白神源次郎 Shirakami 源次郎

白神 源次郎 （しらがみ げんじろう、 明治元年12月19日 （ 1869年 1月31日 ） - 明治27年（ 1894年 ） 7月29日 ）は、 日清戦争で戦死した日本陸軍 兵士 。 Shirakami源次郎 (Genjirou seen unknown, Meiji first year of December 19, ( 1869 , January 31 ) - 1894 ( 1894 ) 29 7 ), the Sino-Japanese War was killed by the Japanese Army soldier . 備中国 浅口郡水江村（現岡山県 倉敷市 ）出身。 Country Bitchū County Asakuchi Jiangcun (now Okayama Prefecture Kurashiki ) origin.

[ 編集 ] 経歴 [ edit ] Biography

貧しい農家に生まれ、 高瀬舟の人足などをして暮らしていた。 Born to poor farmers, 高瀬舟 laborer and lived in it. 1894年 （明治27年）広島の歩兵第21連隊に入営し、 ラッパ手となった。 1894 (1894) Hiroshima's 21 Infantry Regiment and enlistment, the bugler was. 兵役中、白神源次郎の力強い喇叭は評判が高く、21連隊の喇叭手と言えば白神の名がでるくらいであったが満期除隊した。 During military service, trumpet Shirakami源次郎strong reputation, maturity was much get the names of the regimental bugler Speaking Shirakami 21 discharge was. 日清戦争で予備役召集され、 第五師団の一等卒として出征。 Sino-Japanese War in the reserve is convened, the fifth division of departure as the first class graduated. 7月29日、 成歓の戦いにおいて武田中佐率いる右翼隊第21連隊第9 中隊に属し、戦闘中、水濠にはまり溺死した。 July 29, Battle of forming welcomes ninth Regiment led by Lieutenant Colonel Takeda right team in 21 Squadron belonged to during the battle, drowned stuck in a moat of water. 享年27。 He was 27.

開戦にともない、戦争報道がなされる中、「死んでも口からラッパを離さなかった」無名戦士の美談が話題となり、この美談の主は誰かということになった。 With the outbreak of war, war coverage is made ​​of, "would die from the mouth trumpet to release the "heartwarming story has become a hot topic of the Unknown Soldier of the Lord in this heartwarming story is that someone was. 第五師団が白神源次郎の名を挙げたことが、当時の国民に熱狂的に受け止められ、彼をたたえる歌や詩が数多く作られ、当時の小学校 教科書にも登場した。 Shirakami源次郎be mentioned the name of the fifth division, enthusiastic people perceived at the time, made ​​a number of poems and songs praising him, then elementary school textbooks also appeared. 白神源次郎は金鵄勲章をうけ上等兵にも進級したと書いたものもあるが、当時の制度として戦死者の叙勲や進級は無かった。 Shirakami源次郎金鵄勲章 received a lance corporal and was promoted but some also wrote, promotion and honors war dead as an institution at the time did not. 1896年 （明治29年）には、岡山県高梁川の清流を見おろす小高い丘に地元の募金によって記念碑が建立されたが、後には白神にかわって木口小平の名が普及するようになって行った。 1896 (1896), the Okayama Takahashi River was erected a monument by the donation of a local hill overlooking the clear stream, and later on behalf of the Shirakami Xiaoping butt end is to spread the name of made.

[ 編集 ] 木口小平への訂正 [ edit ] Corrections to the Kodaira Kiguchi

美談の主は白神であると発表したあとの1年後、溺死を公表したため不都合が生じて第五師団本営は「実は喇叭手は白神源次郎ではなく木口小平である」と発表しなおした。 The heartwarming story of one year after the primary is to be announced after Shirakami, Fifth Division headquarters inconvenience caused due to drowning released the "bugler is actually not the Deng Xiaoping 源次郎 Kiguchi Shirakami" re-announced. 教科書も7年後に訂正され、美談の主は木口へと移っていったが、その後も白神源次郎の人気は根強く残り、 1932年 （昭和7年）に軍人勅諭下賜50周年事業で21連隊が木口顕彰に動いた際には、白神説を否定するために、白神の除籍簿を「戦死」から「死亡」に書き直すような強引なことも行われた。 Is corrected after seven years textbooks Lord heartwarming story, but were moved to the butt end, the popularity of源次郎Shirakami thereafter remains deeply rooted, 1932 (1932) The imperial instructions soldier regiment 21 business 50th anniversary of granting when the butt end is moved to honor, to deny the theory Shirakami, the withdrawal record of Shirakami "warrior" to "death" were also rewritten to be aggressive like.