follow the exhibition brochure, writers, works, written in order of production. 作家名および作品名は新字、新かなに統一した。 The Artist and Title Kanji made in Japan, Shin Kana unified.

[ 編集 ] 岡鹿之助 [ edit ] Oka Shikanosuke

1. 堀割　（1929年、滞欧作品） Horiwari (1929 滞欧 work)
2. 積雪　（1935年、滞欧作品） Susugi Tsumoru (1935 滞欧 work)
3. 廃墟　（1939年、滞欧作品） Ruins (1939 滞欧 work)
4. 風景　（1937年、滞欧作品） Landscapes (1937 滞欧 work)
5. 橋（その一）　（1948年） Bridge (I) (1948)
6. 花（三色菫）　（1949年） Flowers (pansy) (1949)
7. チューリップ　（1945年） Tulip (1945)
8. 村荘　（1944年）村荘 (1944)
9. 聖堂　（1949年） Cathedral (1949)
10. 寺　（1938年） Temple (1938)
11. 水源地　（1948年） Reservoir Area (1948)
12. 船　（1949年） Ships (1949)
13. 橋（その二）　（1949年） Bridge (II) (1949)

[ 編集 ] 小磯良平 [ edit ] Koiso Ryouhei

1. 肖像　（1940年） Portrait (1940)
2. 肖像下絵　（制作年不詳） Portrait sketch (unknown production year)
3. 裸婦　（1937年） Nude (1937)
4. 裁縫をする女　（1939年） Sewing Woman (1939)
5. 母子像　（1941年） Mother statue (1941)
6. 婦人像　（1938年） Women's Image (1938)
7. 静物　（1948年） Still Life (1948)
8. 斉唱　（1941年） Sang (1941)
9. 婦人図　（1941） Women's figure (1941)
10. 肩掛の女　（1929年）肩掛 Woman (1929)

[ 編集 ] 木下孝則 [ edit ] Kinoshita Takanori

1. I氏像　（1937年） I picture Mr. (1937)
2. N嬢像　（制作年不詳） Miss N images (unknown production year)
3. エレロ夫人の像　（1936年） Statue of Mrs. Herrero (1936)
4. F嬢の像　（1940年） Image of Miss F (1940)
5. 女優の像　（1926年） Actress statue (1926)
6. 川瀬夫人の像　（1943年） Mrs. statue Kawase (1943)
7. K夫人の像　（1926年） Statue of Lady K (1926)

[ 編集 ] 三岸節子 [ edit ] Setsuko三岸

1. 静物　（1949年） Still Life (1949)
2. 静物　（1948年） Still Life (1948)
3. 室内　（1945年） Indoor (1945)
4. 花　（1950年、未発表） Flowers (1950, unpublished)
5. 花　（1950年、未発表） Flowers (1950, unpublished)
6. 静物　（1949年） Still Life (1949)
7. 室内　（1943年） Indoor (1943)
8. 室内　（1949年） Indoor (1949)
9. 花　（1950年、未発表） Flowers (1950, unpublished)
10. 室内　（1942年） Indoor (1942)

[ 編集 ] 安井曾太郎 [ edit ] Yasui曾太郎

1. 黒き髪の女　（1913年、滞欧作品） Dark-haired woman (1913 滞欧 work)
2. 薔薇　（1931年） Rose (1931)
3. 水密桃　（1948年）水密桃 (1948)
4. 奥入瀬の秋　（1936年） Fall back into the Department (1936)
5. 承徳の喇嘛廟　（1938年） Lama temple in Chengde (1938)
6. 薔薇　（1943年） Rose (1943)

[ 編集 ] 野口弥太郎 [ edit ] Noguti Yatarou

1. 夜のテラス　（1930年、滞欧作品） Terrace at Night (1930 滞欧 work)
2. 港の風景　（1948年） Harbour Scene (1948)
3. 巴里の風景　（1933年、滞欧作品） Pari Landscape (1933 滞欧 work)
4. 巴里の夏　（1929年、滞欧作品） Summer in Paris (1929 滞欧 work)
5. アイヌの老人　（1949年） Elderly Ainu (1949)
6. 伊那の眺　（1948年） Ina SEEN (1948)
7. フレンチ・カンカン　（1932年、滞欧作品） French Cancan (1932 滞欧 work)
8. マダムラゴンデ　（1930年、滞欧作品） Madamuragonde (1930 滞欧 work)
9. 農家の庭　（1947年） Farmyard (1947)
10. 女の顔　（1932年、滞欧作品） Her face (1932 滞欧 work)
11. プラスベルクール　（1931年、滞欧作品） Purasuberukuru (1931 滞欧 work)
12. 女の顔　（1947年） Her face (1947)
13. 西唐津港　（1948年） Port Karatsu Nishi (1948)
14. 岩内風景　（1949年） Iwanai Landscape (1949)

[ 編集 ] 中山巍 [ edit ] Nakayama Takashi

1. 鏡　（1947年） Mirrors (1947)
2. スープを飲む老人　（1927年、滞欧作品） Aged to drink soup (1927 滞欧 work)
3. 家婦　（1925年、滞欧作品） Family nurse (1925 滞欧 work)
4. 赤レジの女　（1941年、滞欧作品） Woman in red resin (1941, work 滞欧)
5. 女の顔　（1941年） Her face (1941)
6. 画家とモデル　（1941年） Painter and Model (1941)
7. 女のプロフィール　（1942年） Woman's (1942)
8. 小娘と大根　（1933年） Puss and radishes (1933)

[ 編集 ] 林武 [ edit ] Rin Take

1. K子の像　（1949年） K image of a child (1949)
2. 風景　（1941年） Landscape (1941)
3. 静物　（1948年） Still Life (1948)
4. 梳る女　（1949年）梳Ru Women (1949)
5. 裸婦　（1935年） Nude (1935)
6. 静物　（1935年） Still Life (1935)
7. スペインの女　（1933年） Spanish Woman (1933)
8. 室戸崎風景　（1933年） Muroto Landscape Department (1933)
9. 静物　（1935年） Still Life (1935)
10. 女の顔　（制作年不詳） Her face (unknown production year)

[ 編集 ] 梅原龍三郎 [ edit ] Department Umehara Riyuuzou

1. ダリヤ　（1948年） Dariya (1948)
2. 朝陽　（1945年-1946年） Yang (1945 -1946 years)
3. かぼちゃ　（1944年） Pumpkin (1944)
4. 天壇遠望　（1943年） Distant Heaven (1943)
5. 自画像　（1908年） Self-Portrait (1908)

[ 編集 ] 猪熊弦一郎 [ edit ] Genichiro Inokuma

1. ホロロマノ（ローマ）　（1937年、滞欧作品） Hororomano (Rome) (1937 滞欧 work)
2. 娘と葉　（1940年） Leaves a daughter (1940)
3. 葉をくわえた女　（1940年、滞欧作品） Woman leaves her mouth (1940, work 滞欧)
4. 女と葉　（1940年、滞欧作品） Woman and Leaves (1940 滞欧 work)
5. マドモアゼルM　（1940年） Mademoiselle M (1940)
6. 二人　（1947年） Two People (1947)
7. 立てるダンスーズ　（1947年） Dansuzu stand (1947)
8. 婦人座像　（制作年不詳） Seated woman (unknown production year)
9. 二人（サーカス）　（1940年、滞欧作品） Two (Circus) (1940 滞欧 work)
10. 赤い上衣の女　（1939年、滞欧作品） Woman in red coat (1939 滞欧 work)
11. 横たわる裸婦　（1948年） Reclining Nude (1948)
12. 箱の中の小猫　（1949年） Kitten in a box (1949)
13. 婦人と猫　（1949年） Women and Cats (1949)
14. 臥裸婦　（1948年） Crouching Nude (1948)

[ 編集 ] 児島善三郎 [ edit ] Zenzaburo Kozima

1. スペイン装の高田せい子女史　（制作年不詳） Ms. Takada equipment Sei子 Spain (unknown production year)
2. 山湖　（1938年） Mountain Lake (1938)
3. 蓮　（制作年不詳） Lotus (unknown production year)
4. 虞美人草　（1950年、未発表） Field poppy (1950, unpublished)
5. 横向きの裸婦　（制作年不詳、滞欧作品） Nude Landscape (unknown year production work 滞欧)
6. 東風　（1939年） DF (1939)
7. 鏡を持つ女　（1928年、滞欧作品） Woman with a Mirror (1928, work 滞欧)
8. 箱根　（1938年） Hakone (1938)
9. 裸婦三人　（制作年不詳） Three Nude (unknown production year)
10. 裸婦仰臥　（制作年不詳） Supine nude woman (unknown production year)

[ 編集 ] 東郷青児 [ edit ] Seiji Togo

1. 南風　（制作年不詳） Southerly (unknown production year)
2. 超現実派の試み　（1929年） Surreal attempt to pro (1929)
3. ノスタルジー　（1926年） Nostalgia (1926)
4. サルタンバンク　（1924年） Sultan Bank (1924)
5. 木の下の休憩　（1925年） Resting under a tree (1925)
6. 窓　（1929年） Window (1929)
7. ベッド　（1925年） Bed (1925)
8. 乙女　（制作年不詳） Maiden (unknown production year)

[ 編集 ] 岡田謙三 [ edit ] Okada Kenzou

1. 窓辺　（1948年） The Window (1948)
2. 紅色の上衣　（1946年） Red coat (1946)
3. 春　（1947年） Spring (1947)
4. サーカス　（1947年） Circus (1947)
5. 花売　（1931年） Flower Sale (1931)
6. 野外裸婦　（制作年不詳） Nude outdoor (unknown production year)
7. ラマ寺　（制作年不詳） Lama Temple (unknown production year)

[ 編集 ] 福沢一郎 [ edit ] Hukuzawa Itirou

1. 驚けるデイアナ　（1930年）驚Keru Deiana (1930)
2. 牛　（1938年） Beef (1938)
3. 三十歳の自画像　（1930年） Thirty self-portraits (1930)
4. 怖るべき子供　（1930年） Children fear Rubeki (1930)
5. 蟠桃園で桃を食う　（1949年）蟠 eat peaches in Taoyuan (1949)
6. 群像　（1948年） Sculptured group (1948)
7. マイ・ディア　（1931年） My Dear (1931)
8. 樹海　（1948年） Sea of Trees (1948)

[ 編集 ] 岡本太郎 [ edit ] Okamoto Taro

1. 黒い太陽　（1949年） Black Sun (1949)
2. 夜明け　（1948年） Dawn (1948)
3. 女　（1948年） Woman (1948)
4. 露店　（1937年） Stall (1937)
5. 作家　（1948年） Writer (1948)
6. 憂愁　（1947年） Melancholy (1947)
7. 群像　（1949年） Sculptured group (1949)
8. 傷ましき腕　（1936年）傷Mashiki Arms (1936)
9. 真昼の顔　（1948年） Face midday (1948)
10. 二人　（1948年） Two People (1948)
11. 憂愁　（1947年） Melancholy (1947)

[ 編集 ] 補足 [ edit ] Supplemental

出品作家のうち、岡本太郎が戦後作品のみの出品となったため、海藤日出男は岡本に戦前作品の再現を懇願。 Among the exhibiting artists, works for the exhibition only after the war became the Taro Okamoto, Hideo Fuji sea Okamoto prewar appeal to reproduce the work. 岡本は1949年に『傷ましき腕」、『露店』の2点を再制作し出品した。 In 1949, Okamoto [arm 傷Mashiki "remake for [stall] had made two points.

[ 編集 ] 参考文献 [ edit ] References

• 『岡本太郎に乾杯』 岡本敏子著新潮社 1997年 Cheers [Taro Okamoto Okamoto Toshiko by Shinchosha 1997
• 『芸術随想 おいてけぼり』 洲之内徹著世界文化社 2004年 [Arts] Marcher Activity Essay T.洲之内 by 世界文化社 2004