
貧困線 (ひんこんせん、 英 : Poverty line, Poverty threshold )は、 収入が生活に必要な最低限の物を購入することができる最低限の収入水準にあることを表す統計上の指標 。 Poverty line (IPSJ not honor, in English: Poverty line, Poverty threshold), the indicator on the statistics that represent the minimum income level that can be purchased at least ones that need a life income. 定義上、貧困線上にある世帯や個人は、 娯楽や嗜好品に振り分けられる収入が存在しない。 By definition, households and individuals in the line of poverty is not there to be divided into income and food and beverages and entertainment.
貧困線が、どの収入水準に引かれるかは場所によって違うが、1国の中ではばらつきがあるものの、一定の範囲内に収まる。 Poverty line, which I have drawn different income levels in some places, one in the country but have variations, fall within a certain range. このばらつきは、場所により生活に必要な収入が違うために起きる。 This variation is caused to the income needed to live by a different location. 都市部と農村部では物価の差があり、温暖な地方と寒冷な地方では光熱費に大きな差が生じるなど、国の中でも場所により貧困線は上下する。 Urban and rural areas in the difference in prices, in cold regions and regional climate change is a big difference in utility costs and result, among the countries where the poverty line is down.
ほとんど全ての社会には貧困状態にある住民がいる。 Almost all of the community that residents in a state of poverty. 貧困線は社会学や経済学の指標であり、貧困状態にある住民を減らすために必要な社会政策を決定するのに有効である。 Poverty line is an indicator of economic science and society, effective social policies to determine the need to reduce the population in poverty. 貧困線以下にある住民が多い社会は、最低限の生活を送る必要があるため、経済発展が阻害される。 Many community residents below the poverty line, there is a need to live a minimum, that is inhibiting economic growth. このため、近代的な国家の目標は、社会の全ての構成員を貧困線を上回る収入を生活保障や雇用保険の失業等給付を通して、保障することにある。 Therefore, the goal of a modern state, through unemployment insurance benefits and job security and income living above the poverty line to all members of society have to be guaranteed.
貧困線を計算する基本の手法は、1人の成人が1年間に最低限必要な物の購入費用を積み立てていく方法がとられる。 The basic approach is to calculate the poverty line, one that adults have taken one way we funded the purchase of goods a year minimum. 住環境に費やす費用が収入のもっとも大きな割合を占めることが多いことから、歴史的に経済学者は物件価格や賃貸費用の変動に注目してきた。 Since most often a large proportion of income spent on housing costs, economists have historically focused on changes in property prices and rental costs. 個人の年齢や家族構成により貧困線は上下する。 Poverty line by age and family structure of individuals up and down. 多くの先進国では娯楽や嗜好品なども貧困線を算出する際に加算している。 In many industrialized countries have been added when calculating the poverty line as well as entertainment and food and beverages. これは単に衣食住が満たされる状況は、貧困状態未満であるという認識があるためである。 This is just great sincerity conditions are met, because there is less recognition of the state of poverty.
貧困線は、厳密な指標ではなく、貧困を計る恣意的な指標の1つでしかない。 Poverty line, rather than a strict measure, an arbitrary measure of poverty indicators is only a single one. 貧困線を若干上回る収入と若干下回る収入の間に大きな生活水準の差は無いためである。 Big difference between living standards and income slightly below the poverty line income is slightly higher than for the no.
