ビデオジャパンは、最大でランク。
百年戦争 Hundred Years
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 Source: material may be challenged Wikipedia encyclopedia (Wikipedia) 』
百年戦争 （ひゃくねんせんそう、 英 : The Hundred Years War 、 仏 : La Guerre de Cent-Ans ）は、 フランス王国の王位継承をめぐるヴァロワ朝フランス王国と、 プランタジネット朝およびランカスター朝 イングランド王国の戦い。 The Hundred Years War (Yakunensensou Hi, UK: The Hundred Years War, France: La Guerre de Cent-Ans), the Kingdom and North France Valois over the succession to the throne of the Kingdom of France, the Battle of the Kingdom of England North Lancaster and North Plantagenet. 「百年戦争」は19世紀初期にフランスで用いられるようになった呼称で、イギリスでも19世紀後半に慣用されるようになった。 "100 Years War" is now 19 in the designation used in France in the early centuries, even in the United Kingdom was to be trivial in the 19 century.
伝統的に1337年 11月1日のエドワード3世によるフランスへの挑戦状送付から1453年 10月19日のボルドー陥落までの116年間の交戦状態を指すが、歴史家によっては、始まりを1294年 5月19日のギュイエンヌ（ アキテーヌの別名）押収、終結をピッキニー条約が締結された1475年 8月29日とする場合もある。 Traditionally, 1337 November 1, Edward for three from the world by sending a challenge to France in 1453 to the fall October 19 Bordeaux 116 days a year point to a state of war, some historians, the beginning of 1294 May 19 Gyuiennu day (aka the Aquitaine), said, Pikkini an end to the Treaty was signed in 1475 to August 29 and sometimes days. また、エドワード3世がノルマンディーに上陸した1338年や、ギュイエンヌ、 カンブレーにおいて戦闘が開始された1339年を開始年とする説もある。 Also, Edward landed in Normandy and the King Years 1338, Gyuiennu, initiated the battle of Cambrai in 1339 was also believe that it was started. いずれにしても戦争状態は間欠的なもので、休戦が宣言された時期もあり、終始戦闘を行っていたというわけではない。 Whatever the state of war is one of those intermittent, has also declared a cease-fire period, but that was not done from beginning to end hostilities.
現在のフランスとイギリスの国境線を決定した戦争であり、両国の国家体系と国民の帰属意識は、この戦争を通じて形成されたといっても過言ではない。 Is the war that determined the current boundaries of the United Kingdom and France, the national system and national consciousness of both countries, and in the formation of an exaggeration to say this is not through war.
[ 編集 ] 背景 Background
詳細は「 百年戦争の背景 」を参照 See "Background of the Hundred Years War" section
百年戦争はプランタジネット家とヴァロワ家との確執によってもたらされた。 Hundred Years War was caused by a feud between House and House of Plantagenet and Valois. 対立の第一義的な火種はギュイエンヌ問題で、その意義は両家にとって極めて大きい。 Flash point of conflict is a primary Gyuiennu problem, its significance is huge for families.
[ 編集 ] ギュイエンヌ問題 Gyuiennu problem
プランタジネット・イングランド王朝の始祖ヘンリー2世は、 アンジュー伯としてフランス王を凌駕する広大な地域を領地としていたが、 ジョン欠地王の失策とフィリップ尊厳王の策略によって、13世紀はじめまでにその大部分を剥奪されていた。 Founder of the dynasty of England, Henry Plantagenet II was, was a vast territory to territory and to surpass the king of France as Count of Anjou, the dignity of King Philip and the strategy blunders of King John missing land, until the beginning of the 13 century most had been stripped. 大陸に残ったプランタジネット家の封土はギュイエンヌ公領のみであったが、これは1259年にヘンリー3世が聖王ルイに臣下の礼をとることで安堵されたものである。 Fief of the House of Plantagenet was left on the continent only Gyuiennu Duchy, this is 1259 Henry in three years is something that is relieved by taking a vassal homage to King Louis the King Seong. このため、フランス王は宗主権を行使してしばしばギュイエンヌ領の内政に干渉し、 フィリップ端麗王とシャルル4世は一時的にこれを占拠することもあった。 Therefore, the king of France to interfere in the internal affairs of the territory Gyuiennu often to exercise suzerainty, good-looking Charles King Philip IV, which was also occupied temporarily. イングランドは当然、これらの措置に反発し続けた。 England, of course, continued opposition to these measures.
[ 編集 ] フランス王位継承問題 French throne problem
987年のユーグ・カペー即位以来フランス国王として君臨し続けたカペー朝は、 1328年 、シャルル4世の死によって男子の継承者を失い、王位はフィリップ4世の甥にあたるヴァロワ伯シャルルの息子フィリップに継承された。 987 North Capet continued to reign as King of France since the reign Hugh Capet year, 1328, Charles lost four men by the death of the King's heir, the throne Philip Philip's son Charles, Count of Valois, a nephew of King inherited. フィリップは1328年 、 フィリップ6世としてランスでの戴冠式を迎えたが、戴冠式に先立ってイングランド王エドワード3世は自らの母（シャルル4世の妹イザベル ）の血統を主張し、フィリップのフランス王位継承に異を唱えた。 Philip 1328, Philip the six reached an expression coronation of the Lance as I, before the coronation of King Edward III of England is the mother of his (Charles 4 Isabelle sister of the world) to claim the pedigree, France Philippe He advocated a cross to the throne. エドワード3世は自らの王位継承権を認めさせるための特使を派遣したが、フランス諸侯を説得することができず、 1329年にはフィリップ6世に対し、ギュイエンヌ公として臣下の礼を捧げて王位を認めた。 Edward III has sent a special envoy to get a throne for himself, unable to persuade the princes France, 1329 was 6 for Philip II, the throne as a vassal homage dedicated to public Gyuiennu admitted.
[ 編集 ] フランドル問題 Flemish problem
フランドルは11世紀頃からイングランドから輸入した羊毛から生産する毛織物によりヨーロッパの経済の中心として栄え、イングランドとの関係が深かった。 Flanders has prospered as a center of the 11 economies from Europe to produce the wool fabric from wool imported from England century, deep relationship with England. フランス王フィリップ4世は、豊かなフランドル地方の支配を狙い、 フランドル伯はイングランド王エドワード1世と同盟し対抗したが、1300年にフランドルは併合された。 King Philip IV of France, the aim of the rule of the rich Flanders, Count of Flanders, King Edward 1 of England opposed the alliance with the world, the year 1300 was annexed Flanders. しかしフランドルの都市同盟は反乱を起こし、フランスは1302年の金拍車の戦いに敗北し、フランドルの独立を認めざるを得なかった。 But allies revolted cities of Flanders, France, 1302 to defeat the Battle of the Year of the Golden Spurs, had to admit the independence of Flanders. しかし、1323年に親フランス政策を取ったフランドル伯ルイ・ド・ヌヴェールが都市同盟の反乱により追放されると、フランス王フィリップ6世は1328年にフランドルの反乱を鎮圧してルイを戻したため、フランドル伯は親フランス、都市市民は親イングランドの状態が続いていた。 However, the 1323 uprising to be deported by Louis de Nevers Count of Flanders, the Urban League took a pro-French policy in the years 1328 to Philip VI, King of France Louis bounced back to crush the rebellion in Flanders in the years Count of Flanders, the French parent, continues to be a citizen of the city was pro-England.
[ 編集 ] スコットランド問題 Scottish issues
13世紀末からイングランド王国はスコットランドの征服を試みていたが、スコットランドの抵抗は激しく、 1314年にはバノックバーンの戦いでスコットランド王ロバート・ブルースに敗北した。 13 Kingdom of England from the end of the century was the attempt to conquer Scotland, Scotland is fierce resistance, the year 1314 was defeated by Robert Bruce King of Scotland at the Battle of Bannockburn. しかし、 1329年にロバートが死ぬと、エドワード3世はスコットランドに軍事侵攻を行い、傀儡のエドワード・ベイリャルをスコットランド王として即位させることに成功した。 However, the 1329 death was Robert Edward III and a military invasion of Scotland, who succeeded in the throne as a puppet of Scotland to Edward Balliol. このため、1334年にスコットランド王デイヴィッド2世は亡命を余儀なくされ、フィリップ6世の庇護下に入った。 Therefore, the 1334 King David II of Scotland was forced into exile is, was under the patronage of King Philip VI. エドワード3世はデイヴィッド2世の引き渡しを求めたが、フランス側はこれを拒否した。 Edward III demanded the surrender of King David II, which was rejected by the French side. エドワード3世は意趣返しとしてフランスから謀反人として追われていたロベール3世・ダルトワを歓迎し、かねてより険悪であった両者の緊張はこれによって一気に高まった。 Robert Edward III was expelled from France as a traitor as revenge III welcomed the Artois, was surly from longstanding tensions between the two is heightened by it at once.
[ 編集 ] 宣戦 war
スコットランド問題によって両家の間には深刻な亀裂が生じた。 Between the two families through the cracks caused serious problems in Scotland. フィリップ6世はローマ教皇 ベネディクトゥス12世に仲介を働きかけたようであるが、プランタジネット家が対立の姿勢を崩さなかったため、 1337年 5月24日、エドワード3世に対してギュイエンヌ領の没収を宣言した。 Philip VI Benedict Pope 12 seem encouraged mediation世Ni, took a strong stand in opposition to the House of Plantagenet, 1337 May 24, Edward III against the confiscation of territory Gyuiennu declared. これに対してエドワード3世はフィリップ6世のフランス王位を僭称とし、 1337年 10月7日、 ウェストミンスター寺院において臣下の礼の撤回とフランス王位の継承を宣誓した。 In contrast, Edward 6 King Philip II and pretender to the throne of France, 1337 October 7, sworn to inherit the throne of France thanks to his subjects and withdrew in Westminster Abbey. 11月1日にはヴァロワ朝に対して挑戦状を送付した。 November 1 Sun has sent a challenge to the morning of Valois. これが百年戦争の始まりである。 This is the beginning of the Hundred Years War.
[ 編集 ] エドワード3世の遠征による勢力圏の拡張 Edward II expedition extended sphere of
詳細は「 百年戦争 (1337-1368) 」を参照 See "100 Years War (1337-1368)" section
[ 編集 ] フランドルの反乱 Flemish revolt
百年戦争にいたるまでのヴァロワ朝との関係悪化にともない、エドワード3世は1336年にフランスへの羊毛輸出の禁止に踏み切った。 Due to the worsening of relations with the North ranging Valois Hundred Years War, Edward III in 1336 decided to ban the export of wool to France. このため、材料をイングランドからの輸入に頼るフランドル伯領の毛織物産業は大きな打撃を受け、 1337年にはアルテベルデの指導によりヘント （ガン）で反乱が勃発、これにフランドル諸都市が追従し、反乱軍によってフランドル伯は追放され、1340年にフランドル都市連合はエドワード3世への忠誠を宣誓した。 Therefore, Count of Flanders territory woolen industries rely on imports from England received a major blow to the material, 1337 was in Ghent by the leaders of Aruteberude (cancer) in the rebellion broke out, and follow the Flemish cities, which rebels The military is banned by the Count of Flanders, 1340 Flanders in Union City was sworn allegiance to Edward III.
1338年 、イングランド王エドワード3世は神聖ローマ皇帝 ルートヴィヒ4世と結び、舅であるエノー伯等の低地地方（ ネーデルラント ）諸侯の軍を雇って北フランスに侵入した。 1338, King Edward III of England, the Emperor Louis IV, Holy Roman and tie, Brazil and other low-lying regions Hainaut is her husband (the Netherlands) has hired a military invasion of northern France to the princes. 何度か中世騎士道物語さながらに挑戦状を送り決戦を迫ったが、フランス王フィリップ6世は戦いを避け、低地諸侯も戦意が低かったため特に成果を挙げることができないままだった。 Urged to send a challenge to battle almost like a medieval chivalric story several times, King Philip VI of France to avoid the fight and was still unable to give a particular outcome for the princes to fight the lowlands low.
これに対してフランス王軍は直接対決を避け、海軍を派遣してイングランド沿岸部を攻撃、海上輸送路を断つ作戦をとった。 This is the king of France to avoid military confrontation, attack the coast of England to send the navy, took the campaign to cut off sea lanes. 両王軍は海峡の制海権をめぐり、 1340年 6月24日にエクリューズで激突、イングランド王軍はフランス王軍200隻の艦隊を破った（ スロイスの海戦 ）。 The two soldiers over the sea in the Straits Wang, 1340 June 24 clash in Ekuryuzu day, the military forces of England, King of France defeated the fleet of 200 ships (Battle of Sluys). しかし、内陸部ではフランス王軍にたびたび敗北を喫し、両者とも決定的な勝利をつかめないまま、 1340年 9月25日、約2年間の休戦協定が結ばれた。 However, the interior is often the army defeated the king of France, while both deny the decisive victory, 1340 September 25, approximately two-year truce was signed. 休戦の最中、スコットランド王デイヴィッド2世が帰国したため、エドワード3世はスコットランド問題にも手を回さなければならなかった。 During the truce, was returning home to two of Scotland David II, Edward III also had a hand problem回Sanakere Scotland.
[ 編集 ] ブルターニュ継承戦争 War of the Breton
1341年 、ジャン3世が亡くなるとブルターニュ公領の継承をめぐって、ジャン3世の異母弟であるモンフォール伯ジャンと、姪のパンティエーヴル女伯ジャンヌの間で争いが起きた。 1341, Jean inherited the Duchy of over three and Brittany King's death, Jean Earl Jean Montfort is a half-brother and three of the world, there was a dispute between a female Earl Pantievuru niece Jeanne. ジャンヌの夫シャルル・ド・ブロワがフィリップ6世の甥であったため、モンフォール伯はエドワード3世に忠誠を誓い、 ナントを占拠してフランス王軍に対峙した。 Philip is the husband of Jeanne Charles de Blois was the nephew of the world for six, three Edward Earl of Montfort世Ni oath of allegiance, which confronted the military occupation of the king of France and Nantes.
フィリップ6世はシャルル・ド・ブロワを擁立するために軍を差し向けナントを攻略し、モンフォール伯を捕らえたが、モンフォール伯妃ジャンヌ・ドゥ・フランドルの徹底抗戦によってブルターニュの平定に時間がかかり、休戦協定の期限切れを迎えたエドワード3世の上陸を許した。 Philip VI was captured Nantes差Shi向Ke fielded forces to Charles de Blois, seized the Count of Montfort, Brittany, by the time the fight Sada Tadashi thorough Count of Flanders, married Jeanne de Montfort consuming, Edward reached a truce agreement expired in March allowed the landing of the world. このブルターニュ継承戦争は、 1343年に教皇クレメンス6世の仲介によって休戦協定が結ばれたが、一連の戦闘によってイングランドはブルターニュに対しても前線を確保することができた。 War of Brittany, this is 1343 Clement Pope June truce agreement was signed by the intermediary of the world, England by a series of battles we were able to secure the front line against Brittany.
[ 編集 ] フランス王軍の大敗 King of France defeated army
.jpg)
1346年 7月、イングランド王軍はノルマンディーに上陸し、 騎行を行った。 1346 July, the army of England and landed in Normandy, was the ride. このためフィリップ6世はクレシー近郊に軍を進め、8月26日、 クレシーの戦いが勃発した。 This has promoted Philip VI of the army near Crecy, August 26, the outbreak of the Battle of Crecy. フランス王軍は数の上では優勢であったが、指揮系統は統一できておらず、戦術は規律のない騎馬突撃のみで、長弓を主力とし作戦行動を採るイングランド王軍の前に大敗北を喫した。 King of France, on the number of troops was the predominant, unified chain of command is not working well, the tactic is not only cavalry charge of discipline, the military defeat of England before the campaign and take a major bow length that suffered.
勢いづいたイングランド王軍は港町カレーを包囲戦の末に陥落させ、アキテーヌでは領土を拡大、ブルターニュではシャルル・ド・ブロワを、スコットランドではデイヴィッド2世を捕縛するなどの戦果を挙げた。勢Idzuita of England is the fall of the military will at the end of the war surrounded the Calais port, in the larger territory Aquitaine, in Brittany is the Charles de Blois, in Scotland such as David戦果cited two captured the world. クレシーの敗戦で痛手を被ったフィリップ6世はこれらに有効な手を打つことはできなかったが、フランドル伯ルイ・ド・マールがフランドルの反乱を平定し、フランドルについてはイングランドの影響力を排除することに成功した。 Crecy suffered a setback with the defeat of Philip VI to hit these hands are not valid, and came the revolt of Flanders Count of Flanders, Louis de Mar, about the influence of Flemish England succeeded in eliminating.
両者は1347年 、教皇クレメンス6世の仲裁によって1355年までの休戦協定が結ぶが、その年に黒死病（ ペスト ）が流行し始めたため、恒久的な和平条約の締結が模索された。 The two 1347, six by the mediation of Pope Clement IV 1355 until the cease-fire agreement between the year that year, Black Death (plague), because the epidemic started, was seeking a permanent peace treaty.
1350年 、フランス王フィリップ6世が死去、 ジャン2世がフランス王に即位した。 1350, 6 death of Philip II, King of France, John II of France, became king of the world. 1354年 、 アヴィニョンで和平会議が開かれ、エドワード3世はジャン2世に対し、フランス王位を断念する代わりにアキテーヌ領の保持、 ポワトゥー 、 トゥーレーヌ 、 アンジュー 、 メーヌの割譲を求めた。 1354, opened the meeting in Avignon, peace, against King John II, Edward III, instead of holding the territory Aquitaine France give up the throne, Poitou, Touraine, Anjou, demanded the cession of Maine. しかし、ジャン2世はこれを一蹴、このためイングランド王軍は1355年 9月に騎行を再開した。 However, it dismissed Jean II, king of England, therefore the military in 1355 and resumed the nine month ride.
1356年 、 エドワード黒太子率いるイングランド王軍は、アキテーヌ領ボルドーを出立し、ブルターニュからの出陣する友軍と合流して南部から騎行を行う予定であったが、フランス王軍の展開に脅かされ、急遽トゥールからボルドーへの撤退を試みた。 1356, forces led by the Black Prince of England Edward the territory Aquitaine Bordeaux and departure, was scheduled to ride from the south to join the kick-off friendly fire from Brittany, King of France is threatened by the deployment of troops, attempted to withdraw from Tours to Bordeaux hurry. しかし、 ポワティエ近郊でフランス王軍の追撃に捉えられたため、黒太子エドワードはこれに応戦する決意を固めた。 However, for the captured soldiers in pursuit of the king of France near Poitiers, Edward the Black Prince is determined to fight back to it. このポワティエの戦いは、イングランド王軍が明らかに劣勢だったが、フランス王軍はクレシーの戦いと同じ轍を踏み、またも大敗北を喫した。 Battle of Poitiers this, this was clearly inferior to the army of England, the military stepped in the footsteps and the king of France, the Battle of Crecy, and also suffered a heavy loss. この敗戦でジャン2世はイングランド王軍の捕虜となり、 ロンドンに連行された。 Jean II, the defeat of the army became prisoners of the king of England, was taken to London.
[ 編集 ] 賢王シャルル5世による国家内政の転換 Ken Ou Charles II by five state transformation of the Interior
[ 編集 ] ジャン2世の捕囚と全国三部会の開催 Jean-Committee held three national and two of the world Babylon
国王ジャン2世を捕縛されたフランス王国では、王太子シャルルが軍資金と身代金の枯渇、王不在の事態に対処するために1356年 10月17日、 パリで全国三部会を開いた。 Jean King in the Kingdom of France was captured two in the world, the war chest and the depletion of the ransom Crown Prince Charles, the King of absence to deal with the situation in 1356 October 17, opens the Division 3 National in Paris. しかし、敗戦によって三部会の議事進行は平民議員に支配され、特にパリの商人頭エティエンヌ・マルセルの台頭により、国政の運営を国王から剥奪する案も提出された。 However, the proceedings of the committee is dominated by three lawmakers defeated by a commoner, the rise of Marcel Etienne poll Commerce in Paris in particular, submitted a plan to deprive the King of the management of state affairs.
平民議員との交渉は1年以上にもわたって続けられたが平行線をたどり、このためシャルルはパリでの三部会の利用を諦め、国王代理から摂政を自任して、 1358年 4月から5月にかけてプロヴァンスやコンピエーニュでパリとは別の三部会を開催した。 Commoner member is negotiating one with the parallel lines were traced continuously for many years, Charles therefore abandoned the use of the Estates-General in Paris, has called himself a regent from King's behalf, in 1358 from April Paris and five in Compiegne and Provence during the month held three separate sub-committees. これらの三部会で軍資金を得、またジャックリーの乱を鎮圧すると、シャルルはパリ包囲に着手し、パリ内紛を誘引して7月31日にはエティエンヌ・マルセル殺害に成功した。 Section three deals with the sinews of war are, and to suppress the Jacquerie In addition, Charles has launched a siege of Paris, to attract the infighting Sun July 31 in Paris was able to kill Etienne Marcel.
この間、 ロンドンにて1358年 1月に1回目の、 1359年 3月24日に2回目の和平交渉が行われており、ジャン2世は帰国を条件に、アキテーヌ全土、ノルマンディー、 トゥーレーヌ 、アンジュー、 メーヌの割譲を承諾した。 Meanwhile, in London in 1358 In January, the second one, 1359 March 24 to two and peace talks on the second, Jean II, on condition of returning, throughout Aquitaine, Normandy, Touraine, Anjou , who accepted the cession of Maine. しかし、王太子シャルルが三部会においてその条約を否決、これを受けて1359年 10月28日、イングランド王軍はカレーに上陸して騎行を始めた。 But the committee rejected the treaty in the three Crown Prince Charles, which received 1359 October 28, king of England, troops began landing in Calais and ride.
王太子シャルルはこの挑発には応じず、イングランド王軍の資金枯渇による撤退を待ち、 1360年 5月8日、教皇インノケンティウス6世の仲介による、ブレティニィ仮和平条約の締結を行った。 This provocative Crown Prince Charles is refusing to wait for funds depleted by the withdrawal of troops of England, 1360 May 8, Pope Innocent III Pope 6-mediated, was concluding a formal peace treaty Buretinyi . これは10月24日にカレー条約として本締結され、アキテーヌ、カレー周辺、 ポンティユー 、 ギーヌの割譲と、ジャン2世の身代金が決定された。 October 24 This is the conclusion of this day as the Treaty of Calais, Aquitaine, near Calais, Pontiyu, and the cession of the Ginu, Jean has been determined that two of the world ransom.
ジャン2世は、身代金全額支払い前に解放されたが、その代わりとなった人質の一人が逃亡したため、自らがその責任をとって1364年 1月3日、ロンドンに再渡航した。 John II, the ransom paid in full before being released for one of the hostages escaped and was instead, take responsibility for its own 1364 January 3, who travel to London again. 4月8日、ジャン2世はそのままロンドンで死去し、5月19日、王太子シャルルはシャルル5世として即位した。 April 8, John II has just died in London on May 19, Crown Prince Charles is Charles V was crowned as the world.
[ 編集 ] シャルル5世による税制改革と戦略転換 Charles II of tax reform and strategic transformation
シャルル5世は敗戦による慢性的な財政難に対処すべく、国王の主要歳入をそれまでの直轄領からのみ年貢にたよる方式から国王課税収入へと転換した。 Charles V in order to deal with chronic financial difficulties due to the defeat, the king converted to taxable income from the scheme relies on only from the Territory to render it a major revenue of the king. 彼は1355年に規定された税制役人を整備し、国王の身代金代替という臨時徴税を1363年には諸国防衛のためという恒久課税として通常税収とした。 His 1355 tax officials to improve the provision in the year, a special tax that the king's ransom alternate year 1363 revenue and usually for the defense as a permanent tax countries. このため、シャルル5世は税金の父とも呼ばれる。 This is also known as Charles IV, the father of taxes. 税の徴収によって、フランス王家の財力は他の諸公に比べて飛躍的に伸び、権力基盤を直轄領から全国的なものにすることとなった。 The tax collection, the French royal finances dramatically increased compared to the other諸公was to forge a national power base from the Territory.
シャルルは外交による勢力削除にも力を入れる。 Charles will also step up the removal of foreign forces. フランドルはルイ・ド・マールによって平定されていたが、ルイ自身がイングランド寄りの姿勢を見せ、 1363年には娘マルグリットとケンブリッジ伯エドマンド （後のヨーク公）の婚姻を認めた。 Although Flanders was Sada Hira by Louis de Mar, showed his bias towards England, Louis, 1363 was the Edmund Earl of Cambridge, and Margaret daughter (after the Duke of York) confirmed the marriage. シャルル5世は教皇ウルバヌス5世に働きかけ、両者が縁戚関係にあることを盾に破談を宣言させた。 Charles V was Pope Pope Urban lobbying世Ni 5, he declared that the plaque break off the relationship between the two縁戚. 1369年には弟フィリップとマルグリットを（両者も縁戚関係にあるが教皇の特免状を得て）結婚させて、フランドルの叛旗を封じた。 Year 1369 is the Marguerite and his brother Philip (a papal dispensation to get involved in the two縁戚) we are married, Flemish封Jita the opposition banner.
また、 1364年にはブルターニュ継承戦争が再燃し、 オーレの戦いでイングランド王軍が勝利を収めたが、シャルル5世はこれを機会に継承戦争から手を引き、第一次ゲランド条約を結んでブルターニュ公ジャン・ド・モンフォール（ジャン4世）を認めた。 The year 1364 will once again Breton War of Succession, that matches the military victory of England in the Battle of Auray, Charles V pulled out of the War of the opportunity this treaty Brittany primary Guérande Jean de Montfort, Duke (Jean-IV) admitted. しかし、ジャン4世に臣下の礼をとらせたことで反乱は封じられ、イングランドはブルターニュからの侵攻路を遮断された。 But Jean had taken the four rebel vassal homage that has been sealed世Ni, England was cut off the route from the invasion of Brittany.
[ 編集 ] カスティーリャ王国遠征 Castile expedition
1366年 、シャルル5世はカスティーリャ王国のペドロ1世の粛清によって亡命したエンリケ・デ・トラスタマラを国王に推すために、 ベルトラン・デュ・ゲクランを総大将とするフランス王軍を遠征させた。 1366, Charles V of the Kingdom of Pedro of Castile to push one to the king a Trastámara de Enrique fled the purges of the world, made a military expedition, King of France and General Bertrand du Guesclin total. これはエンリケ・デ・トラスタマラをエンリケ2世として戴冠させることのほかに、国内で盗賊化している傭兵隊の徴収と、彼らを国外に追放する意味もあり、ゲクランはこれを見事に成功させた。 This is a Trastámara de Enrique Enrique other two to be crowned as the world, and that the collection of hired troops of robbers in the country, in the sense that deported them, Guesclin is so brilliantly successful .
フランス王の介入によって王位を追われたペドロ1世は、アキテーヌの黒太子エドワードの元に亡命し、復位を求めた。 Pedro was driven from the throne by the intervention of the King of France, one king, Edward the Black Prince in exile in the former Aquitaine, seeking reinstatement. 1366年 9月23日、黒太子エドワードとペドロ1世の間でリブルヌ条約が交わされ、イングランド王軍はカスティーリャ王国に侵攻した。 1366 September 23, Pedro and Edward the Black Prince is one of the world exchanged between Libourne Treaty forces invaded the Kingdom of Castile and King of England.
1367年 、 ナヘラの戦いに勝利した黒太子エドワードは、総大将デュ・ゲクランを捕え、ペドロ1世の復権を果たしたが、この継承戦争によって赤痢の流行と多額の戦費の負債を抱えることとなった。 1367, Edward the Black Prince won the battle of Najera, the total capture Guesclin du General, played a reinstatement of Pedro II, the war is that a large amount of debt and the War of the epidemic of dysentery in this Ta. 戦費はペドロ1世の負担だったはずだが、彼は資金不足を理由にこれを果たさず、遠征の負債はアキテーヌ領での課税によって担われた。 Pedro war is one of the world would have been paid, he果Tasazu it because of lack of funds, the expedition was undertaken by tax liabilities in the territory Aquitaine. しかし、これはアキテーヌ南部のガスコーニュに領地を持つ諸侯の怒りを買い、パリ高等法院において黒太子エドワードに対する不服申し立てが行われた。 However, this is territory that has angered the Gascon lords of the southern Aquitaine, Edward the Black Prince on appeal against the High Court in Paris.
1369年 1月、黒太子エドワードにパリへの出頭命令が出されたが、これが無視されたため、シャルル5世は彼を告発した。 1369 January, was issued a summons to appear in Paris, Edward the Black Prince, was ignored for this, he has accused Charles IV. エドワード3世は、アキテーヌの宗主権はイングランドにあるとして異議を唱え、フランス王位を再要求したため、 1369年 11月30日、シャルル5世は黒太子エドワードに領地の没収を宣言した。 Edward III, the suzerainty of Aquitaine is disputed as in England, to reclaim the throne of France, 1369 November 30, Charles V was declared the confiscation of lands to Edward the Black Prince.
[ 編集 ] 再征服戦争 War re-conquest
1370年 3月14日、 モンティエルの戦いでカスティーリャ王ペドロ1世を下したデュ・ゲクランはパリに凱旋し、フランス王軍司令官に抜擢される。 1370 March 14, Pedro of Castile Peter at the Battle of Montiel du Guesclin one has made a triumphant return to Paris I will be promoted to commander king of France. シャルル5世は会戦を避け、敵の疲労を待って着実に城、都市を奪回して行く戦法を取った。 Charles V is to avoid a pitched battle, the castle waiting for a steady exhaustion of the enemy, took the tactic to win back the city go. 1370年 12月4日、 ポンヴァヤンの戦いでブルターニュに撤退中のイングランド王軍に勝利し、 1372年には、ポワトゥー、 オニス 、 サントンジュを占拠、7月7日にはポワティエを、7月22日のラ・ロシェルの海戦でイングランド海軍を破った後、9月8日にはラ・ロシェルを陥落させ、イングランド王軍の前線を後退させた。 1370 December 4, King won the Army in England during the retreat in the Battle of Ponvayan Brittany, 1372 to the year, the Poitou, Aunis, occupying the Saintonge, July 7 days a Poitiers, July 22 Sun After Navy beat England at the Battle of La Rochelle, September 8th day will be the fall of the Shell La Rochelle, the Army had to retreat from the front line of England. これに対して、イングランドは1372年にブルターニュ公ジャン4世と軍事同盟を結び、 1373年にはイングランド王軍がブルターニュに上陸したが、デュ・ゲクランはこれを放逐し、逆にブルターニュのほとんどを勢力下においた。 In contrast, England, 1372 Jean, Duke of Brittany in April signed a military alliance with the world, 1373 was the year the troops landed in Brittany, King of England, Du Guesclin is expelling it, most of Brittany in the opposite I've under power.
1375年 7月1日、フランス優位の戦況を受けて、エドワード3世とシャルル5世はブルッヘで2年間の休戦協定が設けられるに至った。 1375 July 1, they will dominate the battle of France, Edward III and Charles V in Bruges came to be set up in two-year truce. しかし、両陣営は互いに主張を譲らず、また1376年には黒太子エドワードが、 1377年にはエドワード3世が死去するに及んで両陣営は正式な平和条約を締結することがなかった。 However, both sides claim譲Razu each other, and 1376 by Edward the Black Prince years, 1377 was Edward extends to three sides died that I did not have a formal peace treaty.
両陣営の動きが膠着する中、 1378年 12月18日、シャルル5世はすでに征服したブルターニュを王領に併合することを宣言した。 Movement of both sides in the standoff, 1378 December 18, Charles II declared that the annexation of territory already conquered king of Brittany. しかし、これは独立心の強いブルターニュの諸侯の反感を買い、激しい抵抗にあった。 However, this is a backlash from the feudal lords of Brittany bought a strong spirit of independence, there was stiff resistance. また、国内ではラングドック 、 モンペリエで重税に対する一揆が勃発したため、シャルル5世はやむなく徴税の減額を決定し、 1380年 9月16日に死去した。 Also, domestic Languedoc, to the outbreak of the uprising against taxation in Montpellier, Charles V was forced to determine the reduction of taxation, in 1380 who died in September 16 days. 1381年 4月4日、第二次ゲランド条約が結ばれ、ブルターニュ公領はジャン4世の主権が確約され、公領の国庫没収（併合）は避けられた。 1381 April 4, the second Guérande treaty was signed, the Duchy of Brittany, Jean 4, which affirmed the sovereignty of the world, government confiscation of the duchy (Consolidation) is avoided.
[ 編集 ] 休戦 Truce
[ 編集 ] ランカスター朝の成立 passage of the House of Lancaster
1375年に休戦が合意された後、両国は和平条約締結にむけての交渉がはじまった。 After the 1375 truce was agreed, the two countries began negotiations towards a peace treaty. 1381年 5月には、 ルーランジャンで新王リチャード2世とシャルル6世の和平交渉がはじめられる。 1381 In May, the Richard in the new king Ruranjan 2 Charles II and six of the world are beginning peace talks. 話し合いはまとまらなかったが、この間、休戦の合意はずるずると延長された。 Have been resolved talks during this time of the cease-fire agreement was extended and loose.
イングランドでは、年少のリチャード2世即位にあたってランカスター公ジョン・オブ・ゴーントを筆頭とする評議会が設置されていたが、 1380年に戦費調達のための人頭税課税に端を発するワット・タイラーの乱が勃発、この乱を鎮めたリチャード2世は評議会を廃して親政を宣言した。 In England, two young Richard had been established the Council and led by Gaunt, Duke of Lancaster John of Getting crowned world, stemming from the 1380 Revolt of the poll tax was for the war funding the outbreak of the turbulence, the turbulent鎮Meta Richard II declared this親政to waste the Council. しかし、彼が寵臣政治を行い、かつ親フランス寄りの立場を採ったため、主戦派の諸侯とイングランド議会は王に閣僚の解任を求めた。 However, the political寵臣and he took a position for the parent and pro-France, England and the princes of the war party in Congress called for the dismissal of ministers to the king.
1387年 12月20日、議会派諸侯はラドコット・ブリッジの戦いで国王派を破り、 1388年 2月3日にはいわゆる無慈悲議会において王の寵臣8人を反逆罪で告発した。 1387 December 20, Princes Congress faction faction defeated at the Battle of King's Bridge Radokotto, 1388 February 3 days 8寵臣so-called mercy of the king in the legislature who were charged with treason. これに対して、 1392年のアミアン会議や1393年のルーランジャン交渉、 1396年のアルドル会議などでフランス王との交渉に忙殺されていたリチャード2世は、交渉が一段落した1397年 7月10日、対フランス和平案にも反発した議会派の要人グロスター公トマス・オブ・ウッドストック 、アランデル伯らを処刑した。 In contrast, 1392 and the year Amiens Conference 1393 negotiations Ruranjan year 1396, Richard was busy in meetings and negotiations with the king of France in the year Arudoru II, the negotiations to an end in 1397 July 10 , Thomas of Woodstock Duke Stars Gros officials of the opposition parliamentary faction and the proposed peace with France, who murdered the Earl of Arundel.
これらの政情不安の最中、ランカスター公ジョンの息子ヘリフォード公ヘンリー・オブ・ボリングブロクがリチャード2世に狙われているという陰謀を議会で告訴、リチャード2世がその報復としてヘリフォード公を追放刑に処したことにより、王と議会派諸侯はさらに激しく対立することになった。 Political instability during these Boringuburoku of Richard Ford's helicopter son of John Henry, Duke of Duke of Lancaster charged with two conspiracy Congress has targeted the world, Richard Ford, two Duke helicopters Office to prison in retaliation for the expulsion II By that, the king and princes Parliamentarian was to further confrontation.
ヘリフォード公からランカスター公領を剥奪したことにより、議会派は再び軍事蜂起してリチャード2世を逮捕、 1399年 9月29日には退位を迫られ、ロンドン塔に幽閉された。 That the Duchy of Lancaster from the state stripped Ford helicopters, military uprising Parliamentarian Richard and I once again arrested, 1399 September 29 a day is forced to abdicate, was confined in the Tower of London. 翌日、ヘリフォード伯ヘンリーがイングランド王ヘンリー4世として即位し、ランカスター朝が成立した。 The next day, the king of England, Henry Ford, Henry Earl of four helicopters to the throne as King, who passed the House of Lancaster.
[ 編集 ] オルレアン派とブルゴーニュ派の対立 pro-opposition and pro Burgundy Orleans
イングランドの一連の内紛によって、フランスとイングランドとの和平交渉は早急にまとめられつつあった。 England by a series of internal conflicts, peace negotiations with France and England had been getting together as soon as possible. 1392年のリチャード2世、シャルル6世の直接会談（アミアン会議）の後、 1396年 3月11日にはパリにおいて、 1426年までの全面休戦協定が結ばれた。 Year 1392 Richard II, King Charles VI of direct talks (Congress Amiens) after the 1396 days in Paris March 11, 1426 was entirely up to the truce agreement was signed.
しかし、和平交渉はイングランドの内紛だけでなく、フランス国内の混乱によるためでもあった。 However, internal strife in England as well as the peace negotiations, but was confused by the country for France. 幼少のシャルル6世の後見人となったアンジュー公ルイ 、 ベリー公 ジャン 、 ブルボン公ルイらは、国王課税を復活させて財政を私物化し、特に反乱を起こしたフランドル諸都市を平定したブルゴーニュ公 フィリップ （豪胆公）は、フランドル伯を兼任して力を持ち、摂政として国政の濫用を行った。 Charles Louis, Duke of six childhood Anjou became the guardian of the world, Jean Duke of Berry, were Louis, Duke of Bourbon is to privatize public finance taxation revived King Philip, Duke of Burgundy and came cities of Flanders countries caused a revolt, especially (Duke daring) have concurrent power to the Count of Flanders, was the abuse of the government as regent. これに対して、 1388年 、シャルル6世による親政が宣言され、 オルレアン公 ルイや、マルムゼと呼ばれる官僚集団がこれに同調して後見人一派を排斥するようになった。 In contrast, in 1388, is declared Charles親政6 by II, and Louis, Duke of Orleans, began to denounce the faction along with the guardian of this group called Marumuze bureaucracy. しかし、 1392年 、突如シャルル6世に精神錯乱が発生し、国王の意志を失ったフランス王国の事態は混迷する。 However, in 1392, Charles世Ni delirium occurs suddenly and 6, the situation will of the king of the Kingdom of France lost to chaos.
国王狂乱によって、ブルゴーニュ派とオルレアン派の対立は壮絶な泥仕合となった。 By mad king, pro-opposition and pro Orleans Burgundy was fierce and dirty. 当初、王妃イザボー・ド・バヴィエールの愛人であったオルレアン公が財務長官、アキテーヌ総指令となり国政を握ったが、ブルゴーニュ派はフィリップの後を継いだブルゴーニュ公ジャン （無畏公）によって1405年にパリの軍事制圧を行い、 1407年 11月23日にはオルレアン公ルイを暗殺して政権を掌握した。 Initially, the Minister of Finance, Duke of Orleans was the lover of Queen Isabeau of Bavaria, but the government took total command and became Aquitaine, Burgundy School after succeeded by Jean Duke of Burgundy Philip (Duke of awe-free) by 1405 Paris was and the military conquest, 1407 Sun November 23, took over the government and assassinate the Duke of Orléans Louis. しかし、ルイの跡目を継いだオルレアン公シャルルの一派は、アルマニャック伯ベルナールを頼ってジアン同盟を結び、ブルゴーニュ派と対立した。 However, the faction of Charles Duke of Orleans took over Louis跡目 is relying on an alliance Giens Earl Bernard Armagnac, the opposing faction and Burgundy. 両派の対立はついに内乱に派生し、ともにイングランド王軍に援軍を求めるなど、フランス王国の内政は混乱を極めた Factions in the civil conflict is finally derived, and both call for reinforcements to the army of England, France, the internal affairs of the Kingdom of confusion極Meta
[ 編集 ] イングランド・フランス統一王国 Kingdom of England unitaire
[ 編集 ] ヘンリー5世の攻勢 Henry II offensive
アルマニャック派と公式に同盟を結んだイングランド王軍は、 1412年 8月10日、ノルマンディーに上陸、ボルドーまでの騎行を行った。 Formally allied forces of England and the Armagnac faction, 1412 August 10, landed in Normandy, was the ride to Bordeaux. 1413年 3月21日、ヘンリー4世の死去によってヘンリー5世が即位する。 1413 March 21, Henry 4, Henry by the death of King II to the throne. ヘンリー5世は1414年5月23日にブルゴーニュ公と同盟を結び、12月にはフランス王国にアキテーヌ全土、ノルマンディー、アンジューの返還とフランス王位の要求を宣言した。 Henry 1414 May 23, the Sun formed an alliance with the Duke of Burgundy, Aquitaine to the kingdom in December throughout France, Normandy, France declared the request and the return of the Anjou throne.
内紛によって動きのとれないフランス宮廷を尻目に、イングランド王軍は1415年8月12日にノルマンディー北岸シェフ・ド・コーに再上陸した。 Stuck with a money-losing French court motion by infighting, the military is the king of England in August 1415 to re-code 12 de chef north shore landings in Normandy in the day. フランス王家は内乱によって全く有効な手立てを打ち出せなかったが、パリを制圧して国政を握っていたアルマニャック派は、進撃を続けるイングランド王軍に対して軍を派遣した。打Chi出Senakatta French royal family is no effective steps by the civil war, Armagnac, the ruling faction to overwhelm the Paris government has dispatched military forces to continue the advance of England. 1415年 10月25日、 アジャンクールの戦いでフランス王軍は勢力差4倍以上の軍勢を揃えたが、全く足並みが揃わず大敗を喫した。 1415 October 25, military, King of France at the Battle of Agincourt is a difference between forces aligned forces four times more than the tandem揃Wazu defeat at all.オルレアン公シャルルは捕らえられ、アルマニャック派は弱体化したが、これに乗じてパリを掌握したブルゴーニュ派も対イングランドに対しては無力であった。 1417年、フランス王軍を破って再上陸したイングランド王軍は、 ルーアンを陥落させてノルマンディー一帯を掌握した。
[ 編集 ] アングロ・ブルギーニョン同盟
この間、フランス王家はブルゴーニュ公ジャンがシャルル6世の王妃イザボー・ド・バヴィエール （「淫乱王妃」と呼ばれ、王太子はシャルル6世の子ではないと発言して王太子シャルルの王位継承を否定しようとした）に接近して王太子シャルルを追放した。ブルゴーニュ公ジャンは親イングランドの姿勢を見せていたが、イングランド王軍にブルゴーニュのポントワーズが略奪されるにおよんで王太子との和解を試みた。しかし、 1419年 9月10日にモントローで行われた会談において、王太子シャルルがブルゴーニュ公を惨殺したため、跡を継いだブルゴーニュ公フィリップ3世 （善良公）はイングランド王家と結託し、 1419年 12月2日、 アングロ・ブルギーニョン同盟を結んだ。
両陣営は度重なる折衝の末、 1420年 5月21日、 トロワ条約を締結した。これはシャルル6世の王位をその終生まで認めることとし、シャルル6世の娘カトリーヌとヘンリー5世の婚姻によって、ヘンリー5世をフランス王の継承者とするものである。事実上、イングランド・フランス連合王国を実現するものであった。
国王代理である王太子シャルルとアルマニャック派はこの決定を不服とし、イングランド連合軍に抵抗するが、王太子シャルルの廃嫡を認めるトロワ条約は三部会の承認を受け、このためイングランドは着実に勢力を拡大した。
しかし、 1422年 8月31日、ヘンリー5世がヴァンセンヌにて急死し、10月21日にはシャルル6世が死去したため、事態は再び混迷しはじめた。イングランド王国はヘンリー6世を王位に就けるが、ヘンリー6世は前年の1421年に生まれたばかりの赤子であり、また、王太子シャルルは10月30日にシャルル7世を名乗り、 ブールジュでなおも抵抗を続けた。
[ 編集 ] フランスの逆襲
[ 編集 ] ジャンヌ・ダルクの出現
イングランド摂政ベッドフォード公ジョンは、アングロ・ブルギーニョン同盟にブルターニュ公ジャン5世を加え、ノルマンディー三部会を定期的に開催することによって財政の立て直しを計った。また、シャルル7世は、反イングランド勢力との同盟を結び、ブールジュでの再起を狙っていたが、イングランド側は、ロワール河沿いのオルレアンを陥落させ、勢力を一気にブールジュにまで展開する作戦を立てた。
これに対して、 1429年 4月29日、イングランド連合軍に包囲されたオルレアンを救うべく、 ジャンヌ・ダルクを含めたフランス軍が市街に入城した。フランス軍はオルレアン防衛軍と合流し、5月4日から7日にかけて次々と包囲砦を陥落させ、8日にはイングランド連合軍を撤退させた。このオルレアン解放が今日、ジャンヌ・ダルクを救世主、あるいは聖女と称える出来事となっている。
オルレアンの包囲網を突破したフランス軍は、 ロワール川沿いを制圧しつつ、 ランスに到達し、 シャルル7世はノートルダム大聖堂で戴冠式を行った。 ジャンヌ・ダルクは、 1429年 、シャルル7世によりパリの解放を指示されるが失敗、 1430年にはコンピエーニュの戦いで負傷、捕虜として捕らえられ、翌年5月31日に火刑に処された。
[ 編集 ] イングランドの撤退
1431年 、 リールにおいて、ブルゴーニュ公フィリップとシャルル7世の間に6年間の休戦が締結される。これを機にシャルル7世は、ブルゴーニュのアングロ・ブルギーニョン同盟破棄を画策し、 1435年には、フランス、イングランド、ブルゴーニュの三者協議において、イングランドの主張を退け、フランス・ブルゴーニュの同盟を結ぶことに成功した。
ブルゴーニュとイングランドの同盟解消に成功したフランスは、徐々にイル＝ド＝フランスを制圧し、アキテーヌに対してはその周囲から圧力をかけ始めた。 1439年、オルレアンで召集された三部会において、フランス王国は軍の編成と課税の決定を行い、 1444年に行われたロレーヌ遠征の傭兵隊を再編成して、 1445年には常設軍である「勅令隊」が設立された。貴族は予備軍として登録され、国民からは各教会区について一定の徴兵が行われ「国民弓兵隊」が組織されている。
これら一連の軍備編成を行うと、シャルル7世はノルマンディーを支配するイングランド軍討伐の軍隊を派遣した。 1449年、東部方面隊・中部方面隊・西部方面隊に別れたフランス軍は3方からノルマンディーを攻撃し、12月4日にはルーアンを陥落させた。これに対し、 シェルブールに上陸したイングランド軍は1450年 4月15日 、 アルチュール・ド・リッシュモン元帥が指揮を執るフランス軍と激突、フォルミニーの戦いにおいて、イングランド軍は大敗を喫し、8月には完全にノルマンディー地方を制圧されてしまった。
シャルル7世は、イングランド軍の立て直しを計る時間を与えまいと、すぐさまアキテーヌ占領に着手し、1451年6月19日、ボルドーを陥落させた。ボルドーは翌年10月にイングランド軍に奪還されるが、イングランド軍の劣勢はいかんともしがたく、 1453年 10月19日 、再度ボルドーが陥落する
[ 編集 ] 戦争の影響
この戦争の後、 イングランドでは薔薇戦争が起こって諸侯は疲弊し没落したが、王権は著しく強化され、 テューダー朝による絶対君主制への道が開かれた。フランスでも宗教戦争が起こって内乱が発生したが、国内が統一されたことで王権が伸張し、 ブルボン朝の絶対君主制へと進んだ。
[ 編集 ] その他 Other
ヘンリー6世以降のイングランド王は、百年戦争以降も「フランス王」の称号を用い続けた。これはステュアート朝まで続いており、 ジェームズ1世以降はフランス、イングランド、 スコットランド 、 アイルランドの4ヶ国の王を称した。
[ 編集 ] 参考文献 References
- 佐藤 賢一『英仏百年戦争』集英社
- Philippe Contamine(原著),坂巻 昭二(翻訳)『百年戦争』白水社
- 堀越 孝一『ジャンヌ=ダルクの百年戦争』清水書院
[ 編集 ] 百年戦争をモチーフにした作品
[ 編集 ] 映画 Film
ジャンヌ・ダルク 、 ヘンリー5世 (イングランド王)も参照。
[ 編集 ] アニメ Animation
[ 編集 ] ゲーム Games
- 『 BLADE STORM 百年戦争 』
- ゲームジャーナル第8号 『竜虎激突 信玄謙信』 『甲越軍記』、『英仏百年戦争』 シミュレーションジャーナル
- PSPソフト『ジャンヌ・ダルク』
[ 編集 ] 関連項目 See also
[ 編集 ] 外部リンク External links
ビデオジャパンは、最大でランク。
© Lullar