出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 Source: material may be challenged Wikipedia encyclopedia (Wikipedia) 』
この項目では、英文学者の田嶋陽子 (たじま ようこ)について説明しています。 This article is a scholar of English literature Tashima Youko (Koma You other matters) is explained.
| この記事の内容に関する文献や情報源を探しています。 Looking for literature and information sources about the contents of this article. ご存じの方はご提示ください。 Please show your people you know. 出典を明記するためにご協力をお願いします。 The Please help us to quote the source. |
田嶋 陽子 (たじま ようこ、 1941年 4月6日 - )は、 日本の文学者 ( 英文学・女性学 )、 タレント 、 ラディカル・フェミニスト 、 シャンソン 歌手 、 政治家 。 Tashima Youko (Koma You other matters, 1941 April 6 -) is, of literature in Japan (of female literature in English), actress, radical feminist, singer chanson, American politics. 学位は博士 ( 津田塾大学・1969年 )。 Degree is Dr. (Tsuda College in 1969). 株式会社田嶋陽子女性学研究所代表取締役 。 CEO Institute for Women Tashima Youko Corporation.
法政大学第一教養部教授 、 参議院議員 (1期)などを歴任した。 Professor of education first, Hosei University, House of Councilors (one term) and who served.
[ 編集 ] 概要 Summary
岡山県 浅口郡 鴨方町 (現・浅口市 )出身。 Town County Kamogata Asakuti Prefecture Okayama (city Asakuti now) born. 静岡県 浜松市育ち。 City bred Hamamatsu, Shizuoka. 1980年代には、 NHK 教育テレビの最上級者向け英会話番組「英語会話II」( 1985年 ~ 1988年 )の司会進行役だった。 In the 1980s, is, NHK English conversation program for educational television by superlative of "English Conversation II" (1985年 ~ 1988) was the master of ceremony. 初年度は日本語でビデオ内容を概説するだけで英語はほとんど話さなかったが、後にイギリス人ゲストと会話もするようになった。 First year English in just outlined the contents of the video did not speak Japanese, but most was to talk with the guests after the United Kingdom. 後の活発な言論活動が想像もつかぬほど地味な役回りだった。 'd Rather not imagine was somber as word spoken after active speech activities.
1990年 、 フジテレビ系『 笑っていいとも! 』の「モリタ花婿アカデミー」のコーナーに「 講師 」として出演。 1990, based Fuji 『both good and smile!" In the Academy Morita groom "in the corner of the" teachers "appeared as a. それまではこの番組やタモリのことを全く知らなかったという。 Until then, it did not know that any of this show and Tamori. その時に初めてメディアで「女性本位、男性卑下」の持論を展開し、反響を呼びその後レギュラーとして出演。 The media during the first "women-oriented, male-humiliation" and expand the theory, and then appeared as a regular can boast.
1991年 1月7日にテレビ朝日系『 ビートたけしのTVタックル 』にゲストとして出演。 1991 January 7 series in the Asahi Sun 『of Beat Takeshi tackle TV』 appeared as a guest. そこで「 パンツも洗えないような男は一人前じゃないよね」という男性差別発言でビートたけしと論争になった。 So "a man like wash the pants It's not even a full-fledged" was controversial and Takeshi Kitano in a racist man. その後レギュラーとして出演し、番組でもよく性差別問題を扱うようになり、女性差別批判と男性差別擁護を繰り広げるなど、女性本位で男性を感情的に卑下する論調から、他の多くの男性パネリストと論戦バトルを繰り広げ、特に舛添要一を敵対視し、舛添は演説で「田嶋さんとメディアでよく喧嘩しているけど、あの人の事は本当に嫌いなんです。『本当は仲良いんでしょ』とかよく聞かれるんですけどね。」と述べている。 After appearing as a regular, he never let a problem differentiating the show also deals with, such as the protection of wage discrimination against women and discrimination against men and criticism from an emotional tone to underestimate a man in a female-centered, debate panelists and many other men engaged in a battle, and hostile Yoichi Masuzoe, especially in his speech Masuzoe "I have to fight with the media often says Tajima, things is not like him really.仲良I『 truth 』That's how I often heard or are my. "he said. 嵐山光三郎と出演した際は怒って途中退席した事もある(ただし、嵐山からの質問に対しては答えずに席を立ったため、単に答えに窮して逃げただけとの見方も出来る)。 When the cast and Saburou Akira Arashiyama are some things that leave an angry way (except for the question from the Arashiyama答Ezu took a seat, and can also view the answer simply just ran in financial trouble). 東京都知事に就任する前の石原慎太郎が出演した際にも「人の言うことはきちんと聞いてから物を言った方がいい」と田嶋を批判した石原に対して熱弁を振るったが、石原は終始呆れ顔であり、「あんまりためにならないねこの番組は」と吐き捨てた。 Even when the starring Shintaro Ishihara, before he became governor of Tokyo "for people to say nice things to say after hearing properly," is wielded against an impassioned speech that criticized the Ishihara and Tajima, Ishihara is amazed face from beginning to end, "this program because I too have the" spit and threw.
1994年にニッセンのCMに出演し、その中の「見ーてーるーだーけー」のフレーズが有名。 1994's Nissen appeared in CM years, among them "Oh itーKeーRereleaseーsee the" famous phrases. 1996年には伊丹十三の映画「 スーパーの女 」にも出演。 In 1996, the three films Itami 10 "Women" super cast as well.
2003年からよみうりテレビ 『 たかじんのそこまで言って委員会 』に準レギュラーで出演。 2003 TV since Yomiuri 『Commission says there's dust to Takao』 appeared in the semi-regular. しかし、発言が感情的で論理的でないことから、番組内でしばしば三宅久之 、 桂ざこば 、 橋下徹 (現大阪府知事)、 宮崎哲弥 、 勝谷誠彦 、 ケビン・クローンらと論戦になることがある。 However, it is not logical emotional remarks, Miyake Hisayuki often in the show, if minnow Katsura, Toru Hashimoto (Governor now Osaka), Tetsuya Miyazaki, Yoshihiko Makoto Katsuya, there can be said for the argument and Kevin clones. その中でも三宅、勝谷、橋下、宮崎と口論になることが多いが、特に三宅久之との口論は番組の名物となり、「因縁の対決」とも言われている。 Among them Miyake, Katsuya, Hashimoto, and often become a hassle and Miyazaki, Miyake Hisayuki particular quarrel with the show became famous, "fateful confrontation" is said to be. ただ、三宅は田嶋の出演していない回の同番組で「田嶋さんがいないとテンションが上がらない」と発言している。 However, Miyake is no show has since appeared in Tajima, "Tajima says that there is no match for the tension" that he said.
2006年初回放送の中で「今年の公約」という項目に対し「三宅さんに『私が間違っていました』と言わせる」と宣言した(に三宅久之の公約は「猛女田嶋女史の精神を改造し素敵な女性にしたい」)。 2006 at early times during the broadcast, "This year promises" for that item, "Mr. Miyake『 had to say, I am not wrong "and declared (Miyake Hisayuki commitment to" the spirit of the dragon lady Ms. Tajima to make modifications to a nice woman "). しかしこれらの公約は結局守られなかった。 But after all these promises were not kept. また同番組で、「司会者までが私の事を憎んでいる」と田嶋が発言した事に対して、宮崎哲弥は、「愛してますよ」と発言し、この意見に橋下やたかじんを始めスタジオ全体が同調した。 The program also said, "The thing I hate is to host" for the things you say and Tajima, Tetsuya Miyazaki, "Do I love you" and then said, including the dust and Takao Hashimoto with this opinion agreed with the entire studio. それに対し、田嶋は「うるさいよ」と言いながら照れていた。 In contrast, Tajima, "I look fussy," she said was shy. なお、この日は、三宅久之は出演していなかった。 However, this day, Hisayuki Miyake had not appeared. 不在の回でも「田嶋さんがいないから代わりに言いますけど」などと他のパネラーがしばしば発言している。 In times of absence, "but instead called from Tajima's no" and said that the other panelists and often. 2008年8月には、三宅が田嶋に対して「人がいいんだけれども、 思想が良くない」と言っている。 2008 In August, for the Miyake Tajima, "but I'm good people, good ideas" are saying.
2006年 2月19日に、 歌手としてリサイタルを開催し、プロを目指してレッスンに励んでいるが、成果は出ていない。 2006 February 19 a day, and held a recital singer, but the lessons are working towards a professional goal achievement is not out.
[ 編集 ] 人物 People
- 幼少の頃、戦争中で父親が召集され家を転々とし居候生活をしていた。 Childhood moving from a house his father was drafted during the war and had a life bloodsucker. 小学生の頃、母親が脊椎カリエスを発病し寝たきりの生活を送っていたが、その中で母親から非常に厳しく育てられた。 Around the elementary school, was sent to live a disease Pott's disease and bedridden mother, the mother was raised very strictly in it. だが、母親は兄に対しては余り厳しくなかったため、この経験は一種のトラウマになり、本人曰く「解放されるのに育てられたのと同じだけの時間がかかった」。 But his brother because his mother for more than厳Shikunakatta, this experience becomes traumatic kind of person to say "just took the same time was raised to be released". また「何故自分だけが厳しく育てられなければならなかったのか」との問題意識から女性学を学んだというが、この様な母親の態度は社会的な性差別問題に基づくものではなく、個人の教育方針によるものである(実際に逆の教育方針を取る母親も多い)にもかかわらず、そのことについての言及はない。 The "What had to be raised why strictly my own," say the awareness of women studied, and the mother's attitudes like this are not based on gender and social issues, personal by the policies of education (educational policy often take the opposite mother, actually) However, no mention about it. なお、学生の頃の夢は医者になることだった。 The dream of my student days has been to become a doctor.
- 本人の弁では「一度目のイギリス留学の間に、年下のベルギーの公爵に求婚され、交際中はお城での生活を送っていた」とのことである。 Dialect of his is "the second time during the one British study, which is wooing the Duke of Belgium in the past, dating was living in a castle," is that with. また二度目のイギリス留学でも帰国後10年間の「通い婚」を経験したと語っている。 After returning to England in the second study and 10 years of "commuting relationships," he said of the experience. なおその後、討論バラエティー番組内で、 結婚制度について「合法的なレイプだと思っている」という旨の( ラディカル・フェミニズムの主張の)発言をし、他の出演者から反発を買ったことがある(『 太田光の私が総理大臣になったら秘書田中。 』)が、留学時の自らの行動との矛盾点についての釈明は行っていない。 After The variety shows in the debate, about the institution of marriage "I think rape is legitimate" to the effect that (the claim of radical feminism) and the remarks have aroused a backlash from other cast ( 『when Prime Minister ... I Tanaka Hikari Ota's secretary.』) is accountable for his actions and points of conflict when we do not study.
- 「フェミニスト」を自称し大学教授を務めていたため、 フェミニズム学者のようなイメージを持たれているが、実際は英文学者として出発し、国内外の文学 テキストのフェミニズム的読解を一般向けに発表していた。 "Feminist" because he was a professor of himself, but that have an image as feminist scholars, actually started as a scholar in English, was published for public reading of a literary text of the international feminist . 法政大学教員のポストも英文学の領域で得たものである。 What is gained in the areas of literature and English teachers post Hosei University. 大学の講義も、第一教養部では英語に関する授業で中身は女性学というものを開講していた(後に法学部の専門科目を担当した際は、普通に日本語で女性学を講義した)。 Lectures at the University, the College of Liberal Arts in the classroom about the contents of the First English was something that offered women's studies (by the specialized subjects of the law when after the lecture on women's studies were normal in Japanese).
- テレビの討論番組などに出演した際の発言がしばしば攻撃的ととられ、よく他の出演者と論戦になることがある一方で、一般的な左翼派の人物が、局もしくは制作会社側から出演依頼しても断る例が多い保守派寄りの「バトルトーク番組 」にも積極的に出演しており、そこで孤立無援の状態で自論を展開する姿は保守派の人間の中からも『 悪役 レスラー的な立場を敢えて貫いているフシさえある』と一面評価する者もいる(先述の『たかじんのそこまで言って委員会』での三宅久之との、時には罵倒合戦にまで発展するほどの論争ぶりは番組名物と化しているが、三宅本人は田嶋の思想は別にして『人としてはいい人』と語っている)。 Are taken and often offensive remarks, such as when it appeared on television debate programs, while the debate may be well with other performers, who are pro-left wing general, appeared from the station or production company Many cases of conservative-leaning refuse even to ask "talk show battle" has appeared actively to develop a theory of his own in the state of the minority of the people there are also conservative 『villain Huvafen have even dared to penetrate the standpoint of wrestlers to 』some aspect of the evaluation (of the aforementioned Committee to say that far in the dust and Takao Miyake Hisayuki』 in the controversy enough to develop into a battle and sometimes abusive the first time the program has become a specialty, Miyake himself has been thought by Tajima 『I』 as the person who said that). 説明用のVTRの放映中や他人の発言中に「その通りだ」、「違う」、「おかしいよ」等々の合いの手を入れ、議論ということにおいてマナー違反と考えられる言動を多くとるが、これもショー的に盛り上げのためと考えることもできる。 Explanation for VTR and others while remarks during the broadcast of "Exactly", "No", "It Funny" into an interlude of local people, many take the words and actions are considered bad manners in that discussion, is that can also think of the heap up for a show.
- 「 ラディカル・フェミニスト 」の立場で主に国内の女性差別問題から、「人権擁護」の考えに基づき、 第二次世界大戦時の日本軍における従軍慰安婦問題や売春 、朝鮮人の強制連行 、FGM( 女性器切除 )等の国外の人権侵害全般に対する問題提起も行っている。 "Radical feminist" from the discrimination issue in Japan Women's position in the main, "human rights" based on the ideas, issues and prostitution prostitute women served in the wartime Japanese army in World secondary first, taken forced Koreans, FGM (female genital mutilation) that we also raised the issue of human rights violations in general and foreign. 従軍慰安婦問題では、「従軍慰安婦の殆どが自発的、もしくは家族によって従事していた」と主張する新保守派と意見が真っ向から対立している。 The comfort women issue, "most of the comfort women voluntarily, or was engaged by the family" is in direct opposition to the opinion and argues that the new conservatives. なお、従軍慰安婦問題においては、 朝鮮戦争時の韓国軍や、第二次世界大戦や朝鮮戦争、 ベトナム戦争時、さらに連合国の占領下にあった日本におけるアメリカ軍などの日本以外の国で行われていた従軍慰安婦問題や混血児問題についての問題提起や批判は全く行わない他、過去や現在を問わず、売春行為を自主的に行う女性に対する批判は一切行っていない。 However, in the comfort women issue, or the military in Korea at Korea War, Korea War and World War II, when the war in Vietnam, the country's non-Japanese and U.S. forces in Japan was under Allied occupation of more critical issues and questions raised by the child sex slavery and mixed race on the other was not served at all, regardless of past and present, independent criticism of the women do not perform any act of prostitution.
- 「男女」という表現は差別だから、「女男」という表現を使おうと主張した事があったが、この発言に関しては、「『男女』が差別なら、『女男』も差別だ。本当に平等を望む人間なら、もっと中性的な造語を作るもんじゃないのですか」といった冷静な指摘を受けても主張を変えようとはしなかった。 "Gender" discrimination because the word is, "man woman" and claimed that things were trying to use the word, this remark is, "If gender discrimination』, 『I』 discrimination against women and men. A truly equal If people want, is not something you make a more neutral term coined "to change the claim but did not like the criticism calmly. また、一部の自民党議員から「伝統的な日本語表現を破壊する言葉狩りだ」といった反発をうけた。 In addition, representatives from the LDP in some "picking words that destroy the traditional Japanese expression" and Uketa opposition.
- テレビや講演会などで「漢字は男女差別を内包しているので、漢字のあり方についても考えるべき」という趣旨の発言を行っているが、上記の様に「女性優位、男性卑下」の思想に基づき、根拠があいまいなことから殆ど支持されていない。 And lectures on television "to connote the kanji because gender discrimination, should also consider how best kanji," but we said to the effect that, like the above "female dominance, male-deprecating" ideas of based, is not that difficult to justify from the most support. なお自らの「女性優位、男性卑下」思想もあり、女系天皇には全面的に賛成する立場をとっている。 In his "female superiority, male-humiliation" in the ideology, the emperor has taken the position that女系totally agree.
- その主張や経歴(元社民党議員)から誤解されがちであるが、 社会主義者やマルキストの類ではなく、むしろ経済競争を強調する新自由主義者と言える。 Claim and career (former member of the Social Democratic Party) tend to be misunderstood from, not the kind of socialist and Marxist, true principles with new freedom but rather to emphasize economic competition. 歴史認識、憲法改正反対等で歩を同じくするはずの社民党・共産党に対しても「小さくまとまって何もできない人達」と批判する。 Understanding of history, but also the Social Democratic Party should also step in and oppose constitutional amendments, "people can not do anything small in bunches," and criticized. 経済格差を「絶対悪」とは認識していない点も、この二政党とは主張を異にする。 Economic disparities "absolute evil" and is not aware of the point, and the two parties is different from that assertion.
- 実際に、かねてからイギリスのサッチャー政権(サッチャリズム)を全面的に支持しており、臨調行革路線や国鉄分割民営化 、 電電公社民営化などを手放しで支持し、小泉改革( 郵政民営化には賛成)や堀江貴文に一定の評価を下すなど、経済的な面では新保守主義に対しては肯定的な立場を取るが、男女の役割分担や、性に関する問題、ジェンダーフリーといった経済面以外では、新保守主主義と真っ向から対立する。 In fact, the Thatcher government in Britain for some time (Thatcherism) and the overall support, of privatization of JNR and reform route臨調, with no hands to support the privatization of public corporations, such as common carrier, Koizumi reform (the privatization of postal services in favor) and make an assessment of certain Takafumi Horie, and economic aspects of the new conservatism is taking a positive position, and gender roles, issues of gender, and economic Jendafuri outside the new principle and the main opposition conservative. 実際、 第44回衆議院議員総選挙の時には、「郵政の対案すら出せず郵政問題に関して逃げた民主党には失望した」と発言し自民党を支持している。 In fact, during the 44th general election, once said, "failing to live up to the Democrats even ran the postal issues of alternative postal disappointed" and said that the Liberal Democratic Party and support.
- なお、元々政治に興味があったわけではなく特に社民党の政策を支持していたわけでもなかったが、参議院議員選挙出馬時の記者会見では「頼まれたから出馬することにした。自分の主張を国会に反映させられるなら何処でも良いと思っている。他党が社民党より優れていると判断すれば、直ちに移籍する。」と発言。 The original did not mean that he supported the policy of the Social Democratic Party, there were not particularly interested in politics, at a press conference at the House of Councilors elections, "he was asked to run from. To the National Assembly's case I think of that will be reflected wherever you are. If you determine that the Social Democratic Party better than the other, to move immediately. "he said. しかし、2001年参院選より導入された比例区選出議員の政党間移動禁止を福島瑞穂より指摘され、「何故出来ないのか。そんな議員の自由な活動を縛る制度はおかしい」と憤慨した。 However, Mizuho Fukushima, the 2001 is prohibited from moving out of the elected political parties proportional representation was introduced from the upper house election year, "Do I not so? Institutional members free activities such tie is wrong" and angry. またその発言に対し「選挙民をだますという卑劣な手段だ」として、自民党議員から非難された。 And his comment that "it's a dirty trick to fool the electorate" as has been criticized by LDP lawmaker. [ 要出典 ] [Citation needed]
- 参議院議員としての経験について、後に『ビートたけしのTVタックル』で「あんなに忙しいとは思わなかった。あれじゃ他のことが何もできやしない」と語っている。 Experiences as a member of the House of Councilors, who went on to tackle TV 』Beat Takeshi in" busy and I did not expect so much. Dekiyashinai Ja there are no other things, "he said.
- 選挙の時のスローガンは「変えようよ 男の政治」。 At the election slogan "I change the political man." ホイッスルやカスタネット 、 ドラムなどの鳴り物を派手に鳴らし、 サンバのリズムで踊りながら街宣活動を展開した。 Castanets and whistle, ringing a loud noisemaker such as a drum, the propaganda activities in the rhythm of samba dancing.
- 「TVタックル」にて1995年の東京都知事選挙に当選した青島幸男の選挙の手法に話題が及んだ際、「うるさく騒ぐ党や候補者に入れない」ということを明らかにした。 "TV Tackle" in 1995 to talk about when ranged method of election of Tokyo Governor Yukio Aoshima, who was elected in the election year, "annoyingly not put to candidates and parties go on," said that. しかし、上記のとおり2001年に社会民主党から田嶋自身が出馬した際には、自らかなりうるさく騒ぎたて「お祭り状態」で選挙を行ったあげく、投票日当日には大きな声で社会民主党に入れたことほのめかす言葉を報道陣の前で発言した。 However, as above Tajima 2001 when he ran from the Social Democratic Party itself was, in his very loud騒Gita "festival state" After the election was to put the Social Democrats in Election Day is loud speak in front of words that allude to the press.
- その後神奈川県知事選挙に立候補した際、記者から神奈川県の財政状況を聞かれ「知りません」と発言し、 中田宏 横浜市長から「立候補するのはご自由であるが、せめて神奈川県の財政状況くらいは勉強して欲しい」と苦言を呈されている。 When you run for election, then governor of Kanagawa Prefecture, Kanagawa Prefecture, was asked finances from reporters "know" you said, and from the Mayor Hiroshi Nakada of Yokohama "is free to run for us, at least the financial condition of Kanagawa Prefecture, much want to study "and complained that the raises. 選挙の結果、田嶋は松沢成文知事に敗れた。 Results of the election, Tajima was defeated by Gov. Shigefumi Matsuzawa.
- 静岡県 伊豆市にある「ライフハウス友だち村」で、年4回「田嶋陽子のおしゃべりサロン」を開催している。 In the City Prefecture Izu, Shizuoka "Friends House Village Life", and four times a year, "Tashima Youko salon chatter" has been held.
[ 編集 ] 略歴 Biography
- 1954年浜松市立第一小学校卒業[1] 1954 graduated from elementary school was one of Hamamatsu City [1]
- 1960年 静岡県立浜松西高等学校卒業 1960 graduated from high school in Shizuoka Prefecture立浜Matsunishi years
- 1964年 津田塾大学 学芸学部卒業 1964 Graduated from the Faculty of Arts, Tsuda College Years
- 1966年同大学大学院 文学研究科英文学専攻修士課程を修了 1966 completion of the course Master of Department of Literature in English Department of Literature School of the University of the Year
- 1969年同博士課程を修了 1969 completion of the course was the same Dr.
- 1970年 イギリスに留学 1970 study in the United Kingdom was
- 1974年法政大学第一教養部助教授に就任 1974 became the first Professor of Liberal Arts, Hosei University
- 1976年法政大学第一教養部教授に就任 1976 became the first Professor of Liberal Arts, Hosei University
- 1979年イギリスのロンドン大学に留学 1979 study in the University of London, United Kingdom Year
- 2001年 7月12日 社会民主党から参議院議員選挙に立候補、約50万票を得て当選 2001 July 12 candidates in the election of the Upper House from the Social Democratic Party of Sun, about 50 million votes get elected
- 2001年7月31日法政大学教授を辞職 2001 July 31, Hosei University professor resigned from the Sun
- 2002年 10月7日社会民主党の北朝鮮による日本人拉致問題をめぐる対応などを批判し離党を表明、無所属に 2002 October 7 announced the withdrawal and criticized over the abduction issue for Japan's Social Democratic Party of North Korea's Sun, the independent
- 2003年 3月27日神奈川県知事選挙に立候補、そのため参議院議員失職 2003 March 27 candidates in the election, Kanagawa governor, Upper House members lost their jobs so
- 2003年4月13日神奈川県知事選挙に落選 2003 April 13 defeat in the election, Kanagawa Gov.
[ 編集 ] 出演番組 Cast Shows
[ 編集 ] バラエティ Variety
[ 編集 ] ドキュメンタリー Documentary
[ 編集 ] ダンス Dance
[ 編集 ] ドラマ・映画 Videos
[ 編集 ] 語学 Language
- 英語会話Ⅱ(1985年~1988年・NHK教育)※英語講師として出演 English Conversation Ⅱ (1985年~ 1988 NHK Educational) ※ appeared as an English teacher
[ 編集 ] CM CM
[ 編集 ] 著書 Books
- 愛という名の支配(講談社α文庫・2005年/太郎次郎社・1992年) Dominated by the name of love (Kodansha paperback α 2005 / 1992 Taro's next Goro)
- もう、「女」はやってられない。 Other, "Woman," not so trendy. (講談社・1993年) (Kodansha 1993)
- だからなんなのさ! So what is in that! -史上最強の田嶋陽子DX(テレビ朝日・1995年) - The most comprehensive Tashima Youko DX (Asahi 1995)
- それでも恋がしたいあなたへ -私の性体験談(徳間文庫・1999年) To you still want to love - my experiences with (Tokuma paperback 1999)
- 田嶋陽子が人生の先達と考える女の大老境(マガジンハウス・1997年) Given her great predecessors of old age and life protons Tajima (Magazine House, 1997)
- ヒロインはなぜ殺されるのか(講談社・1997年) Why do heroine being killed (Kodansha, 1997)
- だから、女は「男」をあてにしない(講談社・2001年) So, women are "man" not to rely on (Kodansha 2001)
- もう男だけに政治はまかせられない。 Letting the other guy is not just political. (オークラ出版・2002年) (Okura published 2002)
- 女は愛でバカになる(集英社・2003年) Become a fool loves a woman (Shueisha 2003)
- 田島陽子と日本全国1憶2000万人のバトルロワイアル(2008年) Memories of Japan and 2000 Batorurowaiaru Tashima Youko 1 million (2008)
[ 編集 ] 訳書 Translations
- 現代イギリス女流短編集(Muriel Spark著、太陽社、1974年) Modern British short woman (Muriel Spark by, the sun's, 1974)
- 全317ページ中、「ゴー・アウェイ・バード」(101 - 161ページ)を担当。 317 full page, "Go Away Bird" (101 - 161 pages) in charge.
- シベリアの馬ジャンパー(Nicholas Kalashnikoff著、ぬぷん児童図書出版、1978年) Jumper Horses in Siberia (Nicholas Kalashnikoff by publishing children's books Nu Sta, 1978)
- 届かない手紙 - レベッカ・ウエスト(フェイ・ウェルドン著、山口書店、1997年) Letters received -・Rebecca West (Author Fay Weldon, Yamaguchi Shoten, 1997)
[ 編集 ] 脚注 Footnote
[ 編集 ] 関連項目 See also
[ 編集 ] 外部リンク External links